В каких книгах известных писателей использовались цитаты других известных писателей?

у Волкова который волшебник изумрудного города. у пушкина спяшая красавица. дофига всех. братья гримм я молчу у них дохрена чего понадергали. у джани радари чепполино. по моему только у хичкока и лавкрафта не воровали потому что они страшно писали. писАли а не пИсали.

Если говорить о прямых или скрытых цитатах, то вот всего лишь два примера:
1) А. С. Пушкин начинает роман "Евгений Онегин" строчкой: "Мой дядя самых честных правил..." (размышления героя на пути к умирающему дяде), однако сегодня мало кто видит в этой строке цитату - из басни Крылова "Осел и мужик": "Осел был самых честных правил: Ни с хищностью, ни с кражей незнаком...". И в результате читатели романа, современники автора, могли уловить явную иронию при этом сравнении - "промотавшегося дяди" с "ослом, не знакомым с кражей"...
2) И. С. Тургенев в известном "стихотворении в прозе" указывает на источник цитаты, ставшей названием: "Где-то, когда-то, давно-давно тому назад, я прочел одно стихотворение. Оно скоро позабылось мною... но первый стих остался у меня в памяти: Как хороши, как свежи были розы...". - Стихотворение "Розы" И. П. Мятлев (1796-1844) написал в 1834 г., впервые оно напечатано в 1835 г., без указания автора. Надо добавить, что эту строчку позднее цитировали еще два поэта:
Константин Романов (К. Р.) в стихотворении "Розы" ("Во дни надежды молодой...", 9 декабря 1886 г.) и Игорь Северянин (И. В. Лотарёв; 1887-1941) написал "Классические розы" в Тойле, в Эстонии, в 1925 г., взяв эпиграфом первую строфу стихотворения И. Мятлева. Кстати, заключительные строки северянинского стихотворения:
Как хороши, как свежи будут розы
Моей страной мне брошенные в гроб!
- высечены на могильном камне поэта (он похоронен на Таллинском кладбище).
Вот какая удивительная история, связанная только с одной цитатой!

"По ком звонит колокол" Хэмингуэя.
"Гиперион" Дэна Симмонса

Едва ли не вовсех. Они либо написаны ими специально, либо в виде реминисенций