Знаю перефразированную "человек в маске" или "надеть маску" (оригинал - волк в овечьей шкуре ("берегитесь волков в овечьих шкурах")). есть еще выражение "кто поднимет меч на друга своего - сам от меча погибнет". знаю еще следующие библейские выражения:
1). нельзя сесть сразу на два стула или за двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешь. также можно перефразировать как нельзя играть на две футбольные команды сразу. а основное выражение есть в библии - нельзя служить двум господам одновременно, нельзя вкушать из чаши бесовской и чаши господней одновременно, нельзя служить сразу богу и маммоне. есть еще краткие фразы на основе этих выражений как "меж двух огней" и "ни вашим, ни нашим".
2). явление христа народу (по сути по картине выражение пошло, но с библией связь есть);
3). метать бисер перед свиньями;
4). иногда бывает выражение "поведет слепой слепого - оба в яму упадут" (похожее выражение "не рой другому яму - сам в нее попадешь").
5). нести на себе крест (перефразировано еще как нести на себе бремя, груз);
Лингвистика
Какие цитаты из библии стали постоянными фразеологическими выражениями, поговорками и пословицами?
Соломоново решение.
Козел отпущения.
Жертвенный агнец.
Содом и Гоморра.
Чечевичная похлебка.
Всемирный потоп.
Ноев ковчег.
Оливковая ветвь.
Семь пар чистых и семь пар нечистых.
Поцелуй Иуды.
Козел отпущения.
Жертвенный агнец.
Содом и Гоморра.
Чечевичная похлебка.
Всемирный потоп.
Ноев ковчег.
Оливковая ветвь.
Семь пар чистых и семь пар нечистых.
Поцелуй Иуды.
В поте лица (тяжким трудом). «В поте лица твоего будешь есть хлеб» (Быт. 3, 19) – сказано Богом Адаму, изгоняемому из рая.
Вавилонское столпотворение (в переносном смысле – суматоха, полный беспорядок). На церковнославянском «столпотворение» – строительство столпа, башни. В книге Бытия рассказано о попытке людей построить в городе Вавилоне башню до небес, чтобы осуществить свои честолюбивые планы и обессмертить себя в глазах потомков. Бог наказал возгордившихся людей и, смешав их языки так, что они перестали понимать друг друга, рассеял их по всей земле (Быт. 11, 1–9).
Валаамова ослица. Ослица прорицателя Валаама заговорила человеческим языком, протестуя против побоев (Чис. 22, 21–33). Выражение применяется в ироническом смысле по отношению к неожиданно заговорившему, обычно молчаливому человеку.
Валтасаров пир (беззаботное времяпрепровождение в преддверии приближающейся беды). В книге Даниила (глава 5) рассказано о том, как во время пира халдейского царя Валтасара таинственной рукой на стене были начертаны пророческие слова о близкой его гибели. В ту же ночь Валтасар был убит.
Вернуться на круги своя (возвращение к началу какого-либо жизненного этапа). «И возвращается ветер на круги свои» (Екк. 1, 6) (по-церковнославянски – «на круги своя»).
Смотрите: https://pravoslavie.ru/46483.html
Вавилонское столпотворение (в переносном смысле – суматоха, полный беспорядок). На церковнославянском «столпотворение» – строительство столпа, башни. В книге Бытия рассказано о попытке людей построить в городе Вавилоне башню до небес, чтобы осуществить свои честолюбивые планы и обессмертить себя в глазах потомков. Бог наказал возгордившихся людей и, смешав их языки так, что они перестали понимать друг друга, рассеял их по всей земле (Быт. 11, 1–9).
Валаамова ослица. Ослица прорицателя Валаама заговорила человеческим языком, протестуя против побоев (Чис. 22, 21–33). Выражение применяется в ироническом смысле по отношению к неожиданно заговорившему, обычно молчаливому человеку.
Валтасаров пир (беззаботное времяпрепровождение в преддверии приближающейся беды). В книге Даниила (глава 5) рассказано о том, как во время пира халдейского царя Валтасара таинственной рукой на стене были начертаны пророческие слова о близкой его гибели. В ту же ночь Валтасар был убит.
