Я читаю Б. Пастернака и не понимаю/ не чувствую в чем красота, гений. Что вы можете посоветовать?

почитай что-нибудь другого автора, или телик посмотри, мож после него и Пастернака почувствуешь

А ничего. Я к нему тоже прохладно отношусь. Значит, это не Ваш поэт.

Во-первых, хочу выразить Вам свое уважение. Желание понять то, что понимается с трудом, особенно в поэзии, сейчас встречается нечасто. Если человек не понимает, скажем, начертательную геометрию, или дифференциальное исчисление, он не торопится объявлять Монжа или Лагранжа "средненькими математиками", догадывается, что у самого серого вещества не хватает. А с искусством проще, его, вроде бы все могут понимать. А это не так. Но дело-то поправимо, было бы желание.
Что можно посоветовать?
Во-первых, если Пастернак "идет с трудом", лучше начать с поздних стихов, скажем, со стихотворного цикла к роману.
Во-вторых, читать стихи вслух (касается не только Пастернака) . В хороших стихах есть такая вещь, как магия звучания. Бывает, что они завораживают именно звуком. Объяснить сей феномен трудно, но он есть. Глазами это не прочувствуешь.
В-третьих, учить стихи наизусть (опять-таки, произнося слова вслух) . У Пастернака встречаются неожиданные словосочетания. Если к ним привыкнуть, они прозрачны и понятны. А привыкнуть проще всего - заучивая наизусть.
В-четвертых, просто читать эти стихи или слушать их в хорошем исполнении. Поэзия - как музыка, она требует для восприятия некой тренировки и привычки. Редко кто очаровывается с первых звуков Бетховеном, не говоря уже о Прокофьеве. Повторенье - мать ученья, этого никто не отменял, а понимать стихи нужно учиться.
Успехов Вам!

ТИШИНА

Пронизан солнцем лес насквозь.
Лучи стоят столбами пыли.
Отсюда, уверяют, лось
Выходит на дорог развилье.

В лесу молчанье, тишина,
Как будто жизнь в глухой лощине
Не солнцем заворожена,
А по совсем другой причине.

Действительно, невдалеке
Средь заросли стоит лосиха.
Пред ней деревья в столбняке.
Вот отчего в лесу так тихо.

Лосиха ест лесной подсед,
Хрустя обгладывает молодь.
Задевши за ее хребет,
Болтается на ветке желудь.

Иван-да-марья, зверобой,
Ромашка, иван-чай, татарник,
Опутанные ворожбой,
Глазеют, обступив кустарник.

Во всем лесу один ручей
В овраге, полном благозвучья,
Твердит то тише, то звончей
Про этот небывалый случай.

Звеня на всю лесную падь
И оглашая лесосеку,
Он что-то хочет рассказать
Почти словами человека.

Не мучайте себя, не мурыжьте беднягу Пастернака, отложите просто в сторону. Возможно, это не Ваше. Присуждение Нобелевской премии в области литературы настолько субъективно, что Вам не нужно стесняться того, что Вам не нравится какой-то нобелевский лауреат-литератор. Хороших книг так много, Вы должны почувствовать, что это Вам близко, это Ваше. Взяли книгу в руки и не можете от нее оторваться, и осилили за ночь, и хочется сразу же перечитать отдельные места.
А к Пастернаку попробуйте вернуться через годик-другой. Вполне возможно, что он Вам тогда станет близок.

Нуу.. Пастернак никогда и не был хорошим поэтом. Прозаиком средненьким был... Так что не переживайте.

для кого-то Пастернак гений, для кого-то Мандельштам, нобелевка сама по себе не переводит человека в разряд гениальных
восприятие поэзии особенно субъективно .. и не надо себя насиловать
нет, не могу рассказать подробно, как я читаю стихи :). читаю только по настроению. а уж говорить об этом -и подавно
а вам, может быть, поможет Татьяна Хазановская. послушайте


(посл. фото - Б. П. за переводом. как переводчик - он гений, имхо :)

не понимала его. Но попала в музей Пастернака в Переделкино. Читал стихи его потрясающий актер, он же экскурсовод. Чудо что такое! Тут же купила книгу, с тех пор один из любимых у меня.

Лично я Пастернака не люблю. Но читать его всегда советую, Вам, видимо пока следует отложить и почитать что - то другое ( я имею в виду что - нибудь более легкое) . Вообще у меня бывает, что приходит понимание стиха или какого - то произведения спустя время. Может быть имеет смысл ознакомиться с биографией автора, которого не понимаешь, почитать критику на его произведения, аннотации к ним и т. д.

отложите. прочтёте позже.

Ничего удивительного, ведь у каждого человека своё восприятие произведений искусства. Я тоже очень прохладно отношусь к Пастернаку, прозу просто не люблю, из стихов нравятся поздние. Когда читаю стихи должна почувствовать отклик в душе, если его нет, значит это не моё))