Литература

Самый известный ручей в литературе, кино, живописи?



(К. Коровин "Ручей")
собирательный... из поэзии.. живописи.. .

Бежит чешуйчатый ручей\ По вымокшим ногам. \ И скачет зимний воробей\ По топким берегам. Валентин Катаев 1922 Весны внезапной мир рябой

Поет сверкающий ручей, \ И с неба песня, как бывало; \ Как будто говорится в ней: \ 16 Все, что ковало, миновало. Афанасий Фет Из сборника “Вечерние огни” ВЫПУСК ПЕРВЫЙ 1883 ВЕСНА\Пришла, - и тает все вокруг,

Средь корней, меж камней серебрился ручей, И вкусил я воды, приносящей покой. Вверх по руслу ручья в путь отправился я: Вечный вечер царил над волшебной страной. Джон Толкиен. Перевод Светланы Лихачевой КОЛОКОЛ МОРЯ

В тесный ручей я уйду не навеки, \ Снова вернусь к вам, веселые реки. Михаил Кузмин 1904 РЕКИ

Хорошо по воде брести\ Через тихий летний ручей\ С сандалиями в руке. ЕСА БУСОН. ПЕРЕВОД В. МАРКОВОЙ

Где под скалой бежит ручей, \ Под мрачной высью, \ Я вдруг увидел Лошадей, \ Бежавших рысью. \ Тогда узнать помчался я\ Чуть не галопом, \ Что там за люди вдоль ручья\ Гарцуют скопом. Джон Китс. Перевод Игн. Ивановского ТОМАСУ КИТСУ

И солнце своды неба не спешит \ Покинуть. Ночь придёт и бросит росы. \ Созвездий в сердце отразится россыпь. \ Ручей, невидим, времени бежит. Алёна Алексеева Навстречу лучу

В трущобе, сердито беснуясь, \ Холодный грохочет ручей, \ Туманы ложатся, волнуясь, \ А в роще гремит соловей. Нестор Кукольник Начало 1840-х годов Холмистые дали как волны

Как ручей, что сокрылся\ Между скал в летнем зное, \ Так и он распростился\ С милой чащей лесною. \ Если горным потокам\ Дождь несет обновленье, -\ В нашем горе глубоком\ Нам нет утешенья! Вальтер Скотт. Перевод Т. Сильман ОГНЕННЫЙ КРЕСТ\\ ПОМИНАЛЬНЫЙ ПЛАЧ

Но где ж он сам? Когда Гиперион \ Входил под свод убежища Титанов, \ Был Аполлон разбужен первым светом, \ Мать и сестру оставил мирно спать \ \ И поспешил к ручью, туда, где ивы, \ Где под ногами - лилии ковром. Джон Китс. Перевод Николая Голя ГИПЕРИОН\КНИГА ТРЕТЬЯ

Пусть в молчанье ночи тайной \ Над долиною бескрайной \ Эту песнь мою\ Ручеек и ветер вместе \ Принесут моей невесте: \ "Я тебя люблю". Хосе де Эспронседа. 1828 Перевод О. Савича Серенада

В луга к цветам, алмазами сверкая, \ С холмов примчится с хохотом ручей; И в небесах, до тучек достигая, \ Прольется трель певца полей; Сергей Синегуб Между 1879 и 1905 ВЕСНОЙ
Ольга Ляпунова
Ольга Ляпунова
97 171
Лучший ответ
По бульвару мрачно шел прохожий,
Птицы пели трели про апрель.
Нес прохожий толстый, чернокожий,
Многоуважаемый портфель.
Шел мужчина чинно и солидно,
Презирая птичий перезвон,
По лицу мужчины было видно,
Что весну не одобряет он.
Что вся эта весна ни к чему,
Что, песня не нужна никому,
Что вешняя вода – ерунда,
Да, да, ерунда!

Журчат ручьи,
Слепят лучи,
И тает лед и сердце тает,
И даже пень
В апрельский день
Березкой снова стать мечтает.
Веселый шмель гудит весеннюю тревогу,
Кричат задорные веселые скворцы,
Кричат скворцы во все концы:
«Весна идет! Весне дорогу! »

Все вокруг волшебно и чудесно,
Но прохожий злится и ворчит.
Вот ручей журчит и неизвестно,
Для чего и почему журчит.
Налетел и пробежал по луже
Мелкой рябью ветер озорник,
А ворчун надвинул кепку туже
И сердито поднял воротник.
Ему весна ни к чему,
И песня не нужна никому.
И внешняя вода - ерунда
Но, но… Все равно –

Журчат ручьи,
Слепят лучи,
И тает лед и сердце тает,
И даже пень
В апрельский день
Березкой снова стать мечтает.
Веселый шмель гудит весеннюю тревогу,
Кричат задорные веселые скворцы,
Кричат скворцы во все концы:
«Весна идет! Весне дорогу!»
В литературе:
Ручей
Мальчик у ручья сидел,
Мальчик на ручей глядел;
Свежий, краснощёкий,
Он тоскующей душой
За бегущею волной
Нёсся в край далёкий.

