я думал, мне не вернуться, \гроза прошла, не волнуйся, \леса твои островные\печаль мою растворили, \в нас просеки растворяются, \как ночь растворяет день, \как окна в сад растворяются\и всасывают сирень, \и это круговращение\щемяще, как возвращенье.. . Андрей Вознесенский
И лишь когда гроза гремит, \ И вкруг хрустального дворца\ Хлябь, зеленея, закипит, -\ Очнется бранный дух бойца; Аполлон Майков 1857 ПЕРЕВОДЫ И ВАРИАЦИИ ГЕЙНЕ\КОРОЛЬ ГАРАЛЬД
«мой милый, теперь не денешься, \ни к другу и ни к врагу, тебя за щекой, как денежку, \серебряно сберегу», я думал, мне не вернуться, \гроза прошла, не волнуйся, \леса твои островные\печаль мою растворили, Андрей Вознесенский Возвращение в Сигулду
Но гроза зажжет ли блеском\ Почерневший неба свод, \ Волны ль однозвучным плеском\ Пробудятся в лоне вод; Петр Вяземский 1853 ПОМИНКИ\ПУШКИН
И бледнело лицо, и катилась слеза\По щеке. Но молчали уста. \А над синей землёй не гремела гроза, \Но лежала тень от Креста. Андрей Вознесенский 1992 Что осталось от них? Лишь цепочка следов
Взойдет гроза на небосклоне, \ И волны на берег с утра\ Нахлынут с бешенством погони, \ И слягут бронзовые кони\ И Николая и Петра. Николай Огарев МАТЕРИАЛЫ ЛОНДОНСКОГО ИЗДАНИЯ "ДУМ" 1860 ГОДА\12. Посвящение Памяти Рылеева
Кажется - глядят из гущи веток\Жёлтые застывшие глаза. \Кто они? Но не найти ответа... \Вроде надвигается гроза. Андрей Вознесенский 1994 ЖАР-ПТИЦА
Налетела гроза. \ За траву, за листья цепляются\ Воробьи. ЕСА БУСОН. ПЕРЕВОД Т. Л. СОКОЛОВОЙ-ДЕЛЮСИНОЙ ГРОЗЫ
Неужто колесо цивилиза¬ции земной завертится обратно? Акрополь рухнет? И нахлынет брато¬убийственная божия гроза? Андрей Вознесенский
В моей душе растет гроза, \ Растет, тоскуя и ликуя... \ Я влюблена в одни глаза... \ Но чьи они - не назову я. Татьяна Щепкина-Куперник 1901 ГЛАЗА
ГРОМ
Может, в блеске беспощадных молний\Вспыхнут тайны четырёх сторон, \Чей-то зов, любви и боли полный, \Вдруг пробьётся сквозь железный гром? Андрей Вознесенский 1994 ЖАР-ПТИЦА
Но выкатила вдруг гром\ гроза на кровельном ложе, \ с перевернутым кораблем, \ не скажу, что с голубкою, схожа. Дмитрий Бобышев Из сборника «ЗНАКОМСТВА СЛОВ» 2003 1968 ГОЛУБКА
Литература
Много писалии стихотворений о грозе.. . Что запомнилось?
Максим Мельцас
87 116
Приедается все.
Лишь тебе не дано примелькаться.
Дни проходят. И годы.
И тысячи, тысячи лет.
В белой рьяности волн,
Прячась в белую пряность акаций,
Может, ты то их, море,
И сводишь, и сводишь на нет?
Ты на кучк сетей.
Ты курлычешь, как коюч, балагуря.
И, как прядь за ушком,
Чуть щекочет струя за кормой.
Ты в гостях у детей.
Но какою неслыханной бурей
Отзываешься ты,
Когда даль тебя кличет домой.
Допотопный простор
Свирепеет от пены и сипнет.
Расторопный прибой
Сатанеет от прорвы работ.
Все бросается врозь
И по своему воет и гибнет
И, свинея от тины,
По сваям по своему бьет.
Пресноту парусов
Оттеняет назад одинакость
Помешавшихся красок,
И близится ливня стена,
И все ниже спускается небо.
И падает накось.
