Литература

"Пепел Клааса стучит в мое сердце!" Это откуда? Автора, пожалуйста

"...Дома Сооткин взяла лоскуток красного и лоскуток черного шелка, сшила
мешочек и высыпала в него пепел. К мешочку она пришила две ленточки, чтобы
Уленшпигель мог носить его на шее. Надевая на него мешочек, она сказала:
- Пепел - это сердце моего мужа, красный шелк - это его кровь, черный
шелк - это знак нашего траура, - пусть же это вечно будет у тебя на груди,
как пламя мести его палачам.
- Хорошо, - сказал Уленшпигель. "

Из книги «Легенда об Уленшпигеле» (1867) бельгийского писателя Шарля Де Костера (1827—1879), слова его главного героя — юного Тиля Уленшпигеля.

Фон, на котором развертываются главные события книги (первый русский перевод 1915), — борьба гёзов, нидерландских патриотов, с испанскими захватчиками. Юный Тиль становится гёзом после того, как испанская инквизиция сожгла его отца — Клааса. На следующий день после гибели Клааса его вдова и сын поднимаются на выгоревший костер и берут немного пепла с места казни. Дома мать Тиля из черного и красного кусочков ткани шьет мешочек, наполняет его прахом казненного и вешает на шею сыну со словами: «Пусть этот пепел, который был сердцем моего мужа, в красном, подобном его крови, и в черном, подобном нашей скорби, будет вечно на твоей груди, как пламя мести его палачам» .

Частица праха отца дает Тилю силу бороться с врагами за свободу родной Фландрии. Всякий раз перед ответственным шагом он повторяет: «Пепел Клааса стучит в мое сердце» .

Иносказательно: напоминание о погибших и призыв к их отмщению.
ЮА
Юлия Антонова
4 903
Лучший ответ
Шарль де Костер
Луиза Амирова
Луиза Амирова
89 642
Да, с автором всё просто - Шарль де Костер. а вот название, помню, меня всегда потясало своим размером :) «Легенда об Уленшпигеле И ЛАММЕ ГУДЗАКЕ, ОБ ИХ ДОБЛЕСТНЫХ, ЗАБАВНЫХ И ДОСТОСЛАВНЫХ ДЕЯНИЯХ ВО ФЛАНДРИИ И ДРУГИХ КРАЯХ»
ТС
Тк Сайф
62 151
Иван Андреевич Крылов, млять! ты думаешь наши люди совсем уже того? Шарля Костера не читают?
Саша Бабкин
Саша Бабкин
32 545
Сергей Приказчиков При чем тут млять Я просто автора забыла. Спасибо, что напомнили
Шарль де Костер о Тиле Уленшпигеле.
Виктор Яшунов
Виктор Яшунов
15 134
Ш. де Костер

Похожие вопросы