Литература
Кто автор этого стиха? (см. в пояснениях) И где можно найти оригинал?
Ещё в школе я читала его в оригинале. Сейчас вот вспомнила.. И не могу найти. Вернее люди пишут его, переделав немного, какие слова-строчки своими заменив. Подскажите кто знает? Первые слова вроде бы такие: Я в глазах утону.. Можно?Ведь в глазах утонуть - счастье..Я люблю тебя очень.. Можно?Подойду и скажу: здравствуй...
Я в глазах твоих утону, можно?
Ведь в глазах твоих утонуть - счастье!
Подойду и скажу: "Здравствуй,
Я люблю тебя". Это сложно.. .
Нет, не сложно любить, а трудно,
Очень трудно любить, веришь?
Подойду я к обрыву крутому,
Буду падать - поймай! Успеешь?
Ну, а если уеду, напишешь?
Только мне без тебя плохо.
Я хочу быть с тобой, слышишь?
Не неделю, не месяц, а долго!
Значит, вместе всегда, хочешь?
Я ответа боюсь, знаешь.. .
Ты ответь мне, но только молча.
Ты ответь мне глазами, любишь?
Если "да", то тебе обещаю,
Что ты самым счастливым будешь!
Если "нет", то тебя умоляю,
Не кори своим взглядом, не нужно,
Не мани своим взглядом, не надо,
Не тяни своим взглядом в омут.
Пусть другую полюбишь, ладно!
Но меня хоть немного помни.
Я любить тебя буду, можно?
Даже если нельзя, буду!
И всегда я приду на помощь,
Если будет тебе трудно!
Ведь в глазах твоих утонуть - счастье!
Подойду и скажу: "Здравствуй,
Я люблю тебя". Это сложно.. .
Нет, не сложно любить, а трудно,
Очень трудно любить, веришь?
Подойду я к обрыву крутому,
Буду падать - поймай! Успеешь?
Ну, а если уеду, напишешь?
Только мне без тебя плохо.
Я хочу быть с тобой, слышишь?
Не неделю, не месяц, а долго!
Значит, вместе всегда, хочешь?
Я ответа боюсь, знаешь.. .
Ты ответь мне, но только молча.
Ты ответь мне глазами, любишь?
Если "да", то тебе обещаю,
Что ты самым счастливым будешь!
Если "нет", то тебя умоляю,
Не кори своим взглядом, не нужно,
Не мани своим взглядом, не надо,
Не тяни своим взглядом в омут.
Пусть другую полюбишь, ладно!
Но меня хоть немного помни.
Я любить тебя буду, можно?
Даже если нельзя, буду!
И всегда я приду на помощь,
Если будет тебе трудно!
Я в глазах твоих утону- Можно?
Ведь в глазах твоих утонуть счастье!
Подойду и скажу- Здравствуй!
Я люблю тебя очень- Сложно?
Нет не сложно это, а трудно.
Очень трудно любить- Веришь?
Подойду я к обрыву крутому
Падать буду- Поймать успеешь?
Ну, а если уеду- Напишешь?
Только мне без тебя трудно!
Я хочу быть с тобою- Слышишь?
Ни минуту, ни месяц, а долго
Очень долго, всю жизнь- Понимаешь?
Значит вместе всегда- Хочешь?
Я ответа боюсь- Знаешь?
Ты ответь мне, но только глазами.
Ты ответь мне глазами- Любишь?
Если да, то тебе обещаю,
Что ты самым счастливым будешь.
Если нет, то тебя умоляю
Не кори своим взглядом, не надо,
Не тяни за собою в омут,
Но меня ты чуть-чуть помни... .
Я любить тебя буду- Можно?
Даже если нельзя... Буду!
И всегдя я прийду на помощь,
Если будет тебе трудно!
это тут
ht
tp://l2w.narod.ru/Poetry.html
Ведь в глазах твоих утонуть счастье!
Подойду и скажу- Здравствуй!
Я люблю тебя очень- Сложно?
Нет не сложно это, а трудно.
Очень трудно любить- Веришь?