И летит кувырком.
И касается чайками дна.
Б Пастернак
Лишь тебе не дано примелькаться.
Дни проходят. И годы.
И тысячи, тысячи лет.
В белой рьяности волн,
Прячась в белую пряность акаций,
Может, ты то их, море,
И сводишь, и сводишь на нет?
Ты на кучк сетей.
Ты курлычешь, как коюч, балагуря.
И, как прядь за ушком,
Чуть щекочет струя за кормой.
Ты в гостях у детей.
Но какою неслыханной бурей
Отзываешься ты,
Когда даль тебя кличет домой.
Допотопный простор
Свирепеет от пены и сипнет.
Расторопный прибой
Сатанеет от прорвы работ.
Все бросается врозь
И по своему воет и гибнет
И, свинея от тины,
По сваям по своему бьет.
Пресноту парусов
Оттеняет назад одинакость
Помешавшихся красок,
И близится ливня стена,
И все ниже спускается небо.
И падает накось.
И летит кувырком.
И касается чайками дна.
Б Пастернак
Ревет гроза, дымятся тучи
Над темной бездною морской,
И хлещут пеною кипучей
Толпяся, волны меж собой.
Вкруг скал огнистой лентой вьется
Печальной молнии змея,
Стихий тревожный рой мятется -
И здесь стою недвижим я.
Стою - ужель тому ужасно
Стремленье всех надземных сил,
Кто в жизни чувствовал напрасно
И жизнию обманут был?
Вокруг кого, сей яд сердечный,
Вились сужденья клеветы,
Как вкруг скалы остроконечной,
Губитель-пламень, вьешься ты?
О нет! - летай, огонь воздушный,
Свистите, ветры, над главой;
Я здесь, холодный, равнодушный,
И трепет не знаком со мной.
(М. Лермонтов)
Над темной бездною морской,
И хлещут пеною кипучей
Толпяся, волны меж собой.
Вкруг скал огнистой лентой вьется
Печальной молнии змея,
Стихий тревожный рой мятется -
И здесь стою недвижим я.
Стою - ужель тому ужасно
Стремленье всех надземных сил,
Кто в жизни чувствовал напрасно
И жизнию обманут был?
Вокруг кого, сей яд сердечный,
Вились сужденья клеветы,
Как вкруг скалы остроконечной,
Губитель-пламень, вьешься ты?
О нет! - летай, огонь воздушный,
Свистите, ветры, над главой;
Я здесь, холодный, равнодушный,
И трепет не знаком со мной.
(М. Лермонтов)
Татьяна Винокурова
78 197
писали Пастернак ( 14 !!!стихотворений: "Июльская гроза", Наша гроза, "Приближенье грозы"....), Тютчев ( 6 стихотворений) , Полонский, Блок, Лермонтов ("Мцыри")
Татьяна Сутягина
92 740
Люблю грозу в начале мая!
Да всё сказать мне-недосуг.. .
Что не гроза была причиной, когда взлетел на воздух друг.. .
Проклятый ящик динамита! -
Зачем тебя я там хранил.. .
А ты, дружище, тоже.. типа... -ну, виноват!! !
Что там курил...
Да всё сказать мне-недосуг.. .
Что не гроза была причиной, когда взлетел на воздух друг.. .
Проклятый ящик динамита! -
Зачем тебя я там хранил.. .
А ты, дружище, тоже.. типа... -ну, виноват!! !
Что там курил...
Фарит Гафаров
78 608
Навскидку только Майков
Отдел Пдо Фао Авз Рем Пв-1
57 259
Белла Ахмадулина
"Беспорядок грозы в небесах!
Не писать! Даровать ей свободу -
невоспетою быть, нависать
над землей, принимающей воду!
Разве я ее вождь и судья,
чтоб хвалить ее: радость! услада! -
не по чину поставив себя
во главе потрясенного сада?
Разве я ее сплетник и враг,
чтобы, пристально выследив, наспех,
величавые лес и овраг
обсуждал фамильярный анапест?
Пусть хоть раз доведется уму
быть немым очевидцем природы,
не добавив ни слова к тому,
что объявлено в сводке погоды. "
***
"Печальную историю
Островский рассказал.
