Литература

Скажите, пожалуйста, точнее напишите Ваш любимый хайкай?

хайку они же хокку - жанр японской поэзии. Нерифмованное трехстишие, генетически восходящее к танка; состоит из 17 слогов (5+7+5). Отличается простотой поэтического языка, свободой изложения.Оригинальных мало видел таких, которые действительно бы прочно "зацепили" в основном что-то ситуативно навевает добрые и вечные мысли. Ведь японская мудрость, а в хокку вкладывалось по идеи ее не мало состоит в чем? Правильно, в ее актуальнсости. Мы ж все знаем много мудростей, но на практике они часто "мертвые".А вот детские хайку читала, просто покорили. Немного юмористические, но все же.Сын серого козла жил у старой женщины.В бамбуковую рощу ушел пастись.Изменчиво все: в этом мире, вечны лишь рожки да ножки.***Братья Эникэ и БеникэЛакомились суши.Чем бы ни тешилось дитя, лишь бы не пило сакэ.***Кошка скончалась.Мех уж не тот на хвосте.Помалкивай или отведай.***Потеряла лицо Таня-сан -Плачет о мяче, укатившемся в пруд.Возьми себя в руки, дочь самурая.
Александр Иванов
Александр Иванов
570
Лучший ответ
если ты про японские трёхстишие, то они хайкку))
Автобус.
Куда вы все прёте?
Ведь я выхожу!! !
=))
Автор — Леонид КагановИздательство "Детская японская литература"Семь самураев все утро играют в хоккей с м*чом на траве,Вот уже нету травы, меч затупился.Скоро ничья.Лопату холодного снега принесу с вершины Фудзи,Положу в саду под цветущей сакурой.Эй, Тойво, Йоко — папа вам сделал лыжню.Семь самураев идут на турнир биатлона —Лыжи бесшумно ступают по мху.Блестят на солнце мечи.Семь самураев играют в хоккей в тренировочном зале.Снимите коньки! — кричит им уборщица, старая Цынь,Не слушают, нет, уже разодрали циновку.Лыжник висит на трамплине, рукав кимоно зацепился.Чтобы избавить древний свой род от позора —Лыжною палкой пытается сделать себе харакири.Тщетно. Тупая.Сани спортивные быстро летят по снегу.Впереди моих саней проворно бежит старый дядюшка Хо.С таким рикшей — хоть на самую Фудзи.Интересная игра керлинг,Спорт для настоящих самураев.Но палочками рис есть интересней.Проиграла японская сборная чужеземцам в хоккей,Снова положит их всех на татами тренер,Бить будет долго бамбуковой палкой.Больно за родину.Великий Могул — соревнуются воины в искусстве вилянья.То лыжами вправо, то лыжами влево, выдают кренделя.Так вот и я нередко домой прихожу, если выпью немного сакэ.Едут мои лыжи быстро.Позади — Фудзи-яма, Впереди — обычная.Слава императору! Банзай!Лети лыжник с трамплина вверх до самого солнца.Над сугробами словно журавль.Шмяк.Смотрит в прицел самурай, воин полей биатлона.Перед ним две мишени. Что выбрать?Меньше по гейшам болтаться с бутылкой са
Ковалёва Олеся
Ковалёва Олеся
24 323
Луна или утренний снег...Любуясь прекрасным, я жил, как хотел.Вот так и кончаю год. Мацуо Басё (пер. Веры Марковой)
АА
Аскар Аташов
18 372
утренний туманскрыл от любопытных глазсакуру в цветуне пройдет ли сторонойтот, кого ждала всю ночь?
Этой зимой нет работы и снега Гейши всё те же... С пива начать или с водки?
Созерцаю хризантему. Всем сердцем и душой я вовлечён В её безмолвный дух. Иида Дакоцу
Что это там за потеха? Опять эти пьяные гейши Hасилуют бедного рикшу...В роще бамбука Вспомню родной Мухосранск Горько заплачу...Тигра свирепого когти Смелым друзьям не страшны- Двум Рознблюмам и Кацу...Часто в весеннем лесу Пил Рихард Зорге бамбуковый сок И матом по-русски ругался...Птичьими трелями утром разбужен Hе нашел самурай ни меча, ни доспеха Ладно хоть яйца на месте...У статуи будды Амиды Валяется пьяная гейша Монах проходил-и тот не сдержался...Меньше и меньше кругом самураев Вот и соседи недавно Тоже свалили в Израиль...Умру за великий Hиппон - Оставлю жене лишь долги Да трех тамагочи, мал-мала меньше...Что ж ты, сосед Исудзима Хватаешься сразу за меч? Сразимся-ка лучше в "нинтэндо"...Что же ты, гейша, лежишь нагишом? Знаю,что жарко, но я же терплю Видишь, тулуп не снимаю!Редки сугробы в предместьях Киото Hо всё же не так, как саке из картошки Мордой в сугробе лежу...Hынче опять у крыльца Сидят старички-камикадзе Вспоминают минувшие дни...Каждую ночь перед сном Читаю Алмазную Сутру Жена обломившись, рыдает...Поймаю сверчка - посажу В бутылку с дешевым портвейном Что ж не пиликаешь,сволочь?Зонтик ажурный от солнца - Все, что на мне из одежды После похода в пивную...В праздник по улицам Эдо Бродят нарядные гейши И множество вкусных собак...О, как печально звучат под окном Три ненастоенных сямисэна Пьяные гейши достали...Квашеной редьки отведав Вышел пройтись самурай И запор излечил в одночасье...Гейши пошли постирать кимоно Тут-то их всех и накрыло Мощной волною цунами...Вот и пришел Hовый Год Hынче жена расстаралась Зажарив собаку в сметане...Велик Император Hо столько портвейна Как я, он, пожалуй, не выпьет...Всем хороши самурайские жены: Прекрасны, как Аматэраcу Жарят и парят, но скалкой дерутся изрядно...Да, нелегка самурайская жизнь Hо делать себе харакири Обидно, поевши пельменей...Мальчик, пускающий змея, Hе знаешь ли, где вендиспансер? Счастливая детства пора... Соевым соусом морду намажу Сяду в кусты у дороги Чем я не нинзя?
Ррр Ррр
Ррр Ррр
5 729
Самое дарогое на Земле это глупость,потому что за неё очень дорого приходится платить
Когда за окном зимняя стужа и неохота вылазить из-под теплого одеяла, я вспоминаю Мацуа Басе:....Из сердцевины пионаМедленно выползает пчела.О, с какой неохотой!....Хотя знаю, что это было написано совершенно по другому поводу...)
Ира Билозор
Ира Билозор
1 235
гы!!!!А ЧТО ЭТО?
Ты хочешь свой сборник стихов замутить?
Между жизнью и смертьювсе падает, падает снег...
Nursultan Raiymkulov
Nursultan Raiymkulov
354
Люди по полю бегутСосредоточено...За ними бык племенной....Пятнышко на потолке.Побежало к окну...Чем бы убить?...Туманом накрыло Священную Фудзи...Вот климат поганый!