Неловкие строки у гениев - Вам известны? см. Цветаеву.

Возможно этто просто опечатка, возможно досадная, но из-за этой опечатки книга Островского "Как закалялась сталь" долгое время была запрещена к печати. А ведь ошибка была ВСЕГО лишь в ОДНОЙ букве. И в той фразе, которую вы все слышали и знаете: "Жизнь нужно прожить так, чтобы не было обидно за бесцельно прожитые годы... " Так вот, ошибка/опечатка была всего в одном слове в одной букве. Не догадываетесь? ;)) А фраза тем не менее проста: "Жизнь нужно прожить ТАМ, чтобы не было обидно за бесцельно прожитые годы... ")))

Есть такой писатель-фантаст Юлий Буркин. Между прочим, соавтор Лукьяненко, по их совместной повести «Сегодня, мама! » скоро кино выходит. А вот в середине 90-х Юлий сотворил вещь под названием «Королева полтергейста» . А потом ещё одну «Королева полтергейста-2». Сразу оговорюсь, я вообще-то люблю Буркина. Но уже и первая его «Королева» была не фонтан, а вторая вообще – торопливый сиквел. . Достаточно сказать, что автор в предисловии предупреждал читателя: действие романа происходит в Петербурге, а он его плохо знает, и потому названия улиц и прочее мог перепутать. И ведь перепутал же. Но я другое хочу вспомнить (об этом он не предупреждалa) – там герои пьют английский джин «Teacher’s» , хотя всем известно, что это виски.
Но что Буркин – я сейчас Дэна Брауна слушаю на аудиокниге (потому что читать некогда) . «Код да Винчи» – книга вообще слабая, но особенно напрягает техническая безграмотность. Цилиндр с треугольным поперечным сечением – это класс! Что хотел сказать автор? Очевидно, призму имел в виду. Ну и, конечно, здорово, когда, описав маркер с флуоресцентной краской, Дэн, не балуя читателя разнообразием слов, называет флуоресцентными и газосветные лампы, а уж они-то, конечно, люминесцентные. И что интересно, это перевели на сорок языков тиражом 8 млн. экз. , и ни один переводчик, ни один редактор…

Y Шекспира в "Гамлете" есть одна неувязочка.
Король говорит:
"...Что до твоей заботы
Вернуться для ученья в Виттенберг... "
Но университет в Витенберге откроется лишь через шесть веков после описываемых событий, в 1502 году.

Да простит меня великий Шекспир.

Фридрих Шиллер.
В его пьесе "Валленштейн" герои рассуждают о пользе громоотводов. Но действие в произведении разворачивается за сто лет до того, как Бенджамин Франклин изобрёл громоотвод.
И знаменитая сцена с яблоком. Тиран срывает его с дерева и устанавливает на голове сына Вельгельма Телля. Действие происходит в конце ноября. Но в это время яблок на деревьях уже нет.

Познание мира любым физическим умом, как бы он ни был гениален, относительно.
Поэтому по мере того, как человек познает мир и себя в этом мире, сознание его совершенствуется и, из под его пера, выходит все меньше и меньше неловких строк...

да

Да сколько угодно. Как только автор выходит за пределы собственной компетенции, такие перлы рождаются во множестве. А Цветаева напрасно спорит с Мандельштамом: сама что ли, животик не грела, лежа на прогретом солнышком песочке? Этим самым животиком лёжа? А уж черепахе сам бог велел.. . А что там за образ у автора, когда он писал об Оливере Твисте над кипою конторских книг, в голове вертелся - попробуй, разберись: может Оливер - по мнению поэта - прикидывал, какую из этих книг ловчее приватизировать с максимальной для себя выгодой? Спорно, но - максималистка, вот и высказалась. Да и межличностные отношения там были не очень простые. По существу вопроса. Любимый мною Астафьев, когда пытается осмыслить нелепые с его точки зрения войсковые операции, предстает перед нами сержантом-недоучкой, пытающимся критиковать действия стратегов. Количество стрелок красных и синих на картах сравнивает.. . Это, конечно, раздражает и роняет автора в глазах читателя. Безупречно точная проза его "Царь-рыбы" (а там он уж точно знал предмет) воспринимается читателем на этом фоне уже несколько иначе, особенно если читатель этот тайгу только в кино и видел. А вообще - пусть. Со "стремительными домкратами" и "стрелками осциллографов" живётся как-то веселее. Да и смысл в этом есть потаенный: недаром же перед ответственным выступлением оратору рекомендуют рассыпать бумажки из своего доклада, стул опрокинуть или ещё чего: ближе и понятнее сей человек аудитории становится. Свойским таким парнем, не каким-то там небожителем..

А для меня непонятно, как мог Н. Заболоцкий сопрячь МАКИ и УЛЕТАЮЩИХ НА ЮГ ЖУРАВЛЕЙ.. .

Облетают последние маки,
Журавли улетают, трубя,
И природа в болезненном мраке
Не похожа сама на себя.

По пустыной и голой алее
Шелестя облетевшей листвой,
Отчего ты, себя не жалея,
С непокрытой бредешь головой?

Маки облетают гораздо раньше сентября-октября.. .

Зря такие умные вещи пишите здесь сидящие в основном озабоченные скорее новыми айфонами и новыми клипами

В мыслях об ином, инаком,
И ненайденном, как клад,
Шаг за шагом, мак за маком
Обезглавила весь сад.

Так, когда-нибудь, в сухое
Лето, пОля на краЮ,
Смерть рассеянной рукою
Снимет голову - мою.

Марина Цветаева.