До сумасшествия я доводил, \ И кое-кто кончал с собою с горя, \ На грудь - длиннейший список приколов\ Моих счетов с безбожным начисленьем. \ Я стал богат, купить бы мог весь город. \ А ты, скажи, как время проводил? Кристофер Марло 1589-1590 Перевод В. Рождественского МАЛЬТИЙСКИЙ ЕВРЕЙ
Токсил\ Оставь, прошу. Он сводник, что тут странного! \\ Дордал Ну, раз сегодня день я начал с прибыли, \ 690 Не хочется мне даже пустяков терять. \ Вот получай-ка это все. Тит Макций Плавт. Перевод А. Артюшкова ПЕРС
Притом теперь, хотя б имел он деньги\ Наличные, чтоб уплатить жиду, -\ Тот не взял бы. Я не встречал созданья\ Во образе людском, чтобы так жадно\ Стремилось человека погубить! Уильям Шекспир. Перевод Т. Щепкиной-Куперник ВЕНЕЦИАНСКИЙ КУПЕЦ
Говорил же мне Ионеско, \ что придет Годо - год "О",\ год Обезьяны. Андрей Вознесенский 2004 МУЖЧИНА ИЗ ЗЕРКАЛА
Год за годом, день за днем\ Звездным мы горим огнем, \ Плачем мы, созвездий дети, \ Тянем руки к Андромеде\ И уходим навсегда, \ Увидавши, как в трубе\ Легкий ток из чаши А\ Тихо льется в чашу Бе. Николай Заболоцкий 1933 Время
Литература
Много ли литературных героев, ствших именами нарицательными?
Ловелас Тартюф Гобсек Фальстаф Ахав Альфонс Манилов Плюшкин Ноздрев Чичиков Хлестаков Солоха Коробочка Иудушка Головлев Видоплясов Обломов
Квазимодо...
Донкихот, Обломов, Митрофанушка,
"каждый из нас по-своему лошадь" - все мы нарицательные
Навскидку: Альфонс, Гаргантюа, Дон Жуан. , Гобсек.
Гарпагон, Квазимодо, Ловелас, Мефистофель, Робинзон, Рокамболь, Тартюф, Тартарен, Фауст, Чайльд Гарольд, Шехерезада. , Отелло, барон Мюнхгаузен, Дон-Кихот, Гамлет, Гаргантюа,... русская литература - "богата" нарицательными героями, коих знают все читающие люди.
****
Казанова.
"Если нет любви в твоих проводах,
Если холоден голос в твоем телефоне,
Я могу понять и могу простить,
Я звоню в никуда, я забыл даже номер.
Вчерашний день - не сегодняшний день,
На мягких подушках не въедешь в вечность.
Ты повесишь на стул позабытую тень
Моих присутствий и влажных приветствий.
Казанова, Казанова,
Зови меня так.
Мне нравится слово.
В этом городе женщин,
Ищущих старость,
Мне нужна его кровь,
Нужна его жалость.
Казанова, Казанова,
Зачем делать сложным,
То что проще простого?
Ты - моя женщина,
Я - твой мужчина.
Если надо причину,
То это причина.
Если голос твой слышен - еще ты не спишь,
Ты светишься бронзой - раздетое лето,
Ты манишь на свет всех крылатых в ночи,
Но не хочешь согреть никого этим светом.
Подражая примеру соседских глазков,
Ты шпионишь постыдно за собственным телом,
Но не видишь на бедрах свинцовых оков,
Хотя можешь заметить даже черное в белом.
Казанова, Казанова,
Зови меня так.
Мне нравится слово.
В этом городе женщин,
Ищущих старость,
Мне нужна его кровь,
Нужна его жалость.
Казанова, Казанова,
Зачем делать сложным,
То что проще простого?
Ты - моя женщина,
Я - твой мужчина.
Если надо причину,
То это причина.
Каждый день даст тебе десять новых забот
И каждая ночь принесет по морщине.
