Чего больше в тютчевском стихотворении "SILENTIUM!" с позиции современного христианина: гордыни или...

Думаю ни того ни другого в них нет. Скорее одиночество духа и склонность к интраверсии.

Вопрос лишь в том, какими ключами питался Фёдор Иванович. То что одним из них было Православие, несомненно. А мечтательность (потеря трезвости) скорее следствие поэтического склада его души. Читаешь и думаешь, сколько всего намешано было в душах представителей интеллегенции 19-го (да и не только) века, помесь Закона Божьего и классического образования.. .

Интересная статья О Тютчеве

С позиции современного христианина (и не современного) никак не могу отвечать, но зато в отличие от христиан в Религии и Вере, стихи эти знаю и люблю.
Не вижу в них ни гордыни, ни особого благочестия. Скорее смирение с тем фактом, что настоящее взаимопонимание невозможно; и смирение это полно горечи. Опять же, мне не кажется, что это связано с каким-то конкретным фактом непонимания (конфликта с женщиной, как тут предположили) . Это констатация факта.

Вот интересный реферат: Сравнительный анализ Silentium! Ф. Тютчева и Silentium О. Мандельштама - http://works.tarefer.ru/45/100192/index.html

..благочестивого терпения.

Он был слишком умен, чтобы засунуть в свой стих гордыню.
По крайней мере, сами посудите, этот стих был написал в то время, когда Тютчеву было плохо, о какой гордыне идет речь вообще? !
Если он в стихе и проскакивает, то только в обличие терпения

Не знаю как с позиции христианина, но по моему там отчаяние человека, которого не понимали и он пытается притвориться что сам этого хочет