
Литература
Какое бы Вы посвятили стихотворение для этой картины?

Богини... Различности в слиянии едином...
Кошачья мягкость с женской красотой,
Лик юноши, плененного мечтой,
Влюбленный ангел, с помыслом звериным...
Красивый зверь из ти'гровой семьи,
Жестокий облик чувственной пантеры,
С тобой я слит в истомном забытьи,
Тебя люблю, без разума, без меры.

Кошачья мягкость с женской красотой,
Лик юноши, плененного мечтой,
Влюбленный ангел, с помыслом звериным...
Красивый зверь из ти'гровой семьи,
Жестокий облик чувственной пантеры,
С тобой я слит в истомном забытьи,
Тебя люблю, без разума, без меры.

Никита Перов
Творческих вам успехов, ГАЛИНА!

Раза в четыре быстрее колотится
сердце,
Когда о любви помышляю.
Шагу ступить по-людски не дает,
Торопливо на привязи скачет.
Ни тебе платье надеть,
Ни тебе взять опахало,
Ни глаза подвести,
Ни душистой смолой умаститься!
О милом подумаю — под руку так
и толкает:
«Не медли, не мешкай! Желанной
меты добивайся!»
Ты опрометчиво, сердце мое!
Угомонись и не мучай меня
сумасбродством.
Любимый придет к тебе сам,
А с ним — любопытные взоры.
Не допускай, чтобы мне в
осужденье сказали:
— Женщина эта сама не своя от
любви!
При мысли о милом терпеливее
будь, мое сердце:
Бейся по крайности медленней
раза в четыре!
Стихам может быть две тысячи лет, а может быть и пять...
(перевод В. Потаповой)
сердце,
Когда о любви помышляю.
Шагу ступить по-людски не дает,
Торопливо на привязи скачет.
Ни тебе платье надеть,
Ни тебе взять опахало,
Ни глаза подвести,
Ни душистой смолой умаститься!
О милом подумаю — под руку так
и толкает:
«Не медли, не мешкай! Желанной
меты добивайся!»
Ты опрометчиво, сердце мое!
Угомонись и не мучай меня
сумасбродством.
Любимый придет к тебе сам,
А с ним — любопытные взоры.
Не допускай, чтобы мне в
осужденье сказали:
— Женщина эта сама не своя от
любви!
При мысли о милом терпеливее
будь, мое сердце:
Бейся по крайности медленней
раза в четыре!
Стихам может быть две тысячи лет, а может быть и пять...
(перевод В. Потаповой)
Хорхе Луис Борхес
Кот
В тебе зеркал незыблемая тишь
И чуткий сон искателей удачи.
Ты, под луной пантерою маяча,
Вовек недосягаемость хранишь.
Как будто отделило божество
Тебя чертою, накрепко заклятой,
И недоступней Ганга и заката
Загадка отчужденья твоего.
С каким бесстрастьем
сносишь ты мгновения
Моих пугливых ласк, издалека,
Из вечности, похожей на забвенье,
Следя, как погружается рука
В сухую шерсть. Ты из других времен,
Властитель сферы, замкнутой, как сон.
Кот
В тебе зеркал незыблемая тишь
И чуткий сон искателей удачи.
Ты, под луной пантерою маяча,
Вовек недосягаемость хранишь.
Как будто отделило божество
Тебя чертою, накрепко заклятой,
И недоступней Ганга и заката
Загадка отчужденья твоего.
С каким бесстрастьем
сносишь ты мгновения
Моих пугливых ласк, издалека,
Из вечности, похожей на забвенье,
Следя, как погружается рука
В сухую шерсть. Ты из других времен,
Властитель сферы, замкнутой, как сон.
От той, с которой тебя слепили,
Увы, не осталось ни грамма пыли.
Твоих хозяев пропал и след,
А ты все смотришь сквозь бездну лет...
Увы, не осталось ни грамма пыли.
Твоих хозяев пропал и след,
А ты все смотришь сквозь бездну лет...
Глаза твои как отблеск меди,
Моя египетская леди
Изгиб спины ласкает взгляд...
«Богиня!», - все ей говорят
Моя египетская леди
Изгиб спины ласкает взгляд...
«Богиня!», - все ей говорят
Похожие вопросы
- Какое бы Вы посвятили стихотворение для этой картины?
- Глядя на эту картину, какое бы Вы написали/придумали/посвятили стихотворение?
- Глядя на эту картину какое бы Вы посвятили стихотворение?
- Какое бы Вы посвятили стихотворение для этой живописной картины?
- Найти полностью стихотворение Дали к картине "Превращение Нарцисса": "Нарцисс отменяет сам себя и теряется в бездне.. "
- Какому герою и событию посвящено стихотворение А. Кушнера Пришлось спасаться влпавь,при то что записные...
- " Кому посвятил стихотворение "Письмо к женщине" Есенин?"
- Кому посвящено стихотворение Цветаевой "имя твоё - птица в руке"?
- Кому посвящено стихотворение Бродского "Памяти Т. Б. "?
- чему посвящено стихотворение правда а к толстой?