Литература

Помогите, пожалуйста, найти отрывок о природе в произведениях английских писателей. Заранее спасибо)

Rafael Sarafutdinov
Rafael Sarafutdinov
90
Чарльз Диккенс, "Рождественская песнь в прозе"
"...Было утро, рождественское утро и хороший крепкий мороз, и на улице звучала своеобразная музыка, немного резкая, но приятная, – счищали снег с тротуаров и сгребали его с крыш, к безумному восторгу мальчишек, смотревших, как, рассыпаясь мельчайшей пылью, рушатся на землю снежные лавины.

На фоне ослепительно белого покрова, лежавшего на кровлях, и даже не столь белоснежного – лежавшего на земле, стены домов казались сумрачными, а окна – и того еще сумрачнее и темнее. Тяжелые колеса экипажей и фургонов оставляли в снегу глубокие колеи, а на перекрестках больших улиц эти колеи, скрещиваясь сотни раз, образовали в густом желтом крошеве талого снега сложную сеть каналов, наполненных ледяной водой. Небо было хмуро, и улицы тонули в пепельно-грязной мгле, похожей не то на изморозь, не то на пар и оседавшей на землю темной, как сажа, росой, словно все печные трубы Англии сговорились друг с другом – и ну дымить, кто во что горазд! Словом, ни сам город, ни климат не располагали особенно к веселью, и тем не менее на улицах было весело, – так весело, как не бывает, пожалуй, даже в самый погожий летний день, когда солнце светит так ярко и воздух так свеж и чист".
Перевод Т. Озерской
Дмитрий Гречанный
Дмитрий Гречанный
97 729
Лучший ответ
все есть

Каталог произведений - Рассказы
Так же о природе писали Джек Лондон, Хемингуэй, В. Фолкнер, Д. Г. Лоуренс, С. Моэм, И. Бунин.