Любовь кончается, и с ней кончается все, особенно надежда на бессмертие. Генрих Манн
Давно уж двадцать лет, как я держу гитару, \И пусть ее держу я, как весло, -\Я счастлив окунаться в наши тары-бары\У всенощных костров, всему назло. Дмитрий Бабченко БАРДЫ РУ Моя речь с фестивальной сцены\Давно уж двадцать лет, как я держу гитару,
Литература
С потерей любви теряется и надежда на бессмертие? сма. Генриха Манна.
Надо было поостеречься.
Надо было предвидеть сбой.
Просто Отче хотел развлечься
И проверить меня тобой.
Я ждала от Него подвоха –
Он решил не терять ни дня.
Что же, бинго. Мне правда плохо.
Он опять обыграл меня.
От тебя так тепло и тесно…
Так усмешка твоя горька…
Бог играет всегда нечестно.
Бог играет наверняка.
Он блефует. Он не смеется.
Он продумывает ходы.
Вот поэтому медью солнце
Заливает твои следы,
Вот поэтому взгляд твой жаден
И дыхание – как прибой.
Ты же знаешь, Он беспощаден.
Он расплавит меня тобой.
Он разъест меня черной сажей
Злых волос твоих, злых ресниц.
Он, наверно, заставит даже
Умолять Его, падать ниц –
И распнет ведь. Не на Голгофе.
Ты – быстрее меня убьешь.
Я зайду к тебе выпить кофе.
И умру
У твоих
Подошв.
Надо было предвидеть сбой.
Просто Отче хотел развлечься
И проверить меня тобой.
Я ждала от Него подвоха –
Он решил не терять ни дня.
Что же, бинго. Мне правда плохо.
Он опять обыграл меня.
От тебя так тепло и тесно…
Так усмешка твоя горька…
Бог играет всегда нечестно.
Бог играет наверняка.
Он блефует. Он не смеется.
Он продумывает ходы.
Вот поэтому медью солнце
Заливает твои следы,
Вот поэтому взгляд твой жаден
И дыхание – как прибой.
Ты же знаешь, Он беспощаден.
Он расплавит меня тобой.
Он разъест меня черной сажей
Злых волос твоих, злых ресниц.
Он, наверно, заставит даже
Умолять Его, падать ниц –
И распнет ведь. Не на Голгофе.
Ты – быстрее меня убьешь.
Я зайду к тебе выпить кофе.
И умру
У твоих
Подошв.
Мага Сваровский
Как верно и горько до слез...
Но надо оптимизм и спокойствие Любовь иногда возвращается Но с другими людьми в основном Всёравно надо жить и надеяться
Если эта любовь не переросла в любовь общечеловеческую и рядом есть живая душа.
В комнате с закрытыми окнами лежит твое тело. Ты одет в черный свитер и черные брюки. Волосы зачесаны назад, лоб открыт, лицо застыло в напряженном, почти сердитом выражении. Длинные белые руки вяло сложены на груди. Лишь в них видится покой. Из тебя выкачали кровь и вкололи в вены специальную жидкость, потому что в России с покойными долго прощаются, прежде чем хоронить. Я одна с тобой, я говорю с тобой, я прикасаюсь к твоему лицу, рукам, я долго плачу. «Больше никогда» — эти два слова душат меня. Гнев сжимает мне сердце. Как могли исчезнуть столько таланта, щедрости, силы? Почему это тело, такое послушное, отвечающее каждой мышцей на любое из твоих желаний, лежит неподвижно? Где этот голос, неистовство которого потрясало толпу? Как и ты, я не верю в жизнь на том свете.
Как и ты, я знаю, что все заканчивается с последней судорогой, что мы больше никогда не увидимся. Я ненавижу эту уверенность.
Марина Влади. Владимир, или Прерванный полет
Как и ты, я знаю, что все заканчивается с последней судорогой, что мы больше никогда не увидимся. Я ненавижу эту уверенность.
Марина Влади. Владимир, или Прерванный полет
Три сына мои, три сердца, три боли.. .
В них все - не отнять, не прибавить.
Я царь их и раб. Нет прекрасней неволи.. .
Петр, Александр и Павел.
И каждый из них - мой давнишний портрет.
Но вспомните старые фото -
меняются ракурс, одежда и свет,
и в нас изменяется что-то.
Они нарушают мой тихий настрой,
не любят порядка и правил.
