Посоветуйте поэта. Нравятся стихи в духе "Я всегда твердил" и "Одиночество" Бродского, с интересным слогом.

О. Мандельштам

Я в хоровод теней, топтавших нежный луг,
С певучим именем вмешался,
Но всё растаяло, и только слабый звук
В туманной памяти остался.

Сначала думал я, что имя - серафим,
И тела лёгкого дичился,
Немного дней прошло, и я смешался с ним
И в милой тени растворился.

И снова яблоня теряет дикий плод,
И тайный образ мне мелькает,
И богохульствует, и сам себя клянёт,
И угли ревности глотает.

А счастье катится, как обруч золотой,
Чужую волю исполняя,
И ты гоняешься за лёгкою весной,
Ладонью воздух рассекая.

И так устроено, что не выходим мы
Из заколдованного круга.
Земли девической упругие холмы
Лежат спелёнатые туго.

Современный, Дмитрий Растаев. Моё любимое:

Кошки не молятся Богу -
глупый, навязчивый труд -
сами себе понемногу
лапами крыши скребут.

Что им от этого - хуже?
Кто их накажет потом?
Господи, на х... ты нужен
с мёдом своим и кнутом!

Будни - убойная штука:
без урагана ни дня.
Где твои ангелы, сука,
те, что утешат меня -

те, что отнимут тревогу,
те, что обнимут любя?
Кошка не молится Богу.
Кошка - сама за себя.

Правильно, кошка, не слушай
траченных молью святош:
словом не вылечишь душу,
слово - ловушка и нож.

Иже еси на карнизе:
«Прыг!» - и никто не судья.
Кровь не нуждается в визе,
брызнув за край бытия.

Кошка,
я следом,
я скорой
тенью рвану за тобой.
К дьяволу все семафоры!
Все фонари - на убой!

Сами проторим дорогу -
в ночь,
в навинечье,
во тьму...
Кошки не молятся Богу.
Да и вообще никому.

Набери в поисковике "перевод стихов Александра Лукьянова"