камелии Пусть каналии рвут камелии, \Дар от Господа В ноги идолам положи. \ Тридцать грошиков вместо Посоха\ Пропиваючи, не тужи. \ А вторая-то прямо с выбором —\ Тут и лагерь есть, и тюрьма, \ И психушечка — тоже выгода\ На казенные на хлеба. Вадим ДЕЛОНЕ1965 Леониду Губанову\ Пусть каналии рвут камелии,
камелииОпять камелии] \\Ради одного цветка \Сколько листьев \пережило зиму \Отполированные зимними ветрами \весенние листы сияют \Как мама \ сияют Томихиро Хосино. Перевод В. Зорина Из цикла «СТРАНСТВИЯ ВЕТРА» 1980
камелииЯ вижу, дороги легки -\Из города в город порожние. Упасть, приподняться с руки, \Стряхнуть соль камелий створоженных. \Тревожная оторопь, тлен\Напасти влекущих сановников, \Проплешина высохших вен. Анастасия Романова
КАМЕЛИЯ В старый колодец\ Роняет цветы камелия -\ Всплески во мраке. ЕСА БУСОН. ПЕРЕВОД Т. Л. СОКОЛОВОЙ-ДЕЛЮСИНОЙ КАМЕЛИИ
КАМЕЛИЯ В обществе камелий\ Высшего разбора\ Изловчись представить\ _Воробья_ ты вора, -\ То есть, распустивши\ Крылья, будто млея, \ Наблюдай, где можно\ Свить гнездо теплее. Иннокентий Омулевский (И. В. Федоров) 1870 ТАЙНА КАРЬЕРЫ
камелия Говорят что цветки камелии \ слетают как головы. \ Говорят что под сакурой \ зарыт покойник. \ Говорят горным лилиям \ нравятся стоны. \ А ранняя вишня \ цветет на кладбищах. Томихиро Хосино. Перевод В. Зорина II. К ЦВЕТАМ
камелия Говорят что цветки камелии \ слетают как головы. \ Говорят что под сакурой \ зарыт покойник. \ Говорят горным лилиям \ нравятся стоны. \ А ранняя вишня \ цветет на кладбищах. Томихиро Хосино. Перевод В. Зорина II. К ЦВЕТАМ
КАМЕЛИЯ на воздух\ в санаторий на курорт под слоем пудры\ красная москва\ под слоем крема\ камелия\ на воздух \ к морю\ в санаторий\ режим загар прогулки\ морские ванны\ под слоем крема\ камелия\ чернеют\ головки сальных червячков \ под пальчиками \ мяу\ нажатием\ скользя по выводным протокам\ мяу\ нажатием Александр Ройтбурд \\Уход за кожей\\1.ЧЕРНЫЕ УГРИ
камелия Под зеленью крон, \ все в пятнышках тени, белеют\ камелий цветы.. . Тахакама Кпси. Перевод А. Долина
камелия На обрыве камелия -\ как прячет она ото всех свой белый стебель!. . Накамура Кусадао. Перевод А. Долина
камелия Остров Бакланов. \ Камелии горной цветы\ вымокли под дождем.. . Ниида Дакоцу. Перевод А. Долина
Литература
Чем литературна камелия?
Её краса - садов поэзия,
И нежность - девушки земной.
Планета льдов, я на свирели
Тебе сыграю вальс цветов,
Чтоб с сердцем восковой камелии
Душа проснулась и любовь.
Ей платье белое, как фрезии,
Сошью строкою кружевной.
Её краса - садов поэзия,
И нежность - девушки земной.
Пусть сердце дрогнет ледяное,
С моим забьется в унисон,
И каждым летом и весною
Раскроется живой бутон.. .
(c)
Басё
О, камелии!
"Хокку" написать мне мысль
В голову пришла.
Месяц со стыда
Скрылся в облаках совсем
-Так красив цветок!
Камелии лепестки.. .
Может быть, соловей уронил
Шапочку из цветов?
Роняя лепестки,
Вдруг пролил горсточку воды
Камелии цветок.
Ручеёк чуть заметный.
Проплывают сквозь чащу бамбука
Лепестки камелий.
К далёкой Фудзи идём.
Вдруг она скрылась в роще камелий.
Просвет.. . Выходим к селу.
Сливу уже сорвал.. .
Хочется камелию
Положить в рукав!
Пестик из дерева.
Был ли он сливой когда-то?
Был ли камелией?

И нежность - девушки земной.

Планета льдов, я на свирели
Тебе сыграю вальс цветов,
Чтоб с сердцем восковой камелии
Душа проснулась и любовь.