Уж очень драматический
"Грозы" его финал.
Сначала Катерина
Любить пыталась мужа,
Хотя такой придурок
Ей был совсем не нужен.
С ее душевным миром,
Желанием любить
Ей в доме Кабанихи
Противно было жить.
Мечтала она птицей
Из дома улететь,
Но на нее с тоскою
Борис начАл глядеть.
Тогда она решила
Пока не улетать.
Тут вовремя Варвара
Взялась ей помогать.
Свидание устроила
С Борисом у реки,
Но все ее мужчины –
Такие слабаки!
Один боится дядюшки,
Другой – мамаши раб,
Как выше уже сказано,
Душой и телом слаб.
Уж как она просила,
Ее с собою взять,
Но так Борис боялся
Наследство потерять.
Гроза пришла не вовремя,
Души взорвав покой, -
Бедняжка Катерина
Покончила с собой.
Борис почти, как Тихон.
Да, в общем – то, такой…
Но стоило ль бросаться
Ей в омут головой? !
Любовь проходит, братцы,
А жизнь всего одна!
И надо разобраться,
Зачем она дана! " "Еще раз о Грозе". Аноним
"Беспорядок грозы в небесах!
Не писать! Даровать ей свободу -
невоспетою быть, нависать
над землей, принимающей воду!
Разве я ее вождь и судья,
чтоб хвалить ее: радость! услада! -
не по чину поставив себя
во главе потрясенного сада?
Разве я ее сплетник и враг,
чтобы, пристально выследив, наспех,
величавые лес и овраг
обсуждал фамильярный анапест?
Пусть хоть раз доведется уму
быть немым очевидцем природы,
не добавив ни слова к тому,
что объявлено в сводке погоды. "
***
"Печальную историю
Островский рассказал.
Уж очень драматический
"Грозы" его финал.
Сначала Катерина
Любить пыталась мужа,
Хотя такой придурок
Ей был совсем не нужен.
С ее душевным миром,
Желанием любить
Ей в доме Кабанихи
Противно было жить.
Мечтала она птицей
Из дома улететь,
Но на нее с тоскою
Борис начАл глядеть.
Тогда она решила
Пока не улетать.
Тут вовремя Варвара
Взялась ей помогать.
Свидание устроила
С Борисом у реки,
Но все ее мужчины –
Такие слабаки!
Один боится дядюшки,
Другой – мамаши раб,
Как выше уже сказано,
Душой и телом слаб.
Уж как она просила,
Ее с собою взять,
Но так Борис боялся
Наследство потерять.
Гроза пришла не вовремя,
Души взорвав покой, -
Бедняжка Катерина
Покончила с собой.
Борис почти, как Тихон.
Да, в общем – то, такой…
Но стоило ль бросаться
Ей в омут головой? !
Любовь проходит, братцы,
А жизнь всего одна!
И надо разобраться,
Зачем она дана! " "Еще раз о Грозе". Аноним
Дарья Парамонова
52 681
Очень красиво о грозе Заболоцкий пишет:
"Вокруг села бродили грозы,
И часто, полные тоски,
Удары молнии сквозь слезы
Ломали небо на куски.
Хлестало, словно из баклаги,
И над собранием берез
Пир электричества и влаги
Сливался в яростный хаос.
А мы шагали по дороге
Среди кустарников и трав,
Как древнегреческие боги,
Трезубцы в облако подняв. "
"Содрогаясь от мук, пробежала
над миром зарница,
Тень от тучи легла, и слилась,
и смешалась с травой.
Все труднее дышать, в небе облачный вал
шевелится.
Низко стелется птица, пролетев
над моей головой.
Я люблю этот сумрак восторга, эту краткую
ночь вдохновенья,
Человеческий шорох травы, вещий холод
на темной руке,
Эту молнию мысли и медлительное
появленье
Первых дальних громов - первых слов
на родном языке.. "
"Движется нахмуренная туча,
Обложив полнеба вдалеке,
Движется, огромна и тягуча,
С фонарем в приподнятой руке.
