подскажите происхождение фамилии кондрин

Прозвище Кондра восходит к украинскому глаголу «кондричитися» - «капризничать, привередничать». Очевидно, оно указывало на характер основателя рода. Согласно другой версии, в основе этой фамилии лежит слово «кондырь» - «обшлаг на рукаве, стоячий воротник, козырек у картуза, повязка из платка на голове». В этом случае прозвище содержало указание на манеру одеваться. Кондра, со временем получил фамилию Кондрин..
Еще версия...
Фамилия Кондрин принадлежит к древнему типу славянских фамилий, образованных от народных форм крестильных имен.
Имя Кондрат представляет собой народную форму канонического имени Кодрат, восходящего к латинскому слову quadratus – «квадратный, широкоплечий». В церковный календарь это имя вошло благодаря святому Кодрату – апостолу из числа семидесяти, епископу Афинскому. В 126 году он представил императору Адриану сочинение в защиту христиан. Это имя известно на Руси из глубокой древности, например, в летописях упоминается новгородский тысяцкий Кодрат, пропавший без вести в бою с немцами на Кеголи, 18 февраля 1263 года.

Не исключено происхождение имени Кондрат и от католического имени Конрад, которое было заимствовано из немецкого Konrad и восходит к древневерхненемецким основам kuoni – «смелый» и rаt – «дающий советы». Имя имело широкое распространение в европейских странах, в том числе и в Польше, а Украина и Белоруссия долгое время находились вместе с Польшей в одном многонациональном государстве - Речь Посполита, и заимствования из польского языка, в том числе и личных имён, были частыми.

Как бы то ни было, это имя в старину встречается часто, так, например, в Реестре Войска Запорожского за 1649 год упомянуты 24 казака с именем Кондрат, в том числе Кондрат Простянетченко, Кондрат Хмеленко, Кондрат Сорокотяженко, Кондрат Шепил, Кондрат Помазаненко, Кондрат Лысый и другие.

Как и от любого имени, от имени Кондрат образовывалось множество уменьшительно-ласкательных, обиходных именований – Кондратий, Кондратко, Кондраш и подобных. Бытовало среди них и такое «краткое» имя, как Кондра.

В XIV веке к славянам из Западной Европы пришла традиция создания фамилий как особых наследуемых родовых именований. Общепринятая форма русских фамилий сложилась не сразу, но к XVII веку в качестве семейных имен закрепились притяжательные прилагательные с суффиксами -ов/-ев и -ин, основой которых обычно становилось то имя или прозвище отца, которым его называли окружающие. При этом суффикс -ов/-ев прибавлялся к основам на согласный или -о, а фамилии на -ин образовывались от имён и прозвищ, оканчивающихся на -а/-я. Так потомки человека, прозываемого Кондра, получили фамилию Кондрины.

Очевидно, что фамилия Кондрин имеет интересную многовековую историю, свидетельствующую о многообразии путей появления русских фамилий.

это мордвин

вроде финская- переделанная под российскую, кандоуров, кандеров и т. д.

КАН/КОН в русском языке означает ограниченное пространство, тесноту, то, что находится в жёстких рамках, конец, например, КАНистра, КОНдуит, КАНава, КАНон, КАНдалы, КОНденсатор, капКАН. Например, слово КАНДЕЙКА означает маленькое, тесное помещение. КАНДЕЙКА - КАН - тесное, ДЕЙ - давать, КА - окончание = дающее тесное помещение.

А ещё кон – это высший устой, система взглядов, норма жизни в соответствие с совестью ограниченной группы людей (род, племя). Покон – нормы поведения рода, племени (по кону), предел, межа: || рубежь, конец; || ряд, порядок, очередь, раз. Вот откуда пошел «кон земли нашей». «Скот у нас в кон пошел, падеж!». «Архипка на кону, в перву голову в ставку идет». «От кона, спокону, спокон, искони так водилось».

ДР – сделанный или творимый руками, искусственный.

-ИН здесь просто окончание.

Поэтому можно сделать предположение, что человек с фамилией КОНДРИН мог иметь дело с законотворчеством, что вероятнее всего, либо придумывающий для себя отличные от социума ограничения в жизни, например, религиозные посты, отшельничество или зарок.

Не надо забывать, что уменьшительное значение имени КОНДРАТ в русском народе звучит как Кондрашка, которое иногда используется для эвфемизма апоплексического удара, внезапной смерти или паралича («хватил Кондрашка).
Откуда это? Да всё оттуда же – от определения значения КАН/КОН, где КОНЕЦ – это жёсткие рамки жизни.

Моя расшифровка: КОНДРАТ: КОН – конец, Д – давать, делать, РА – бог Солнца, Т – творить = дающий конец РА творению. Сравним

ДРАКОН: Д – давать, делать, РА – бог Солнца, КОН – конец = делающий конец Солнцу. Поэтому в многочисленных сказках именно ДРАКОН поедает Солнце.

Ну а раз КОНЕЦ, то и КОНдрашка: внезапная смерть, паралич и апоплексический удар. Русские мужики не дураки были, знали, что в это имя заложен КОНЕЦ, а не «широкоплечий».
Поэтому есть и ещё одна версия, притом, очень даже неприятная для обладателя такой фамилии – это УБИЙЦА, потому что КОНец сделан руками, искусственно.

Рыба такая кондр. Типа рыбы-кит. Можно переименовать в Рыбкина, Китова, Усова, Севрюгина, Окунева, Ракова, Лебедева, Телегина.... Всё взаимосвязано...