Ей платье белое, как фрезии,
Сошью строкою кружевной.
Её краса - садов поэзия,
И нежность - девушки земной.

Пусть сердце дрогнет ледяное,
С моим забьется в унисон,
И каждым летом и весною
Раскроется живой бутон.. .
(c)

Басё
О, камелии!
"Хокку" написать мне мысль
В голову пришла.

Месяц со стыда
Скрылся в облаках совсем
-Так красив цветок!

Камелии лепестки.. .
Может быть, соловей уронил
Шапочку из цветов?

Роняя лепестки,
Вдруг пролил горсточку воды
Камелии цветок.

Ручеёк чуть заметный.
Проплывают сквозь чащу бамбука
Лепестки камелий.

К далёкой Фудзи идём.
Вдруг она скрылась в роще камелий.
Просвет.. . Выходим к селу.

Сливу уже сорвал.. .
Хочется камелию
Положить в рукав!

Пестик из дерева.
Был ли он сливой когда-то?
Был ли камелией?


http://youtu.be/Je1LFgnHCvQ
http://youtu.be/Jl14cMQKWxc
http://youtu.be/u1amr-QLMvU
http://youtu.be/-pCwchvEVVI
http://youtu.be/Jl14cMQKWxc
http://youtu.be/u1amr-QLMvU
http://youtu.be/-pCwchvEVVI
Nataliya Bocharova
спасибо!
Сочетанием с дамами
Это растение
Литературно,
Даже не пахнет -
Очень культурно.
Станет легендой
Девка простая,
Если цветы ей
Везут из Китая.
Литературно,
Даже не пахнет -
Очень культурно.
Станет легендой
Девка простая,
Если цветы ей
Везут из Китая.
Сын блистательного мушкетера Франции, и чей отец, кстати, провел два года в России, был ее адвокатом.
Итак, она звалась Мари, иль Маргарита, иль все же Альфонсина?
Предпочитала от Готье корсет и мини юбку с кринолином. )
Многие русские поэты Серебряного века также восхищались этим цветком.
НА ОСТРОВАХ.
В ландо моторном, в ландо шикарном
Я проезжаю по островам,
Пьянея встречным лицом вульгарным
Среди дам просто и "этих" дам.
Ах, в каждой "фее" искал я фею
Когда-то раньше. Теперь не то.
Но отчего же я огневею,
Когда мелькает вблизи манто?
Как безответно! как безвопросно!
Как гривуазно! но всюду – боль!
В аллеях сорно, в куртинах росно,
И в каждом франте жив Рокамболь.
И что тут прелесть? и что тут мерзость?
Бесстыж и скорбен ночной пуант.
Кому бы бросить наглее дерзость?
Кому бы нежно поправить бант? ( И. Северянин)
1911. Май.
Итак, она звалась Мари, иль Маргарита, иль все же Альфонсина?
Предпочитала от Готье корсет и мини юбку с кринолином. )
Многие русские поэты Серебряного века также восхищались этим цветком.
НА ОСТРОВАХ.
В ландо моторном, в ландо шикарном
Я проезжаю по островам,
Пьянея встречным лицом вульгарным
Среди дам просто и "этих" дам.
Ах, в каждой "фее" искал я фею
Когда-то раньше. Теперь не то.
Но отчего же я огневею,
Когда мелькает вблизи манто?
Как безответно! как безвопросно!
Как гривуазно! но всюду – боль!
В аллеях сорно, в куртинах росно,
И в каждом франте жив Рокамболь.
И что тут прелесть? и что тут мерзость?
Бесстыж и скорбен ночной пуант.
Кому бы бросить наглее дерзость?
Кому бы нежно поправить бант? ( И. Северянин)
1911. Май.
Похожие вопросы
- Дама с камелиями, кто она? Что обозначают эти камелии?
- О каком ГиСе мечтал этот литературный герой?
- Игра в бисер. Литературные дневники.
- Пожалуйста, помогите с литературными понятиями!
- термины "литературный герой" и "литературный персонаж"
- Письмецо в конверте . Какие письма писали герои литературных произведений ?
- Литературные путешествия 2. Что необычного происходило с литературными героями во время путешествий?
- Литературные путешествия 5. Многие восхищались морем. А кто из литературных персонажей относился к морю критически?
- Литературные путешествия 8. Каких литературных героев можно встретить на улицах Праги? Чем они заняты?
- Игра в бисер. Литературные герои. Прямая речь 7.
Спасибо большое!