Ваш вариант окончания этих строк Сергея Наровчатова.
Тема: «Любимых повторяя имена…» в отечественной поэзии ХХ века (2-3 цитаты)
Литература
ПОЭТИЧЕСКАЯ РАЗМИНКА: «Имя твоё! И в сон и в явь, с именем этим хоть в море вплавь, хоть один в поединок против полка» +
ТВОЁ ИМЯ
Опять миномёт подсыпает жару,
Поле в чёрную муть замело.
В рост, как по Сретенскому бульвару,
Иду, озоруя, всем бедам назло.
Но если бы вышло, что в смертных увечьях
Я жёлтой башкою скатился б в жнивьё,
Последним из слов и имён человечьих
Я б назвал далёкое имя твоё.
Имя твоё! И в сон и в явь,
С именем этим хоть в море вплавь,
Хоть один в поединок против полка,
И жизнь легка, и смерть легка!
И где бы я ни был — на всех раздорожьях,
Куда бы мой жребий меня ни бросал,
Имя твоё, словно имя божье,
Как солдат в старину, я от бед призывал.
С. Наровчатов, 1943
-
ЛЮБИМЫХ ЖЕНЩИН ИМЕНА
Встревожены земные шири,
Но знаю способ я один,
Как укротить в подлунном мире
Воинственность его мужчин.
Когда б мне власть была дана,
Вершинам всем, являя разум,
Я даровал бы в мире разом
Любимых женщин имена.
Чтоб опустились руки вдруг
Пред картою у бомбардира,
Пусть лучшей половины мира
Глаголют имена вокруг.
Когда б мне власть была дана,
Неся ответственность пред веком,
Я матерей бы имена
Присвоил пограничным рекам.
Еще дух рыцарства в чести,
И, может, власть его опеки
Переступить такие реки
Удержит воинов в пути.
В честь просветления очей,
Издав указ антивоенный,
Назвал бы звезды во Вселенной
Я именами дочерей.
И сразу бы на небе мира
Не стало б в далях грозовых
Ни одного ориентира
Для самолетов боевых.
И, обретя покой, планета
Жила бы, радости полна
Звучат всегда в душе поэта
Любимых женщин имена.
Р. Гамзатов
-
НАЗВАНЬЯ ЗИМ
У зим бывают имена.
Одна из них звалась Наталья.
И было в ней мерцанье, тайна,
И холод, и голубизна.
Еленою звалась зима,
И Марфою, и Катериной.
И я порою зимней, длинной
Влюблялся и сходил с ума.
И были дни, и падал снег,
Как теплый пух зимы туманной.
А эту зиму звали Анной,
Она была прекрасней всех.
Д. Самойлов
-
АННА
Прости, что я в тебя влюблен
Уже под занавес, в финал
Всю жизнь блуждая меж имен,
Я на твое их поменял.
Я выбрал имя неспроста
Оно из Пушкинских времен
Из грустной музыки, с холста
И с чудодейственных икон
Но полон тайн открытый звук
Хочу понять – что он таит?
То ли предчувствие разлук,
То ль эхо будущих обид.
И, чтоб развеять этот страх
Я повторяю имя вслух
И слышу свет в твоих глазах
Так, что захватывает дух.
А. Дементьев
-
ТАТЬЯНА
Старый берег очищая от тумана
Веет ветер, синий ветер вешних дней.
О Татьяна, Татьяна, Татьяна,
Любимое имя любимой моей.
Ах, каким я стану славным капитаном,
Чтоб ты меня встречала из морей.
О Татьяна, Татьяна, Татьяна,
Любимое имя любимой моей.
И пройду я удивительные страны,
Отбиваясь от красавиц и зверей.
О Татьяна, Татьяна, Татьяна,
Любимое имя любимой моей.
Даже другу наилучшему Аркану
Не доверю я ключи от тех дверей.
О Татьяна, Татьяна, Татьяна,
Любимое имя любимой моей.
Ю. Визбор
-
Так выпьем, ребята, за Женьку!
За Женечку пить хорошо!
Вы помните, сколько сражений
Я с именем Женьки прошел.
И падали годы на шпалы
И ветры неслись, шелестя
О, сколько любимых пропало
По тем непутевым путям!
И в грохоте самосожженья
Забыли мы их навсегда.
