Литература

Самое яркое " объяснение в любви" посредством пера автора в литературе(произведение)?

....Звать — Каролиной. О, из чаровниц!
В ней все темно и сильно, как в природе.
Но вот письма французский черновик
в моем, почти дословном, переводе.

2. Он — ей
(Ноябрь 1823 года, Одесса)

Я не хочу Вас оскорбить письмом.
Я глуп (зачеркнуто).. . Я так неловок
(зачеркнуто).. . Я оскудел умом.
Не молод я (зачеркнуто).. . Я молод,
но Ваш отъезд к печальному концу
судьбы приравниваю. Сердцу тесно
(зачеркнуто).. . Кокетство Вам к лицу
(зачеркнуто).. . Вам не к лицу кокетство.
Когда я вижу Вас, я всякий раз
смешон, подавлен, неумён, но верьте
тому, что я (зачеркнуто).. . что Вас,
о, как я Вас (зачеркнуто навеки).. .

Лиза Байделюк
Лиза Байделюк
52 678
Лучший ответ
Мне кажется к такому можно отнести стихотворение вознесенского "Телеграмма"

Телеграмма
ТЕБЕ ДО ВОСТРЕБОВАНИЯ ПОЧТА РЯЗАНИ КАЗАНИ ТАНЗАНИИ И ВЫШНЕГО ВОЛОЧКА-ТАКАЯ ТОСКА ТЧК ПРОСТРОЧЕНЫ МНОГОТОЧИЕМ СЛЕДЫ ТВОЕГО КАБЛУЧКА ТЧК С ТОБОЙ МЫ ЛЮБОВЬ КРУТАНУЛИ НА ФОНЕ ПРИБОЯ И ОГНЕННОГО ПЕСКА ТЧК ТЫ ВСЯ ГОЛУБАЯ СПИНА ГОЛУБАЯ ЕЩЕ ГОЛУБЕЕ ЩЕКА ТЧК ОТЛИЧНАЯ ТЕЛКА ЗАМЕДЛЕННАЯ СЛЕГКА ТЧК ЛЕЖАТ НА ПЕСКЕ ИЛЛЮЗИИ И СБРОШЕННЫЕ ШЕЛКА А ТАКЖЕ РОМАН ЮЛИАНА О ЖИЗНИ ОДЕССКОЙ ЧК Я БРЕЮСЬ ЖУЖЖАЩЕЮ БРИТВОЙ МЕНЯ ТЫ ЦЕЛУЕШЬ И ЛЮБИШЬ И ЛАСТИШЬСЯ БРЕЮСЬ ПОКА ТЧК ТОБОЮ РАЗБИТОЕ ЗЕРКАЛЬЦЕ ЛЕТИТ НА ЧЕТЫРЕ КУСКА ПРИМЕТА ОСТРА И ГОРЬКА ТЧК О БУДЬ ОСТОРОЖНЕЙ ОБРЕЖЕШЬ СВОИ ГОЛУБЫЕ БОКА ТЧК ПРОЩАЙ ОТРАЗИВШИСЬ В ОСКОЛКАХ К ТЕБЕ НЕ ВЕРНУСЬ НИКОГДА ТЕБЯ НЕ ЛЮБЛЮ НИКОГДА НИКОГДА ОПЯТЬ НА ТЕБЕ СТАВЛЮ ТОЧКУ ТЧК ТЧК ТЧК ТЧК ПОИЩИ ДУРАЧКА ТЧК ПОЙДЕШЬ СПОТЫКАТЬСЯ НА КАЖДОЙ СТУПЕНЬКЕ МОСТКА ТЧК ПОКА ТЧК МОЯ ГОЛУБАЯ ЕДИНСТВЕННАЯ НАВЕРНЯКА ТЧК ПРОЩАЙ ТЫ ОСТАНЕШЬСЯ В СТРОЧКАХ ТЕЛЕГРАФНОГО ЯЗЫКА И ГДЕ-ТО НА ПОЧТЕ НОЧЬЮ НАД СКОМКАННЫМ БЛАНКОМ СРОЧНЫМ ТЫ ВСКРИКНЕШЬ НЕВИДИМА И БЛИЗКА ТЧК ПОЙМЕШЬ ЛИ СКВОЗЬ ЭТИ СТРОЧКИ МОЙ ОДИНОКИЙ ВОПЛЬ
Галина Макаревич Не "ОПЯТЬ НА ТЕБЕ СТАВЛЮ ТОЧКУ", а "ПЯТЬ РАЗ НА ТЕБЕ СТАВЛЮ ТОЧКУ"
и в конце надо: "МОЙ ОДИНОКИЙ ВОПЛЬ ВОПР"
источник - журнал "Крокодил" где-то 70-80-е годы прошлого века. А Вы, видимо, на сайте "Любимые стихи" скопипастили.
Галина Макаревич Память подводит, но, по-моему, там ещё кое-что было по-другому:
вместо КРУТАНУЛИ значилось ПРОКРУТИЛИ
вместо ПРИМЕТА ОСТРА значилось ПРИМЕТА ГЛУПА
а ПОИЩИ ДУРАЧКА вообще не было.
Впрочем, за это время Вознесенский вполне мог отредактировать своё стихотворение.. . Или ему помогли.
таких было много, как правило, но они плохо кончали, ибо женщин на самом деле такое не привлекает, пример - маяковский
А. Куприн "Гранатовый браслет" письмо Желткова ко княгине Вере Николавне Шеиной
Э. Л. Войнич "Овод" письмо Ривареса к Джемме (финал)
Шадерло де Локло "Опасные связи", весь роман - только письма, и все оттенки любви
С. Цвейг "Письмо незнакомки" - гимн жертвенной любви, мечта мужчины (особенно, если он закомплексован и не очень уверен в себе! )
А. С. Пушкин (прости меня, Александр Сергеевич! ) кроме набившего всем школярам "Евгения Онегина" с двумя письмами главных героев - масса стихов ("Я Вас любил... ", "Я Вас люблю, хоть я бешусь... " и т. д. )
Список можно продолжать и продолжать.. .

