На каком языке разговаривали люди в Древнем Египте?

думаю арамейский

На египетском, представь.
Еги́петский язы́к — ныне мёртвый язык жителей Древнего Египта, составляющий отдельную ветвь афразийскoй языковой семьи, в рамках которой, по мнению одних учёных, наиболее близок к семитским, а по мнению других — в частности, И. М. Дьяконова — к чадским языкам.

Один из древнейших языков мира, изучаемых современной наукой, обслуживался одной из первых письменностей человечества — известны памятники с конца 4-го тыс. до н. э. и по V век н. э. Последняя фаза египетского языка — коптский язык, который вымер к XVII веку и сейчас используется только как язык богослужения в Коптской православной церкви, со слабыми попытками возрождения его как родного языка.

Научная дисциплина, изучающая египетский язык — лингвистическая египтология.

Язык древних египтян принадлежал к древнеегипетской ветви семито-хамитской языковой семьи. Ранее многие ученые для упрощения называли его хамитским языком, хотя этот термин не совсем точен, но им пользуются до сих пор из-за его удобства.
http://www.egyptology.ru/lang.htm#Korostovtsev

Никто этого доподлинно не знает.
Язык в Египте изменялся на протяжении тысячелетней истории. Первые упоминания о письменных источниках — иероглифах, датируются примерно 3400 г. до н. э. Считается, что он возник после изобретения шумерского языка в Месопотамии.
Последний официальный документ был составлен на языке Древнего Египта в 394 г. н. э. Смена языковой группы на коптскую произошла после прихода к власти в государстве Римской империи и христианства. Построенные по указу фараонов храмы и молельни опустели, были забыты и египетские иероглифы. Сегодня коптский язык используется при проведении служб священнослужителями христианской церкви.

население Египта использует египетский диалект арабского языка.

на коптском

Египтяне в свое время были завоеваны арабами приняли ислам и и перешли на арабский язык. Но те египтяне которые остались христианами, сохранили древнеегипетский в виде коптского языка.

Как ни странно, на египетском. Хотя это целый ряд близкородственных языков, существовавших зависимо от региона и эпохи. До наших дней сохранился только коптский - но практически только в богослужение используется среди египетских христиан.
Арабский, на котором нынешние египтяне говорят, гораздо позже пришёл - когда Древнего Египта уже не было.

На украинском