Вернуться на круги своя (возвращение к началу какого-либо жизненного этапа). «И возвращается ветер на круги свои» (Екк. 1, 6) (по-церковнославянски – «на круги своя»).
Смотрите: https://pravoslavie.ru/46483.html
ну-у...
их там чуть больше чем "до фига"...
их там чуть больше чем "до фига"...
Самое популярное:
Фома неверующий.
30 серебренников.
Кто первый кинет камень.
Фома неверующий.
30 серебренников.
Кто первый кинет камень.
Не все то золото - что блестит.
У слов множество значений.
В благую землю сеять.
Взявший мечь мечом и погибнет.
Не видеть бревна в глазу.
У слов множество значений.
В благую землю сеять.
Взявший мечь мечом и погибнет.
Не видеть бревна в глазу.
Всему своё время.
Не судите...
Нельзя служить двум господам.
Не судите...
Нельзя служить двум господам.
"Не будь навязчив, чтобы не оттолкнули тебя,
И не слишком удаляйся, чтобы не забыли тебя."
И не слишком удаляйся, чтобы не забыли тебя."
А ещё есть
Манна небесная, Земля обетованная, Труба иерихонская, Не хлебом единым жив человек, Время разбрасывать камни и время собирать камни, Вначале было слово, Терновый венец, Нести свой крест, Взойти на Голгофу, Соломоново решение, Избиение младенцев, Соль земли, Не делай другим того, что не хочешь себе, Альфа и омега, начало и конец.
Манна небесная, Земля обетованная, Труба иерихонская, Не хлебом единым жив человек, Время разбрасывать камни и время собирать камни, Вначале было слово, Терновый венец, Нести свой крест, Взойти на Голгофу, Соломоново решение, Избиение младенцев, Соль земли, Не делай другим того, что не хочешь себе, Альфа и омега, начало и конец.
В чудом глазу соринку видишь, а в своём бревна не видишь.
Иди и не греши больше.
Вавилонская блудница (метафора, что шлюха – это империя зла, Вавилон называли шлюхой, Рим тоже называли блудницей, в наше время США – это Вавилонская блудница, а страны ЕС это многоголовое чудовище, на котором она сидит и пьёт из кубка чашу мерзостей).
Иди и не греши больше.
Вавилонская блудница (метафора, что шлюха – это империя зла, Вавилон называли шлюхой, Рим тоже называли блудницей, в наше время США – это Вавилонская блудница, а страны ЕС это многоголовое чудовище, на котором она сидит и пьёт из кубка чашу мерзостей).
Люби Такую Какая Есть)))
Чаша боли (или чаша горечи) – чаша, которую выпил Иисус перед арестом, которую принёс ему ангел. Значение фразы такое же как и «нести крест». «Осадок остался на душе», – говорят, к примеру, после просмотра трагического фильма, когда осталась тяжесть на душе. И не догадываются, что это отсылка к горькому осадку в чаше боли.
Люби Такую Какая Есть)))
Цезарю цезарево, а богу божье!
Похожие вопросы
- Скажите, пожалуйста, какие Вы знаете поговорки, скороговорки, пословицы на английском языке (см. внутри)
- Фразеологический оборот, фразеологизм, устойчивое словосочетание, фразеологическое выражение - одинаково ли их значение?
- Поговорка и пословица : принципиальное различие - ?
- Подберите к следующим фразеологическим выражениям антонимичные фразеологизмы.
- Срочно нужны поговорки или пословицы о казахском языке (на казахском языке)Помогите
- А вы используете в своей речи мудрые поговорки и пословицы предков? Подкиньте какие-нить раритетные, не особо известные.
- напишите пожалуйста 10 поговорок и пословиц отдельно
- что общего и в чём различия между придчей,басней,поговоркой,сказкой,пословицей и загадкой. прошу умаляю помагите
- Какие поговорки и пословицы ваших бабушек вам запомнились?
- Где можно найти всё, что связано со словом Authority? этимологию, пословицы, поговорки, цитаты...