Но Женя, - вы помните? Женя
Я с ней приходил ведь сюда-
Тогда, в девятнадцатом веке,
Да вспомните вы, черт возьми!
Мне дом представляется некий
В Воронеже или в Перми
То утро вставало неброско,
Лишь отсветы на полу,
"Голландкою" пахло и воском,
И шторой, примерзшей к стеклу.
А мы будто только с охоты,
Я помню такой кабинет
И пили мы мерзкое что-то,
Похожее на "Каберне"
Но все же напились порядком,
И каждый из нас толковал:
"Ах, ах, молодая дворянка,
Всю жизнь я такую искал."
Ну, вспомнили? То-то. И верно,
Ни разу с тех пор не встречал
Я женщины более верных
И более чистых начал.
Не помню ничьих я объятий,
Ни губ я не помню, ни рук
-Так где ж твоя Женька, приятель?
Сюда ее, в дружеский круг!
-Да где-то гуляет отважно,
На пляже каком-то лежит.
Но это неважно, неважно:
Я крикну - она прибежит.
Ю. В
Опять миномёт подсыпает жару,
Поле в чёрную муть замело.
В рост, как по Сретенскому бульвару,
Иду, озоруя, всем бедам назло.
Но если бы вышло, что в смертных увечьях
Я жёлтой башкою скатился б в жнивьё,
Последним из слов и имён человечьих
Я б назвал далёкое имя твоё.
Имя твоё! И в сон и в явь,
С именем этим хоть в море вплавь,
Хоть один в поединок против полка,
И жизнь легка, и смерть легка!
И где бы я ни был — на всех раздорожьях,
Куда бы мой жребий меня ни бросал,
Имя твоё, словно имя божье,
Как солдат в старину, я от бед призывал.
С. Наровчатов, 1943
-
ЛЮБИМЫХ ЖЕНЩИН ИМЕНА
Встревожены земные шири,
Но знаю способ я один,
Как укротить в подлунном мире
Воинственность его мужчин.
Когда б мне власть была дана,
Вершинам всем, являя разум,
Я даровал бы в мире разом
Любимых женщин имена.
Чтоб опустились руки вдруг
Пред картою у бомбардира,
Пусть лучшей половины мира
Глаголют имена вокруг.
Когда б мне власть была дана,
Неся ответственность пред веком,
Я матерей бы имена
Присвоил пограничным рекам.
Еще дух рыцарства в чести,
И, может, власть его опеки
Переступить такие реки
Удержит воинов в пути.
В честь просветления очей,
Издав указ антивоенный,
Назвал бы звезды во Вселенной
Я именами дочерей.
И сразу бы на небе мира
Не стало б в далях грозовых
Ни одного ориентира
Для самолетов боевых.
И, обретя покой, планета
Жила бы, радости полна
Звучат всегда в душе поэта
Любимых женщин имена.
Р. Гамзатов
-
НАЗВАНЬЯ ЗИМ
У зим бывают имена.
Одна из них звалась Наталья.
И было в ней мерцанье, тайна,
И холод, и голубизна.
Еленою звалась зима,
И Марфою, и Катериной.
И я порою зимней, длинной
Влюблялся и сходил с ума.
И были дни, и падал снег,
Как теплый пух зимы туманной.
А эту зиму звали Анной,
Она была прекрасней всех.
Д. Самойлов
-
АННА
Прости, что я в тебя влюблен
Уже под занавес, в финал
Всю жизнь блуждая меж имен,
Я на твое их поменял.
Я выбрал имя неспроста
Оно из Пушкинских времен
Из грустной музыки, с холста
И с чудодейственных икон
Но полон тайн открытый звук
Хочу понять – что он таит?
То ли предчувствие разлук,
То ль эхо будущих обид.
И, чтоб развеять этот страх
Я повторяю имя вслух
И слышу свет в твоих глазах
Так, что захватывает дух.
А. Дементьев
-
ТАТЬЯНА
Старый берег очищая от тумана
Веет ветер, синий ветер вешних дней.
О Татьяна, Татьяна, Татьяна,
Любимое имя любимой моей.
Ах, каким я стану славным капитаном,
Чтоб ты меня встречала из морей.
О Татьяна, Татьяна, Татьяна,
Любимое имя любимой моей.
И пройду я удивительные страны,
Отбиваясь от красавиц и зверей.