им кажется жизнь бесконечной игрой.. .
Петр, Александр и Павел.
Пытаюсь зажечь в них хотя бы свечу.
не худшая все-таки участь.. .
Мне кажется - я их чему-то учу,
а это они меня учат.
В них память веков, и любви моей суть,
и свет уж другого столетья.
И каждый найдет свой особенный путь.. .
Ох, весело буду стареть я!
Три сына мои - три чистейших души.. .
Я жизнь от забот не избавил.
так просто проблему бессмертья решив -
Петр, Александр и Павел.
1984
А. Дольский
В них все - не отнять, не прибавить.
Я царь их и раб. Нет прекрасней неволи.. .
Петр, Александр и Павел.
И каждый из них - мой давнишний портрет.
Но вспомните старые фото -
меняются ракурс, одежда и свет,
и в нас изменяется что-то.
Они нарушают мой тихий настрой,
не любят порядка и правил.
им кажется жизнь бесконечной игрой.. .
Петр, Александр и Павел.
Пытаюсь зажечь в них хотя бы свечу.
не худшая все-таки участь.. .
Мне кажется - я их чему-то учу,
а это они меня учат.
В них память веков, и любви моей суть,
и свет уж другого столетья.
И каждый найдет свой особенный путь.. .
Ох, весело буду стареть я!
Три сына мои - три чистейших души.. .
Я жизнь от забот не избавил.
так просто проблему бессмертья решив -
Петр, Александр и Павел.
1984
А. Дольский
Надежда на бессмертие теряется с осознанием того-что человек смертен.... А потерянная любовь сохраняется в памяти "всем смертям назло"
В принципе, Генрих Манн прав, забывается всё,что не исполнено любви, а, значит, и поэзии. Увы!
Без листвы и тепла как природа жалка.
Поредела толпа у пивного ларька.
Продавщица глядит сиротливо,
и недопито черное пиво.. .
Как теряют деревья остатки одежд,
словно нет у деревьев на лето надежд.
Только я пока очень любима,
и любовь не прошла еще мимо.. .
Но маячит уже карнавала конец,
лист осенний летит, как разлуки гонец.
И в природе все как-то тревожно,
и мой милый глядит осторожно.. .
-- До свиданья, мой милый, --скажу я ему,
-- вот и лету конец, все одно к одному.
Я тебя слишком сильно любила,
потому про разлуку забыла. --
Горьких слов от него услыхать не боюсь --
он воспитан на самый изысканный вкус.
Он щеки моей нежно коснется,
но, конечно, уже не вернется.. .
Агнешка Осецкая, перевод Булата Окуджавы.
Без листвы и тепла как природа жалка.
Поредела толпа у пивного ларька.
Продавщица глядит сиротливо,
и недопито черное пиво.. .
Как теряют деревья остатки одежд,
словно нет у деревьев на лето надежд.
Только я пока очень любима,
и любовь не прошла еще мимо.. .
Но маячит уже карнавала конец,
лист осенний летит, как разлуки гонец.
И в природе все как-то тревожно,
и мой милый глядит осторожно.. .
-- До свиданья, мой милый, --скажу я ему,
-- вот и лету конец, все одно к одному.
Я тебя слишком сильно любила,
потому про разлуку забыла. --
Горьких слов от него услыхать не боюсь --
он воспитан на самый изысканный вкус.
Он щеки моей нежно коснется,
но, конечно, уже не вернется.. .
Агнешка Осецкая, перевод Булата Окуджавы.
Похожие вопросы
- Любовь слабых и сильных... В чем разница? см. ниже мысль Генриха Манна.
- Какой танец можно назвать самым удивительным? см. Генриха Манна. Венера
- Знаком ли сильным пессимизм? см. Генриха Манна.
- С какими произведениями писателя-прозаика Генриха МАННА (1871–11 марта 1950) вы знакомы? Ваше мнение о его творчестве?
- Остров Любви на озере Надежды..., что об в литературе.??
- Бессмертие и надежда… Суть проблемы в литературе?
- Из чего состоит манна небесная?
- Вера, надежда, любовь - это обязательные пути к разочарованию? см. в тему.
- "...Обещанье бессмертья —\Содержанье письма.... " (Александр Кушнер) В чем его видят люди, указующие нам путь?
- Вера, Надежда, Любовь. Что о них в литературе?