«Как здесь стало тесно мне!
Здесь в унылой тишине
Чуть влачатся годы.
Ах, умчусь ли я когда
В даль волшебную, куда
Льются эти воды? »

Льются, льются токи вод,
Миновал за годом год.
Он узнал чужбину;
Полетел, исполнен сил,
Жадно наслажденье пил,
Жадно пил кручину.

Быстрым пламенем любовь
В нём зажгла и гонит кровь.
Сердце в нём вспылало:
Как горит он всё обнять,
Всё к груди, к душе прижать.
Всё для сердца мало.

Он за славой полетел,
Полетел навстречу стрел,
В шум и ужас боя;
Разгромил врагов герой, -
Но насытился войной:
Мрачен лик героя.

Льются, льются токи вод.
Миновал за годом год;
Бросил он чужбину
И, согбенный над клюкой,
Вот понёс в свой край родной
Дряхлость и кручину.

Над ручьём старик сидел,
На ручей старик глядел:
Дряхлый, одинокий.
Он растерзанной душой
За бегущею волной
Нёсся в край далёкий!

Кюхельбекер.

В кино: мультфильм "Беги ручеек"



В живописи: "Мостик через ручей" Федора Васильева:
"Однажды, в середине такого путешествия к городу, девочка присела у дороги съесть кусок пирога, положенного в корзинку на завтрак. Закусывая, она перебирала игрушки; из них две-три оказались новинкой для нее: Лонгрен сделал их ночью. Одна такая новинка была миниатюрной гоночной яхтой; белое суденышко подняло алые паруса, сделанные из обрезков шелка, употреблявшегося Лонгреном для оклейки пароходных кают -- игрушек богатого покупателя. Здесь, видимо, сделав яхту, он не нашел подходящего материала для паруса, употребив что было -- лоскутки алого шелка. Ассоль пришла в восхищение. Пламенный веселый цвет так ярко горел в ее руке, как будто она держала огонь. Дорогу пересекал ручей, с переброшенным через него жердяным мостиком; ручей справа и слева уходил в лес. "Если я спущу ее на воду поплавать немного, размышляла Ассоль, - она ведь не промокнет, я ее потом вытру". Отойдя в лес за мостик, по течению ручья, девочка осторожно спустила на воду у самого берега пленившее ее судно; паруса тотчас сверкнули алым отражением в прозрачной воде: свет, пронизывая материю, лег дрожащим розовым излучением на белых камнях дна. - "Ты откуда приехал, капитан? - важно спросила Ассоль воображенное лицо и, отвечая сама себе, сказала: - Я приехал" приехал.. . приехал я из Китая. - А что ты привез? - Что привез, о том не скажу. - Ах, ты так, капитан! Ну, тогда я тебя посажу обратно в корзину". Только что капитан приготовился смиренно ответить, что он пошутил и что готов показать слона, как вдруг тихий отбег береговой струи повернул яхту носом к середине ручья, и, как настоящая, полным ходом покинув берег, она ровно поплыла вниз. Мгновенно изменился масштаб видимого: ручей казался девочке огромной рекой, а яхта - далеким, большим судном, к которому, едва не падая в воду, испуганная и оторопевшая, протягивала она руки. "Капитан испугался", -подумала она и побежала за уплывающей игрушкой, надеясь, что ее где-нибудь прибьет к берегу. Поспешно таща не тяжелую, но мешающую корзинку, Ассоль твердила: - "Ах, господи! Ведь случись же... " - Она старалась не терять из вида красивый, плавно убегающий треугольник парусов, спотыкалась, падала и снова бежала"
(А. Грин "Алые паруса")
Sasha Filonenko
Sasha Filonenko
16 898
Ипокрена)) ) Источник вдохновения)))
Sss
Sss
1 864
Их два: Кастальский источник на горе Парнас и источник Иппокрена на горе Геликон. В греческой мифологии обе эти горы были посвящены Апполону и музам - покровителям искусств. Понятие "источник вдохновения" - это про них. Соответственно обращение к этой теме в литературе и живописи неисчислимо)) ) (про кино не знаю, но думаю, что по совокупности и по известности каждый из этих двух количественно перекроет любой другой мелкий водоем)))