Я хочу стать писательницей. Меня охватывает вдохновение, в голове у меня прекрасный сюжет, но когда я его перевожу на

Записывай всё подряд, без обработки, пока есть вдохновение. Обработаешь, когда оно уйдёт отдыхать: -)

ЗЫ Закон писательства от Стругацких: надо писать, - либо о том, что знаешь лучше всех, либо о том, чего не знает никто.

Не писать. Не пополняйте ряд графоманек

Не писательница. Извините. Не умеете, работать -- ссылаетесь на орфографию. Вам среди нас нет места.

"Писатель" - от слова "писать". Тот, кто ловко выдумывает, так и называется - выдумщик, а писатель пишет. Возьмите любой европейский язык и убедитесь, что во всех в них название этой профессии имеет один корень со словом "писать".
Если Вы хотите стать писателем, то пунктуацию и орфографию нужно освоить так, чтобы писать, как дышать, не задумываясь. Для начала необходимо освоить грамотное письмо настолько, чтобы мысли облекались в правильные предложения так же легко, как Вы ходите, не думая, какую ногу ставить за какой.
Без этого никак.

Мне интересно, откуда эти писатели берутся? Не сеют их, не жнут, а они всё лезут и лезут.

Ничего страшного, пиши пока на черновике, ошибки можно устранить потом.

пиши все мысли, без орфографии и пунктуации, этим можно и позже заняться. или записывай свои мысли на диктофон. излагай фабульно, по пунктам, подробно не расписывай, чтобы мысли не потерять, потом разовьешь дальше.

Запишите примерный план произведения на бумаге, пропишите характеры героев - так будет легче перенести свои мысли