Сколько раз она меня ловила,
Сколько раз, сверкая серебром,
Сломанными молниями била,
Каменный выкатывала гром!.. "
"Вокруг села бродили грозы,
И часто, полные тоски,
Удары молнии сквозь слезы
Ломали небо на куски.
Хлестало, словно из баклаги,
И над собранием берез
Пир электричества и влаги
Сливался в яростный хаос.
А мы шагали по дороге
Среди кустарников и трав,
Как древнегреческие боги,
Трезубцы в облако подняв. "
"Содрогаясь от мук, пробежала
над миром зарница,
Тень от тучи легла, и слилась,
и смешалась с травой.
Все труднее дышать, в небе облачный вал
шевелится.
Низко стелется птица, пролетев
над моей головой.
Я люблю этот сумрак восторга, эту краткую
ночь вдохновенья,
Человеческий шорох травы, вещий холод
на темной руке,
Эту молнию мысли и медлительное
появленье
Первых дальних громов - первых слов
на родном языке.. "
"Движется нахмуренная туча,
Обложив полнеба вдалеке,
Движется, огромна и тягуча,
С фонарем в приподнятой руке.
Сколько раз она меня ловила,
Сколько раз, сверкая серебром,
Сломанными молниями била,
Каменный выкатывала гром!.. "
Очень любила в детстве цикл стихов А. Барто о малыше Андрюше. Одно из стихотворений о грозе.
ГРОЗА
Начинается гроза,
Потемнело в полдень,
Полетел песок в глаза,
В небе — вспышки молний.
Ветер треплет цветники
На зеленом сквере,
В дом ворвались сквозняки,
Распахнулись двери.
Сестры в комнату скорей —
Мамы нету дома.
Может маленький Андрей
Испугаться грома!
Вспыхнул на небе пожар,
Сосны зашумели,
Сестры, словно сторожа,
Встали у постели.
Но вполне спокоен брат —
Не заметил молний,
Ручки вытащил и рад
И лежит, довольный.
ГРОЗА
Начинается гроза,
Потемнело в полдень,
Полетел песок в глаза,
В небе — вспышки молний.
Ветер треплет цветники
На зеленом сквере,
В дом ворвались сквозняки,
Распахнулись двери.
Сестры в комнату скорей —
Мамы нету дома.
Может маленький Андрей
Испугаться грома!
Вспыхнул на небе пожар,
Сосны зашумели,
Сестры, словно сторожа,
Встали у постели.
Но вполне спокоен брат —
Не заметил молний,
Ручки вытащил и рад
И лежит, довольный.
Влад Неизвестно
12 770
На юге туча грозно разрасталась,
Собою заполняя весь простор.
А синева по небу расстекалась,
И где то гром несмело брал аккорд.
Затихли птицы, только вились мошки,
И шмель гудел устало на грозу.
И прыгали по земляной дорожке
Лягушки, прижимая вниз росу.
Совсем близки уж грозные раскаты,
И молния по небу сверху вниз.
Березы молчаливы и распяты
Зеленой тенью, ветками ресниц.
Чуть шаловливо дождь июньский нежно
Обнял и зашептал он о своем,
За миг любви простой и безмятежной
Он счастлив был расколотый огнем.
А гром ворчал и уходил на север,
С берез стекала струйками вода.
И выпрямлялся и тянулся клевер
Смотрел он вслед с тоской на облака.
(И. Рудзите)
***
Ни дуновенья ветерка.. .
Природа замерла в тиши,
Ленивый гром издалека
Слегка волнует камыши.
Примолкли птичьи голоса,
Тревогой дышит море ржи,
бросая вызов небесам,
Над полем мечутся стрижи.
В миг потемнело все вокруг.. .
Трепещут листья в ожиданье,
И воздух, посвежевший вдруг,
доносит мне дождя дыханье.
Тяжелый бархат синих туч
Зигзагом треснул пополам -
И грянул гром.. . Перун могуч,
трещит вселенная по швам.
А с неба сущий водопад
отгородил весь мир стеной,
И вместе с громом невпопад
Хохочет ветер озорной.
...На сеновале благодать
Укроюсь скошенной травой,
Я ночью буду крепко спать
Пусть дождь стучит над головой.
