Есть ли интересные книги про Японию?

Question

Есть ли интересные книги про Японию?

Тема: Япония.
Жанр: Роман, Приключение, Фентези, (Документальные не надо, Аниме-тоже).
Возрастные ограничения: 6+, 12+.
Не надо: Аниме, глупых, бессмысленных сценариев, сюжет старше 15 лет.
Надо: Захватывающие битвы, описание природы, Японские традиции, сюжет.
О чем: Животные, природа, чего-то на подобии Мулан Дисней, битвы.

ВА

Валентина Алексеенко

245

17.11.2020

Похожие вопросы

Answer 1 · 2019-01-22 21:48:17

Акунин - видный японофил)

Эльвира Орленко

72 479

Лучший ответ

22.01.2019

Игорь Юткин Переводчик Ю. Мисимы.

Answer 2 · 2019-01-25 00:39:19

Хосимото Потопленные

Марина Сидорова

73 080

25.01.2019

Answer 3 · 2019-01-22 22:58:33

Ну, если ограничиться только Японией.. (ведь "Хуа Мулань идет на войну"-китайский роман и ряд пьес на этот сюжет опять таки китайских)
Из классических гунки ( воинских записок) и сэнки (Записок о войнах):
Повесть о доме Тайра
Сказание о Ёсицунэ
Сказание о годах Хогэн
Повесть о Великом Мире
Повесть о смуте годов Хэйдзи
Повесть о братьях Сога

Японские сказания о войнах и мятежах (сб. его обложку см. ниже) В него входят:
Записи о Масакадо
Сказание о земле Муцу
Записи о трехлетней войне в Осю
Записи о смуте годов Дзёкю

Тут выше упоминался роман "Мусаси" Эйдзи Ёсикавы- его можно конечно читать и отдельно, но в общем это первая часть трилогии, куда кроме него входят
Честь самурая
История Хэйкэ

О традициях (и конечно описаниях природы) - взять хотя бы романы Я. Кавабаты:
Тысячекрылый журавль
Стон горы
Старая столица
Снежная страна
Мастер игры в го
Новеллы Р. Акутагавы

Из современных
Хидеюки Кикути "Собрание призрачного меча" (сборник кайданов- мистических рассказов с большой примесью самурайщины)
О животных... разве что "Белка, голос!" Х. Фурукавы

Слава Ипатычев

58 226

22.01.2019

Игорь Юткин В общем, так я и не придумал ничего японского, чтобы и битвы, и гуро, и при этом как автор вопроса хочет "Возрастные ограничения: 6+, 12+".

Валентина Алексеенко Хех, ну, да, я в этом не спец... Но Мулан как пример)))

Answer 4 · 2019-01-22 21:13:05

"1 рё и 2 бу". Книга о средневековой Японии

Кульяра Бектемисова

41 777

22.01.2019

Валентина Алексеенко Не то...

Answer 5 · 2019-01-22 21:12:18

Есть

Оксана Бодякина

40 981

22.01.2019

Валентина Алексеенко Какие?

Answer 6 · 2019-01-22 22:14:56

"Сакура и Дуб" Овчинникова. Первая книга "Ветка сакуры" как раз про Японию.

Артем Водолажский

13 672

22.01.2019

Валентина Алексеенко Вах, то что надо))) Ну, наконец-то, спасибки!!!

Answer 7 · 2019-01-22 21:42:45

Ёсикава Эйдзи - Десять меченосцев. Про того самого Миямото Мусаси.
Фэнтези там, к счастью нет. Больше всего понравилось, как он вышел с дубиной, выструганной из весла против товарища с катаной. https://www.litmir.me/br/?b=30396&p=260

Ну или японские народные сказки. Книжка детская, но явно +21, желательно, отслужившим в армии.
http://ml.volny.edu/index.html?act=show_cat&id_par=303&idd=242&nm=Все легенды и мифы&r=Легенды и сказки Древней Японии&t1=Японская мифология&t2=Легенды и сказки Древней Японии

Павел Бабицкий

7 014

22.01.2019

Слава Ипатычев Странное собрание- взяты первые 39 сказок из сборника "Японские народные сказки" (здесь их 178)

Павел Бабицкий Был прикольный сборник пьес японских театров Ночная песня погонщика Ёсаку из Тамба (но, кабуки и дзёрури), но и там недетские такие произведения типа Масляный ад или Самоубийство влюбленных на острове небесных сетей.
Зато с описаниями природы все в порядке).