Для меня в этом плане на всю жизнь запала в сердце записка с двумя словами "Ах, Касс". Роберт Пенн Уоррен, которого рекламирую на этом проекте постоянно.. . Два слова, погубившие и любовников, и мужа, и негритянку-горничную.. . Лаконично, но сколько страсти!
GM
Gulira Mamyrkulova
65 717
Виктор Розов, "Вечно живые".

Что может быть печальнее, чем получить записку с объяснением в любви уже после смерти любимого, преданного, к тому же?

Записка лежала под золотыми орешками, пока ее не обнаружили при чудовищных обстоятельствах - драгоценный подарок передарен мужем случайной любовнице. Ужас предательства Марка меркнет в глазах Вероники перед ужасом позднего раскаяния после обнаружения записки, как оказалось, последней, прощальной.. .
________________________________

Примите дополнение не в тему (не про письменное объяснение) ))

Дю Гар, Роже Мартен, "Семья Тибо".

Что-то там долго не ладятся отношения, молодая девушка страдает от неразделенной любви, как вдруг молодой человек во время пылкого разговора (там все разговоры пылкие) ЦЕЛУЕТ ЕЕ ТЕНЬ, ЕЕ ЧЕТКИЙ ПРОФИЛЬ НА СТЕНЕ. Потом опять все не ладится, но она на долгое время остается с воспоминаниями об этом куртуазном объяснении в любви.. .
В голову приходит только банальное---объяснение Левина и Кити.
Куприн "Гранатовый браслет", письмо Желткова к Вере. Ничего не встречала ни до, ни после более сильного.
Стефан Цвейг. Письмо незнакомки.

Похожие вопросы