
Литература
Что можете поэтичного сказать про эту картинку?

Встаёт луна, и мстит она за муки
Надменной отдалённости своей.
Лунатики протягивают руки
И обречённо следуют за ней.
На крыльях одичалого сознанья,
Весомостью дневной утомлены,
Летят они, прозрачные созданья,
Прислушиваясь к отсветам луны.
Мерцая так же холодно и скупо,
Взамен не обещая ничего,
Влечёт меня далёкое искусство
И требует согласья моего.
Смогу ли побороть его мученья
И обаянье всех его примет
И вылепить из лунного свеченья
Тяжёлый осязаемый предмет?..
Надменной отдалённости своей.
Лунатики протягивают руки
И обречённо следуют за ней.
На крыльях одичалого сознанья,
Весомостью дневной утомлены,
Летят они, прозрачные созданья,
Прислушиваясь к отсветам луны.
Мерцая так же холодно и скупо,
Взамен не обещая ничего,
Влечёт меня далёкое искусство
И требует согласья моего.
Смогу ли побороть его мученья
И обаянье всех его примет
И вылепить из лунного свеченья
Тяжёлый осязаемый предмет?..
Алeксaндр Яковлeв
Татьяна, с наступающим 8 марта!

Лучик света пробился, в ночи мироздания...,
Отражается в нём..., женское - это создание!
В океане земном, пока не нашедшее пары...,
К счастью смело шагает, не страшны ей моря-океаны!
Отражается в нём..., женское - это создание!
В океане земном, пока не нашедшее пары...,
К счастью смело шагает, не страшны ей моря-океаны!
Я не хочу любви, мой друг,
Ни тайной и ни гласной.
Моя любовь – волшебный круг —
Вселенной всей подвластна.
Она, как полная луна
В лучах серебряных стальных,
Блуждая среди звёзд ночных,
Вдруг затеряется одна.
Но вновь ворвётся в мир разлук
Прикосновенье жарких рук,
Где снова на губах твоих
Рождается мой новый стих.
ЕЛЬЕАНА
Ни тайной и ни гласной.
Моя любовь – волшебный круг —
Вселенной всей подвластна.
Она, как полная луна
В лучах серебряных стальных,
Блуждая среди звёзд ночных,
Вдруг затеряется одна.
Но вновь ворвётся в мир разлук
Прикосновенье жарких рук,
Где снова на губах твоих
Рождается мой новый стих.
ЕЛЬЕАНА
К сиянию луны, красавицы ночной,
Добавлю я тепло, даримое свечой,
Сверканье сахара, осанку кипариса,
Журчание ручья… И выйдет облик твой.
Омар Хайям.
-------------------
Джордж Гордон Байрон
"Не бродить уж нам ночами..."
***
Не бродить уж нам ночами
Хоть душа любви полна
И по-прежнему лучами
Серебрит простор луна
Меч сотрет железо ножен
И душа источит грудь
Вечный пламень невозможен
Сердцу нужно отдохнуть
Пусть влюбленными лучами
Месяц тянется к земле
Не бродить уж нам ночами
В серебристой лунной мгле
Добавлю я тепло, даримое свечой,
Сверканье сахара, осанку кипариса,
Журчание ручья… И выйдет облик твой.
Омар Хайям.
-------------------
Джордж Гордон Байрон
"Не бродить уж нам ночами..."
***
Не бродить уж нам ночами
Хоть душа любви полна
И по-прежнему лучами
Серебрит простор луна
Меч сотрет железо ножен
И душа источит грудь
Вечный пламень невозможен
Сердцу нужно отдохнуть
Пусть влюбленными лучами
Месяц тянется к земле
Не бродить уж нам ночами
В серебристой лунной мгле
Rezida Sabitowa
Отвратительный перевод
не тонет
Безвкусица на фоне темноты.
Уменья нет, а также красоты.
Уменья нет, а также красоты.
Она прошла, как каравелла по волнам,
Прохладным ливнем после жаркого дня,
Я оглянулся посмотреть не оглянулась ли она,
Чтоб посмотреть не оглянулся ли я.
Прохладным ливнем после жаркого дня,
Я оглянулся посмотреть не оглянулась ли она,
Чтоб посмотреть не оглянулся ли я.
Что так сердце, что так сердце растревожено,
Словно ветром тронуло струну,
На вопрос отвечу как положено,
А потом всю ночь провою на Луну.
https://www.youtube.com/watch?v=a88ITRxNvvk
Словно ветром тронуло струну,
На вопрос отвечу как положено,
А потом всю ночь провою на Луну.
https://www.youtube.com/watch?v=a88ITRxNvvk
Она прошла, как каравелла по волнам, Чтоб посмотреть не оглянулся ли я.
Похожие вопросы
- Можете подобрать стих к этой картинке?
- "Я СРАЗУ СМАЗАЛ карту будня..." Какое произведение Вы могли бы лицезреть в этой картинке?
- в каких книгах встречается красивое, эффектное, высокохудожественное, поэтичное и страстное описание любимой
- Стихи по картинкам!
- Отгадаем драматурга по картинкам? Он-человек удивительной судьбы, лауреат нескольких премий, тонкий психолог новой трагедии
- Кто более поэтичен, - мужчина или женщина?
- Какое созвездие самое поэтичное) Близнецы, в частности)
- Какой язык самый поэтичный?
- Поэтична ли Библия?
- Чья поэзия музыкальна, чья музыка поэтична)