Лингвистика

Перееите английский! Плииз!!!

Так где же все таки жил Шерлок Холмс?
Another place which is worth seeing is Sherlock Holmes museum in central London. You will not find 221 “В” Baker Street, a fictional residence of the famous detective. But there is a room in the pub “ Sheriock Holmes” in Northumberland Street which keeps the atmosphe of those times of the 19th century and “personal things” as said belong to Mr. Holmes - his famous violin, some chemicals for his experiments, the whip from the famous story about the snake, and of course the collection of pipes he smoked.
Саитов Тахир
Саитов Тахир
1 391
Еще одно место, где следует побывать - это музей Шерлока Холмса в центре Лондона. Вы не найдете дом номер 221б по Бейкер-стрит - выдуманное место проживания известного детектива. Но в пабе "Шерлок Холмс", расположенном на улице Нотумберлнд-стрит, есть комната, которая хранит атмосферу той эпохи - 19-го столетия, в ней также хранятся личные вещи, которые, как говорят, принадлежали мистеру Холмсу - его знаменитая скрипка, некоторые химические препараты для экспериментов, хлыст из известного рассказа про змею и, конечно же, его коллекция курительных трубок.

P.S. Кстати, этот рассказ называется "Пестрая лента".
Marina *****
Marina *****
13 820
Лучший ответ
Еще одно место, куда стоит заглянуть, это музей Шерлока Холмса в центре Лондона. Вы не найдете Бейкер Стрит 221, дом известного детектива. Но там есть комната в пабе на Northumberland Street, в которой сохранилась атмосфера времен 19 столетия и вещи, которые, как говорят, принадлежали Шерлоку Холмсу - его известная виолончель, некоторые химикаты для проведения экспериментов, хлыст из истории про змею, и конечно же, коллекция трубок, которые он курил
Юлия Алимпеева
Юлия Алимпеева
2 743
Другое место, где которое стоит виденьем, - музей речных Островков Sherlock в центральном Лондоне. Вы не найдете 221 “В” Улицу Пекаря, вымышленную резиденцию знаменитого детектива. Но есть комната в пивной “ Речные Островки” в Нортамберлендской Улице, которая удерживает аtmosphe тех времен 19-го столетия и “личных вещей”, как сказано, Sheriock принадлежат речным Островкам г-на - его знаменитая скрипка, некоторые химикалии для его экспериментов, кнут от знаменитой истории о змее, и конечно собрание труб, которые он курил.
Артём Мясник
Артём Мясник
1 561
Саитов Тахир Так перевести и я перевела а вот где жил, не могу понять!!!
Другое место, которое стоит видеть - Sherlock Holmes музей в центральном Лондоне. Вы не будете находить 221 “В” Улицу Пекаря, вымышленное место жительства известного детектива. Но имеется комната (место) в пабе “ Sheriock Holmes ” на Northumberland Улице, которая держит atmosphe тех времен от, 19-ого столетия и “ персональные вещи ” как скажется принадлежат Г. Холмесу - его известная скрипка, некоторые химикалии для его экспериментов, кнут от известной истории относительно змеи, и конечно собрание труб, которые он курил.
Валентина Мурзаева
Валентина Мурзаева
143

Похожие вопросы