Гамлеты, спать! » В. Крыжановский
ГАМЛЕТ, ПРИНЦ ДАТСКИЙЕдва устанут реки\ перемещать волну, \ едва остынут веки\ идущего ко дну, \ и солнце запрокинет\ свой воспалённый глаз, \ и он, больной, остынет, \ увидев, что погас; Борис Ткачев
Гамлет? Он должен быть бледным. \Каин? Он должен быть грубым...» \Зрители
Гамлет «Куда шагаем, братцы? » –\Печальный принц спросил. \«Идём за землю драться, –\Служака пробасил. –\За нашу честь бороться, \За кровное болотце\У польских рубежей» . Дмитрий Сухарев 1965 Гамлет
ГамлетА впрочем, это бред, и в нашем мире\лишь струнами звенел полет валькирий, \и Гамлет нес лишь на подмостках чушь, \а век твой был один во всей вселенной\с войной своей и со своей Еленой, \и нет нужды в переселенье душ. Александр Ревич августа 2001
ГамлетА кто--то Гамлета играет, \Над кем не каплет. \И новый Гамлет умирает --\Прощайте, Гамлет. Вероника Долина
гамлетА тому, кто родился с головой, нет ни праздников ни буден. \Щиплет Гамлет ромашку - быть - не быть - тоже вроде бы учен. \Со своими, не чьими там еще головами бъются люди. \Бъются насмерть, а если и на жизнь, на какую - дело в чем. Владимир Ландсберг. Все бы ладно.
гамлетА я один из тех, кто ведает и мямлит\и напрягает слух пред мировым концом. \Пока я вижу сны, еще я добрый Гамлет, \но шпагу обнажу - и стану мертвецом. Борис Чичибабин ПРИЗНАНИЕ 1980
гамлетНет, я не Гамлет, им я быть не мог; \ Но лишь придворный лорд, один из слуг, \ Советник принца, — истинный актер: \ Расчетлив, подозрителен, хитер, \ Уступчив, педантичен и остер, \ Витиеват, бываю, впрочем, глуп; \ К чему скрывать: по временам несносен — \ По временам почти что.. . Шут. \ Я старею.. . я старею.. . \\ Панталоны сшить посмею ль? Томас Стернс Элиот . Перевод К. Фарая Из цикла «Пруфрок» (1917) \ ЛЮБОВНАЯ ПЕСНЬ ДЖ. АЛЬФРЕДА ПРУФРОКА
ГамлетНет, я не Гамлет, этому не быть! \Я лишь один из свиты, нужный для завязки, \Чтоб услужив советом принцу, без опаски \Сойти со сцены, ждать, пока не позовут; \Я лишь придворный, ловкий и учтивый, \Благонамеренный, отчасти глуповатый, \Благоразумный и слегка трусливый, \А иногда простак чудаковатый, \А иногда и вовсе.. . Шут. Томас Элиот Перевод Я. Пробштейна
ГамлетНет, я не Гамлет, этому не быть! \Я лишь один из свиты, нужный для завязки, \Чтоб услужив советом принцу, без опаски \Сойти со сцены, ждать, пока не позовут; \Я лишь придворный, ловкий и учтивый, \Благонамеренный, отчасти глуповатый, \Благоразумный и слегка трусливый, \А иногда простак чудаковатый, \А иногда и вовсе.. . Шут. Томас Элиот Перевод Я. Пробштейна
гамлетНет, я не Гамлет, я иной. \Я заполярную вкушал иную сладость, \От пьесы Лукина не в силах оторваться. \Потом пришла, конечно, разнарядка. \Но за копеечку души не заложить!. . Алексей Годин
ГамлетО чем я подумал тогда? \Едва ли\О Гамлете, \Нет, я Шекспира\не вспомнил! \«Должно быть, раввин, — \Сказал я соседу, — \Хозяином черепа был.. . \Посмотри-ка, огромный! " Арсений Несмелов. Без России (Харбин, 1931)
Гамлетом - перетянутым - натуго, \В нимбе разуверенья и знания, \Бледный - до последнего атома... \(Год тысяча который - издания? ) Марина Цветаева ОФЕЛИЯ - ГАМЛЕТУ
Он был бравый молодец "Гамлет" перевод Н. Полевого
Принц Гамлет! Не Вашего разума дело судить\ воспаленную кровь. \ Но, если.. . Все выше и выше, вновь- в опочивальню-\ и всласть! \ Своей королеве встаю на защиту \ Я- Ваша бессмертная страсть. Марина Цветаева ОФЕЛИЯ В ЗАЩИТУ КОРОЛЕВЫ
Принц Гамлет! Довольно червивую залежь\Тревожить.. . На розы взгляни! \Подумай о той, что - единого дня лишь \Считает последние
Литература
срочно дайте свой отзыв о гамлете шекспир срочно пожалуйста. очень надо. очень надо!!!
Похожие вопросы
- Анализ 130 сонета Шекспира, СРОЧНО !!!Пожалуйста) Большое спасибо
- Литература Гамлет Шекспир
- напишите пожалуйста очень кратко в нескольких словах сюжет Шекспира "Гамлет"
- СРОЧНО!! ! Пожалуйста помогите (отзыв)
- Что беспокоит Офелию? Как ее отец объесняет изменения в поведении Гамлета? Шекспир 2 акт
- Что происходит с Гамлетом? Шекспир
- Почему, несмотря на трагичность Гамлета, Шекспир считал его пьесой со счастливым концом?
- Гамлет. Шекспир. Как умер Клавдий?
- каким ядом отравили гамлета? скажите пожалуйста его название, очень надо.. . скажите пожалуйста его название, очень надо...
- Простое сочинение по Гамлету Помогите написать сочинение по Гамлету простыми словами, пожалуйста