чем отличается трактовка любви в рассказах легкое дыхание и грамматика любви

Тема любви занимает едва ли не главное место в творчестве Бунина.
Эта тема позволяет писателю соотнести то, что происходит в душе у
человека, с явлениями внешней жизни, с требованиями общества,
которое основывается на отношениях купли-продажи и в котором
порой царят дикие и темные инстинкты.
Бунин одним из первых в русской литературе заговорил не только о
духовной, но и о телесной стороне любви, с необычайным тактом
касаясь самых интимных, сокровенных сторон человеческих
отношений. Бунин первым осмелился сказать о том, что не
обязательно телесная страсть следует за душевным порывом, что в
жизни бывает и наоборот (как это случилось с героями рассказа
"Солнечный удар"). И какие бы сюжетные ходы ни выбирал писатель,
любовь в его произведениях всегда великая радость и великое
разочарование, глубокая и неразрешимая тайна, она - и весна, и
осень в жизни человека.
Позже появляется мотив любви как "солнечного удара", ставший
особой, звенящей нотой цикла "Темные аллеи". Все, или почти все,
рассказы ведутся в прошедшем времени. Автор словно стремится
проникнуть в глубины подсознания героев.
В большинстве рассказов автор описывает телесные наслаждения,
прекрасные и поэтичные, рожденные подлинной страстью. Даже
если первый чувственный порыв кажется легкомысленным, как в
рассказе "Солнечный удар", то все равно он ведет к нежности и
самозабвению, а затем - к настоящей любви.
Мастерство описания бытовых деталей, а также чувственного
описания любви присуще всем рассказам цикла, но рассказ "Чистый
понедельник" предстаёт не просто повестью о великой тайне любви
и загадочной женской душе, а некой криптограммой. Слишком многое
в психологической линии рассказа и в его пейзажных и бытовых
деталях кажется зашифрованным откровением. Точность и обилие
деталей - не просто приметы времени, не просто ностальгия по
навсегда потерянной Москве, а противопоставление Востока и
Запада в душе и облике героини, уходящей от любви и жизни в
монастырь.
Бунинские герои жадно ловят мгновения счастья, горюют, если оно
проходит мимо, сокрушаются, если обрывается нить, связующая их
с любимым человеком. Но при этом они никогда не способны
сразиться с судьбой за счастье, выиграть обыкновенный житейский
бой. Все истории - рассказы о бегстве из жизни, хоть на краткий миг,
хоть на один вечер.
Герои Бунина бывают эгоистичны и неосознанно циничны, но всё
равно теряют самое дорогое - своих возлюбленных. И им остается
только вспоминать о жизни, от которой пришлось отказаться.
Поэтому любовная тема у Бунина всегда пронизана горечью утраты,
расставания, смерти. Все истории о любви заканчиваются
трагически, даже если герои остаются в живых. Ведь они при этом
теряют лучшую, ценную часть души, теряют смысл существования
и оказываются в одиночестве.

Ну Вы же наверняка читали оба рассказа. Там и стиль, и наполнение совершенно разное.

"Легкое дыхание" ближе по ощущениям к сборнику "Темные аллеи". Изящный слог, описание дворянской усадьбы, почтенные господа, нахлынувшая страсть стареющего дон-жуана и неопытная вначале, но быстро познавшая радость плотской любви юная красавица.

А "Грамматика любви" - это из серии той прозы, к которой принадлежат "Деревня", "Суходол", "Личарда", "Хорошая жизнь". Дворяне однодворцы, нищие деревни, непролазная грязь, сухарница, засиженная мухами в случившемся на пути доме.. .

Разный быт - разный язык. В первом случае повествование романтическое, воздушное, пронизанное особым светом, чувством и настроением. Во втором реализм в чистом виде. Все в таком сером цвете, крупными мазками, Одно яркое пятно - простенькие голубые бусы на простой суровой нитке.. .

Если использовать термины из области живописи, то "Легкое дыхание" - это акварель. "Грамматика любви" написана маслом.. .

Что касается собственно любви - то в первом случае это страсть и удовольстие. Роковое скоротечное чувство.. . Во втором чувство тоже роковое, тоже приведшее к смерти, но другого плана. Оно глубокое, жертвенное, этому чувству, направленному на один - единственный объект и всей жизни оказалось мало...