(Ю. Соловьев)
***
***
Гроза прошла, и ветка белой розы
В окно мне дышит ароматом.. .
Еще трава полна прозрачных слез,
И гром вдали гремит раскатом.
(А. Блок)
***
Закат горел в последний раз.
Светило дня спустилось в тучи.
И их края в прощальный час
Горели пламенем могучим.
А там, в неведомой дали,
где небо мрачно и зловеще,
Немые грозы с вихрем шли,
Блестя порой зеницей вещей.
Земля немела и ждала,
Пришло глухое рокотанье,
И по деревьям пронесла
Гроза невольное дрожанье.
Казалось, мир - добыча гроз.
Зеницы вскрылись огневые.
И ветер ночи к нам донес
Впервые - слезы грозовые.
(А. Блок)
Собою заполняя весь простор.
А синева по небу расстекалась,
И где то гром несмело брал аккорд.
Затихли птицы, только вились мошки,
И шмель гудел устало на грозу.
И прыгали по земляной дорожке
Лягушки, прижимая вниз росу.
Совсем близки уж грозные раскаты,
И молния по небу сверху вниз.
Березы молчаливы и распяты
Зеленой тенью, ветками ресниц.
Чуть шаловливо дождь июньский нежно
Обнял и зашептал он о своем,
За миг любви простой и безмятежной
Он счастлив был расколотый огнем.
А гром ворчал и уходил на север,
С берез стекала струйками вода.
И выпрямлялся и тянулся клевер
Смотрел он вслед с тоской на облака.
(И. Рудзите)
***
Ни дуновенья ветерка.. .
Природа замерла в тиши,
Ленивый гром издалека
Слегка волнует камыши.
Примолкли птичьи голоса,
Тревогой дышит море ржи,
бросая вызов небесам,
Над полем мечутся стрижи.
В миг потемнело все вокруг.. .
Трепещут листья в ожиданье,
И воздух, посвежевший вдруг,
доносит мне дождя дыханье.
Тяжелый бархат синих туч
Зигзагом треснул пополам -
И грянул гром.. . Перун могуч,
трещит вселенная по швам.
А с неба сущий водопад
отгородил весь мир стеной,
И вместе с громом невпопад
Хохочет ветер озорной.
...На сеновале благодать
Укроюсь скошенной травой,
Я ночью буду крепко спать
Пусть дождь стучит над головой.
(Ю. Соловьев)
***
***
Гроза прошла, и ветка белой розы
В окно мне дышит ароматом.. .
Еще трава полна прозрачных слез,
И гром вдали гремит раскатом.
(А. Блок)
***
Закат горел в последний раз.
Светило дня спустилось в тучи.
И их края в прощальный час
Горели пламенем могучим.
А там, в неведомой дали,
где небо мрачно и зловеще,
Немые грозы с вихрем шли,
Блестя порой зеницей вещей.
Земля немела и ждала,
Пришло глухое рокотанье,
И по деревьям пронесла
Гроза невольное дрожанье.
Казалось, мир - добыча гроз.
Зеницы вскрылись огневые.
И ветер ночи к нам донес
Впервые - слезы грозовые.
(А. Блок)
Елена Смагина
7 966
Люблю грозу в начале мая....
Люблю грозу в начале мая, когда весенний сильный гром, как бы резвяся и играя, грохочет в небе голубом
Матвей Аленчикас
479
Похожие вопросы
- Какова основная мысль стихотворения "Весенняя гроза" и "Соловьи"?
- А кто написал стихотворение "Люблю грозу в начале мая... "
- мне очень нужен анализ стихотворения " Весенняя гроза" помогите!
- Подскажите, пожалуйста, интерпретацию стихотворения Заболоцкого "Гроза идет"???
- Какой рассказ или стихотворение вам больше всех запомнилось?
- Какое стихотворение Анны Ахматовой вам запомнилось больше всего?
- Какое стихотворение Есенина вам больше запомнилось и запало в душу?
- Что имелось ввиду в стихотворении Пастернака Июльская гроза
- какое из стихотворений Тютчева наиболее легко учится, зубриться итд... кроме весенней грозы (люблю грозу в начале)
- стихотворение про дождь или грозу