О Татьяна, Татьяна, Татьяна,
Любимое имя любимой моей.
Даже другу наилучшему Аркану
Не доверю я ключи от тех дверей.
О Татьяна, Татьяна, Татьяна,
Любимое имя любимой моей.
Ю. Визбор
-
Так выпьем, ребята, за Женьку!
За Женечку пить хорошо!
Вы помните, сколько сражений
Я с именем Женьки прошел.
И падали годы на шпалы
И ветры неслись, шелестя
О, сколько любимых пропало
По тем непутевым путям!
И в грохоте самосожженья
Забыли мы их навсегда.
Но Женя, - вы помните? Женя
Я с ней приходил ведь сюда-
Тогда, в девятнадцатом веке,
Да вспомните вы, черт возьми!
Мне дом представляется некий
В Воронеже или в Перми
То утро вставало неброско,
Лишь отсветы на полу,
"Голландкою" пахло и воском,
И шторой, примерзшей к стеклу.
А мы будто только с охоты,
Я помню такой кабинет
И пили мы мерзкое что-то,
Похожее на "Каберне"
Но все же напились порядком,
И каждый из нас толковал:
"Ах, ах, молодая дворянка,
Всю жизнь я такую искал."
Ну, вспомнили? То-то. И верно,
Ни разу с тех пор не встречал
Я женщины более верных
И более чистых начал.
Не помню ничьих я объятий,
Ни губ я не помню, ни рук
-Так где ж твоя Женька, приятель?
Сюда ее, в дружеский круг!
-Да где-то гуляет отважно,
На пляже каком-то лежит.
Но это неважно, неважно:
Я крикну - она прибежит.
Ю. В
Все забыл я, что помнил ране
Христианские имена,
Лишь твое имя, Ольга, для моей гортани
Слаще самого сладкого вина.
Н. Гумилев
Христианские имена,
Лишь твое имя, Ольга, для моей гортани
Слаще самого сладкого вина.
Н. Гумилев
И пусть не дрогнет рука!
Оля Кузнецова
- очень близко к тексту оригинала, браво, браво!...
Я уважаю поэтов и потому приемлю только их варианты, а не вмешательство в их стихи, как правило, неуклюжее, а то и дурацкое. Итак, Наровчатов написал:
Имя твоё! И в сон и в явь,
С именем этим хоть в море вплавь,
Хоть один в поединок против полка,
И жизнь легка, и смерть легка!
А вот И. Анненский:
Среди миров
Среди миров, в мерцании светил
Одной Звезды я повторяю имя...
Не потому, чтоб я Ее любил,
А потому, что я томлюсь с другими.
А вот так забавлялся с именем Игорь Северянин:
Изольда изо льда
Этот лес совсем по Мейерхольду
Ставила природа, и когда
Я войду в него, свою Изольду
Встречу в нем — Изольду изо льда…
А Георгий Иванов посвятил поэтессе И. Одоевцевой такие строки:
Отзовись, кукушечка, яблочко, змееныш,
Весточка, царапинка, снежинка, ручеек.
Нежности последыш, нелепости приемыш,
Кофе-чае-сахарный потерянный паек.
Теперь так не пишут...
Имя твоё! И в сон и в явь,
С именем этим хоть в море вплавь,
Хоть один в поединок против полка,
И жизнь легка, и смерть легка!
А вот И. Анненский:
Среди миров
Среди миров, в мерцании светил
Одной Звезды я повторяю имя...
Не потому, чтоб я Ее любил,
А потому, что я томлюсь с другими.
А вот так забавлялся с именем Игорь Северянин:
Изольда изо льда
Этот лес совсем по Мейерхольду
Ставила природа, и когда
Я войду в него, свою Изольду
Встречу в нем — Изольду изо льда…
А Георгий Иванов посвятил поэтессе И. Одоевцевой такие строки:
Отзовись, кукушечка, яблочко, змееныш,
Весточка, царапинка, снежинка, ручеек.
Нежности последыш, нелепости приемыш,
Кофе-чае-сахарный потерянный паек.
Теперь так не пишут...
Андрей Белый
Жди меня
Далекая, родная, -
Жди меня…
Далекая, родная:
Буду — я…
Твои глаза мне станут
Две звезды.
Тебе в тумане глянут —
Две звезды.