Где ты была когда строился плот
Для тебя и для всех, кто дрейфует на льдине? "Наутилус Помпилиус".
***
"(...) . Что селедку?. . Кто селедку?. . Какую селедку?. . Ну, селедку развернул у него на плече.. . А что ему сделается? Двести лет стоял, еще простоит, а у меня выходной кончается, поймешь ты, коза старая? !
... Кто Аполлон?. . Я - Аполлон? Он - Аполлон? Ну и нехай себе Аполлон.. . Повесил я ему авоську на руку, а куда вешать, на шею?! (...)" М. Жванецкий, "В греческом зале".
***
"Он был красив, как Аполлон в истоме,
Струящий взором сказочный дурман. " Куршевельских романс".
****
Казанова.
"Если нет любви в твоих проводах,
Если холоден голос в твоем телефоне,
Я могу понять и могу простить,
Я звоню в никуда, я забыл даже номер.
Вчерашний день - не сегодняшний день,
На мягких подушках не въедешь в вечность.
Ты повесишь на стул позабытую тень
Моих присутствий и влажных приветствий.
Казанова, Казанова,
Зови меня так.
Мне нравится слово.
В этом городе женщин,
Ищущих старость,
Мне нужна его кровь,
Нужна его жалость.
Казанова, Казанова,
Зачем делать сложным,
То что проще простого?
Ты - моя женщина,
Я - твой мужчина.
Если надо причину,
То это причина.
Если голос твой слышен - еще ты не спишь,
Ты светишься бронзой - раздетое лето,
Ты манишь на свет всех крылатых в ночи,
Но не хочешь согреть никого этим светом.
Подражая примеру соседских глазков,
Ты шпионишь постыдно за собственным телом,
Но не видишь на бедрах свинцовых оков,
Хотя можешь заметить даже черное в белом.
Казанова, Казанова,
Зови меня так.
Мне нравится слово.
В этом городе женщин,
Ищущих старость,
Мне нужна его кровь,
Нужна его жалость.
Казанова, Казанова,
Зачем делать сложным,
То что проще простого?
Ты - моя женщина,
Я - твой мужчина.
Если надо причину,
То это причина.
Каждый день даст тебе десять новых забот
И каждая ночь принесет по морщине.
Где ты была когда строился плот
Для тебя и для всех, кто дрейфует на льдине? "Наутилус Помпилиус".
***
"(...) . Что селедку?. . Кто селедку?. . Какую селедку?. . Ну, селедку развернул у него на плече.. . А что ему сделается? Двести лет стоял, еще простоит, а у меня выходной кончается, поймешь ты, коза старая? !
... Кто Аполлон?. . Я - Аполлон? Он - Аполлон? Ну и нехай себе Аполлон.. . Повесил я ему авоську на руку, а куда вешать, на шею?! (...)" М. Жванецкий, "В греческом зале".
***
"Он был красив, как Аполлон в истоме,
Струящий взором сказочный дурман. " Куршевельских романс".
пройдитесь по русской классике. )))
Плюшкин, Молчалин.
Похожие вопросы
- Какие литературные герои стали нарицательными персонажами в жизни?
- Помогите плез сделать Характеристику литературного героя Ивана Васильевича из рассказал "После бала"
- Игра в бисер. Литературные герои. Прямая речь 7.
- Представьте встречу литературных героев.
- Литературные путешествия 2. Что необычного происходило с литературными героями во время путешествий?
- Литературные путешествия 8. Каких литературных героев можно встретить на улицах Праги? Чем они заняты?
- В лице, каких героев А П Чехова представлена Россия будущего ?( Назовите произведения и имена литературных героев )
- Имена литературных героев ...это возможность оставить след на долгие годы ..?
- Игра в бисер. Литературные герои. Прямая речь 3.
- Литературные герои, так ли они незначительны для нас Существует мнение что книги меняют человека как в лучшую так и в