Тема стиха Г. Гейне " Почему розы, словно не живые"? Очень важно.

А что это за стихотворение? Текст у Вас есть? Если Вам его задали, то наверняка есть.
В интернете мне не удалось найти такое стихотворение. Наиболее близкое, если судить по первой строчке (перевод Плещеева) :

Отчего так бледны розы?
Так печально всё вокруг.
И молчит в траве кузнечик,
Отчего мой милый друг?

Отчего напевы птичек
Грустно в воздухе звучат;
И от трав могильный запах
А не прежний аромат? —

Отчего так солнце тускло
И не греет луч его.
Отчего всё стало в мире
Так уныло… так мертво́!

Отчего я сам так мрачен?
Отчего друг милый мой —
Отчего, мой друг прекрасный,
Расстаёшься ты со мной!

Существуют также переводы Михайлова (Отчего это, милая, розы в цвету) , Андрусон (Отчего поблекли и завяли розы?) , Левика (Отчего весенние розы бледны? ) и еще несколько.

Тут тема — любовь, грусть от расставания с любимой. Как это типично для романтической лирики, природа солидарна с лирическим героем и дополняет / оттеняет воспетую в стихотворении грусть.

ага

наверное это стихотворение

Почему розы словно неживые,
Любимая, скажи мне?
Почему, скажи, в зеленой траве
Фиалки такие молчаливые?

Почему так горько звенит и поет
Жайвороком голубизна?
Почему в своем дыхании трава
Тление и смерть таит?

Почему холодное солнце поля
В задумчивости мрачной мина?
Почему такая пустынная земля
И серая, словно гроб?

Почему меня, как безумца, в тьму
Моя печаль гонит?
Скажи, любимая моя, почему
Покинула ты меня?