Литература

Кому Г. Гейне посвятил цикл стихов "Новая весна"?

Какие стихи входили в этот цикл?
А. К.
А. К.
19 959
Своей сестре Гейне посвятил цикл стихотворений "Новая весна".Циклу предшествовал эпиграф с пропусками: На севере кедр ...растет…………………….. Он видит сон о пальме, Что в дальней восточной земле…………………….. Затем следовали «посвящение: "Сестре своей Шарлотте Эмбден, урожденной Гейне, любовно и учтиво посвящает автор".
Появление цикла «Новая весна» было связано с переосмыслением «Книги песен» и романтизма, что отражается в перекличке образной системы, тематики, даже некоторых сюжетов циклов. Однако изменение мировоззрения поэта находит отражение в своеобразии трактовки тем и эмблематизации романтических образов, обретающих в контексте цикла новую функцию. Переселившийся в Париж Гейне бодр, полон новых впечатлений иоптимистических надежд; для него наступает пора «второго цветения» . Так возникло название «Новая весна» . И в соответствии с замыслом в нем много стихотворений, дышащих пышным ароматом расцветающей весенней природы.
Но за этими стихотворениями последовало долгое молчание Гейне как поэта вообще и совершенное исчезновение его с поприща такой именно поэзии, какая явилась перед читателем в "Новой весне". Эти стихи очень хорошо сравнил один критик с последним нежным прощаньем поэта с музою его юности, в испуге убегавшею от боевого глума современной жизни, убегавшею теперь, когда период чистого искусства отживал свое время, революция вступала в умы и сердца писателей новой эпохи, и как эти писатели, так и их публика стали питать отвращение к строго замкнутой художественной форме стихотворной речи.. .

Письмо, что ты прислала,
Ничуть не в тягость мне.
Не любишь, оказалось,
И нет письма длинней.
Страниц, где строчки ровны,
Двенадцать в самый раз!
Не пишут так подробно,
Когда дают отказ.
ОС
Олег Самусенко
31 770
Лучший ответ
Своей сестре, Шарлотте Эмбден.
Цикл из 44 стихотворений, написан в 30-е годы посвящен его сестре Шарлотте Эмбден, урожденной Гейне, вошел в сборник "Новые стихотворения" (1844).
Пару стихотворений этого цикла перевел Маршак, но вот найти пока не получается...
Сергей Палуца
Сергей Палуца
8 682