Роза пахнет розой,
Хоть розой назови ее, хоть нет.
Шекспир. Ромео и Джульетта
....И только аромат цветущих роз -
Летучий пленник, запертый в стекле, -
Напоминает в стужу и мороз
О том, что лето было на земле.
Свой прежний блеск утратили цветы,
Но сохранили душу красоты.
Шекспир. Сонет 5
Мы в нежных розах ценим аромат,
В их пурпуре живущий сокровенно.
Шекспир
Литература
Подскажите хокку или афоризмы о розе Срочно нужны хокку или афоризмы о розе
"Stat Rosa pristina Nomine.
Nomena nuda tenemus".
[Лат. "Роза - при имени прежнем.
С нагими мы впредь именами.]
(С),
Умберто Эко, "Имя Розы,"
Nomena nuda tenemus".
[Лат. "Роза - при имени прежнем.
С нагими мы впредь именами.]
(С),
Умберто Эко, "Имя Розы,"
Что значит имя? Роза пахнет розой,
Хоть розой назови ее, хоть нет. (Шекспир, Ромео и Джульетта)
Robert Frost
The rose family
The rose is a rose,
And was always a rose.
But now the theory goes
That the apple’s a rose,
And the pear is, and so’s
The plum, I suppose.
The dear only knows
What will next prove a rose.
You, of course, are a rose
But were always a rose
Меня не перестанут розы удивлять:
И в яблоне могу я розу увидать,
И груша, слива тоже могут розой стать.
Тебе лишь, дорогая знать,
Кого я розой назову опять...
Конечно, роза - ты !
Как это мне понять ?
Но ею ты становишься опять, опять, опять...
Хоть розой назови ее, хоть нет. (Шекспир, Ромео и Джульетта)
Robert Frost
The rose family
The rose is a rose,
And was always a rose.
But now the theory goes
That the apple’s a rose,
And the pear is, and so’s
The plum, I suppose.
The dear only knows
What will next prove a rose.
You, of course, are a rose
But were always a rose
Меня не перестанут розы удивлять:
И в яблоне могу я розу увидать,
И груша, слива тоже могут розой стать.
Тебе лишь, дорогая знать,
Кого я розой назову опять...
Конечно, роза - ты !
Как это мне понять ?
Но ею ты становишься опять, опять, опять...
Извольте - хокку:
Застыла слеза - там, где срезана роза - силы уходят.... (с)
Застыла слеза - там, где срезана роза - силы уходят.... (с)
я розу дивную увидел нынче утром
подумал с грустью как, наверное, она
недолговечна!
подумал с грустью как, наверное, она
недолговечна!
Пушкин, "Где наша роза, друзья мои?"
Ронсар, Mignonne, viens voir si la rose... и Prend cette rose...
Маршак, "Абхазская роза"
Ронсар, Mignonne, viens voir si la rose... и Prend cette rose...
Маршак, "Абхазская роза"
Все женщины любят цветы, но большинство из них предпочитает розы. Еще бы, ведь они завораживают своей красотой и покоряют своим ароматом.
Похожие вопросы
- очень срочно!!! нужны афоризмы о рэпе!!! ну если нету.. . то просто мудрые афоризмы!!!
- Срочно нужна теория о хокку и танка !!!
- Высказывания про след в душе который оставляет добро у людей. Цитаты и афоризмы, срочно нужны
- Нужен стих!!! Мне очень срочно нужен стих про розу от классиков мировой литературы. Заранее благодарю.
- подскажите цитату или афоризм..
- Какие Вы знаете неклассические хокку? И могут ли они, собственно, называться хокку?
- Срочно нужна : Сравнительная характеристика Пушкина и Онегина" и "Рассказ о Москве 20гг 19 века в произве
- Срочно нужны вопросы для викторины по "Герою Нашего Времени"!!!Пожалуйста, подскажите, если есть у кого-нибудь идеи!
- Уважаемые, срочно нужен анализ стихотворения "Зима" С.А.Есенина!!!!ПОЖАЛУЙСТА ПОМОГИТЕ!!!!
- ЛЮДИ ДОБРЫЕ!!!!срочно нужна ваша помощь)