Омар Хайям "Чем истину искать, доили бы козла". Помогите вспомнить всё стихотворение

Действительно, тот вариант перевода, который Вы ищете, ни Яндекс, ни Гугл полностью не предлагают: выложена только одна строка. Хайяма же, по моим сведениям, переводили 77 переводчиков.
Я могу предложить Вам четыре других варианта перевода данного рубаи. Надеюсь, они Вам пригодятся.

[der-0175]
Зачем ты пользы ждешь от мудрости своей?
Удоя от козла дождешься ты скорей.
Прикинься дураком - и больше пользы будет,
А мудрость в наши дни дешевле, чем порей.
http://www.haiam.ru/rubai6-180.html

990
Трудам ученого цена невелика.
Увы! Доишь козла и хочешь молока?
Халат невежества взирает свысока,
За весь твой ум не даст и дольки чеснока.
http://lib.rus.ec/b/199441/read

Над глупостью смеешься? Но пока
Бессилен разум: он доит быка.
Сам притворись глупцом: сегодня ум твой
Не стоит и головки чеснока.
http://lib.rus.ec/b/188944/read

234
Тот, кто следует разуму, - доит быка,
Умник будет в убытке наверняка!
В наше время доходней валять дурака,
Ибо разум сегодня в цене чеснока.
http://www.goldpoetry.ru/omar/index.php?...

Да, вот такая пара: козёл – бык. Удивлены? Доить козла - это круто и даже в редких случаях удаётся (согласно сведениям в интернете) , но отпилить рога крокодилу вольного перевода может только подлинник. А потому без знания фарси мы не можем определиться, был там козёл или бык. И это не говоря уже о другой проблеме: дело в том, что свод четверостиший, написанных рукой Хайяма, так и не был найден, что жаль, а потому ни одного стихотворения нельзя приписать Хайяму со 100%-ной уверенностью.