Мы в дали отстояний —
Поглядим;
И дали отстояний —
Станут: дым.
Меж нами, вспыхнувшими, -
Лепет лет…
Меж нами, вспыхнувшими,
Светит свет.
1924, Москва
Источник: https://poemata.ru/poets/belyy-andrey/zhdi-menya/
Константин Бальмонт
Поздно
Было поздно в наших думах.
Пела полночь с дальних башен.
Темный сон домов угрюмых
Был таинственен и страшен.
Было тягостно-обидно.
Даль небес была беззвездна.
Было слишком очевидно,
Что любить, любить нам — поздно.
Мы не поняли начала
Наших снов и песнопений.
И созвучье отзвучало
Без блаженных исступлений.
И на улицах угрюмых
Было скучно и морозно.
Било полночь в наших думах
Было поздно, поздно, поздно.
Источник: https://poemata.ru/poets/balmont-konstantin/pozdno/
Жди меня
Далекая, родная, -
Жди меня…
Далекая, родная:
Буду — я…
Твои глаза мне станут
Две звезды.
Тебе в тумане глянут —
Две звезды.
Мы в дали отстояний —
Поглядим;
И дали отстояний —
Станут: дым.
Меж нами, вспыхнувшими, -
Лепет лет…
Меж нами, вспыхнувшими,
Светит свет.
1924, Москва
Источник: https://poemata.ru/poets/belyy-andrey/zhdi-menya/
Константин Бальмонт
Поздно
Было поздно в наших думах.
Пела полночь с дальних башен.
Темный сон домов угрюмых
Был таинственен и страшен.
Было тягостно-обидно.
Даль небес была беззвездна.
Было слишком очевидно,
Что любить, любить нам — поздно.
Мы не поняли начала
Наших снов и песнопений.
И созвучье отзвучало
Без блаженных исступлений.
И на улицах угрюмых
Было скучно и морозно.
Било полночь в наших думах
Было поздно, поздно, поздно.
Источник: https://poemata.ru/poets/balmont-konstantin/pozdno/
Лишь бы твоя приласкала рука
Похожие вопросы
- ТВОРЧЕСКАЯ РАЗМИНКА: «Что, если бы мой сон вчерашний неотвратимой явью стал?..» — как вы ответили бы на вопрос поэта?
- ПОЭТИЧЕСКАЯ РАЗМИНКА: «Внутри твоих следов - лёд расставанья! Ну поверни, ну поверни следы обратно!..» (Е. Евтушенко) +
- ПОЭТИЧЕСКАЯ РАЗМИНКА: «Друзья мои! Ведь вы слыхали о бедном магарадже том, который благотворным сном не мог забыться» +
- ПОЭТИЧЕСКАЯ РАЗМИНКА: «Ах, как звенит вслед лету /брошенный твой снежок, /будто велосипедный / круглый литой звонок!..»:
- ПОЭТИЧЕСКАЯ РАЗМИНКА «Снова сон, пленительный и сладкий, снится мне и радостью пьянит...»: тема сна в поэзии и прозе+
- ПОЭТИЧЕСКАЯ РАЗМИНКА: «И море дышит, и сердце слышит, и жизнь бессмертна, и смерти нет...» - А какое ваше продолжение?
- ПОЭТИЧЕСКАЯ РАЗМИНКА: «Не счесть алмазов в каменных пещерах, Не счесть жемчужин в море полудённом —Далёкой Индии чудес…»
- ПОЭТИЧЕСКАЯ РАЗМИНКА: «Твои глаза — две диво-незабудки. Они глядят. В меня или в затон. Не знаю...» — назовите автора.
- ПОЭТИЧЕСКАЯ РАЗМИНКА: «Не понимаю, кто ты? – Твоя душа. Я не могла стерпеть. Подумай над собою. – Неохота...» (Ф. Вийон) +
- ПОЭТИЧЕСКАЯ РАЗМИНКА: «Жить в стихах певцов и в книгах, сын Филиппа, твой удел!» — кому посвятил В. Брюсов свои строки? +
Одной звезды я повторяю имя.
Не потому, что б я ее любил,
А потому, что мне темно с другими.
И если мне сомненье тяжело,
Я у нее одной ищу ответа,
Не потому, что от нее светло,
А потому, что с ней не надо света.
Иннокентий Анненский. 1909