Подойду я к обрыву крутому
Падать буду- Поймать успеешь?
Ну, а если уеду- Напишешь?
Только мне без тебя трудно!
Я хочу быть с тобою- Слышишь?
Ни минуту, ни месяц, а долго
Очень долго, всю жизнь- Понимаешь?
Значит вместе всегда- Хочешь?
Я ответа боюсь- Знаешь?
Ты ответь мне, но только глазами.
Ты ответь мне глазами- Любишь?
Если да, то тебе обещаю,
Что ты самым счастливым будешь.
Если нет, то тебя умоляю
Не кори своим взглядом, не надо,
Не тяни за собою в омут,
Но меня ты чуть-чуть помни... .
Я любить тебя буду- Можно?
Даже если нельзя... Буду!
И всегдя я прийду на помощь,
Если будет тебе трудно!
это тут
ht
tp://l2w.narod.ru/Poetry.html
автор Роберт Рождественский
Я в глазах твоих утону - Можно?
Ведь в глазах твоих утонуть - Счастье!
Подойду и скажу - Здравствуй!
Я люблю тебя очень - Сложно?
Нет не сложно любить, а трудно.
Очень трудно любить - Верить?
Подойду я к обрыву крутому
Буду падать – Поймать! Успеешь?
Ну, а если уеду- Напишешь?
Только мне без тебя трудно!
Я хочу быть с тобою - Слышишь?
Ни неделю, ни месяц, а долго…
Значит вместе всегда - Хочешь?
Я ответа боюсь…
Ты ответь мне глазами - Любишь?
Если да, то тебе обещаю,
Что ты самым счастливым будешь.
Если нет, то тебя умоляю
Не кори своим взглядом, не надо,
Не тяни своим взглядом в омут,
Пусть другую полюбишь – Ладно!
Но меня хоть немного помни... .
Я любить тебя буду - Можно?
Даже если нельзя.. . Буду!
И всегдя я прийду на помощь,
Если будет тебе трудно!
Я в глазах твоих утону - Можно?
Ведь в глазах твоих утонуть - Счастье!
Подойду и скажу - Здравствуй!
Я люблю тебя очень - Сложно?
Нет не сложно любить, а трудно.
Очень трудно любить - Верить?
Подойду я к обрыву крутому
Буду падать – Поймать! Успеешь?
Ну, а если уеду- Напишешь?
Только мне без тебя трудно!
Я хочу быть с тобою - Слышишь?
Ни неделю, ни месяц, а долго…
Значит вместе всегда - Хочешь?
Я ответа боюсь…
Ты ответь мне глазами - Любишь?
Если да, то тебе обещаю,
Что ты самым счастливым будешь.
Если нет, то тебя умоляю
Не кори своим взглядом, не надо,
Не тяни своим взглядом в омут,
Пусть другую полюбишь – Ладно!
Но меня хоть немного помни... .
Я любить тебя буду - Можно?
Даже если нельзя.. . Буду!
И всегдя я прийду на помощь,
Если будет тебе трудно!
Похожие вопросы
- Стих Горация из фильма "Обливион". Помогите найти оригинал!
- Продолжаю игру: идентификация стихотворения и автора по прозаическому пересказу. (См. в пояснениях).
- Где можно найти стихи про ведьм, в которых автор бы говорил как бы от первого лица на примере этого стиха? (см вн)
- Помогите! Не могу найти автора данных стихов"Мороз десятиградусный трещит в аллеях парка, Нам весело и радостно, и на мо
- Помогите пожалуйста найти стих! (описание в пояснении)
- Американская поэтесса и писательница Сильвия ПЛАТ (27.10.1932—1963) — автор «исповедальных» стихов и прозы, ряда книг
- А кто выложил бы тут НЕЗАЕЗЖЕННЫЕ стихи о природе? (См. в пояснениях).
- Стихи про русский язык.автор и стих. автор и стих.
- Кто автор строк этого стиха? см. ниже
- Здравсвуйте. Прошу перевести на немецкий язык два стихотворения (ну или найти оригиналы на немецком)