Не могу найти произведение Наде́жды Алекса́ндровны Лохви́цкой Теффи "Няня",помогите найти

Скорее всего, вы что-то перепутали.

У Тэффи достаточно много рассказов,
где упоминалась бы няня, но такого рассказа
я не припомню.

Возможно, это рассказ "Покаянное".

https://libking.ru/books/humor-/humor-prose/118814-nadezhda-teffi-pokayannoe.html

Это скорее всего кусок рассказа "Ностальгия"

http://az.lib.ru/t/teffi/text_1920_nostalgia.shtml

У знакомых старая нянька. Из Москвы вывезена.
Плавна, самая настоящая -- толстая, сердитая, новых порядков не любит, старые блюдет, умеет ватрушку печь и весь дом в страхе держит.
Вечером, когда дети улягутся и уснут, идет нянька на кухню.
Там француженка кухарка готовит поздний французский обед.
-- Asseyez-vous! {Садитесь (фр.). } -- подставляет она табуретку.
Нянька не садится.
-- Не к чему, ноги еще, слава Богу, держат.
Стоит у двери, смотрит строго.
-- А вот скажи ты мне, отчего у вас благовесту не слышно? Церкви есть, а благовесту не слышно. Небось молчишь! Молчать всякий может, молчать очень даже легко. А за свою веру, милая моя, каждый обязан вину нести и ответ держать.
Вот что!
-- Я в суп кладу селлери и зеленый горошек! --любезно отвечает кухарка.
-- Вот то-то и оно... Как же ты к заутрене попадешь без благовесту? То-то, я смотрю, у вас и не ходят. Грех осуждать, а не осудить нельзя... А почему у вас собак нет? Этакий город большой, а собак -- раз-два, да и обчелся. И то самые мореные, хвосты дрожат.
-- Четыре франка кило, --возражает кухарка.
-- Теперь, вон у вас землянику продают. Разве можно это в апреле месяце? У нас-то теперь благодать -- клюкву бабы на базар вынесли, первую, подснежную. Ее и в чай хорошо. А ты что? Ты, пожалуй, и киселя-то никогда не пробовала!
-- Le président de la republique? {Президент республики? (фр.). } -- удивляется кухарка.
Нянька долго стоит у дверей у притолоки. Долго рассказывает о лесах, полях, о монашенках, о соленых груздях, о черных тараканах, о крестном ходе с водосвятием, чтобы дождик был, зерно напоил.
Наговорится, напечалится, съежится, будто меньше станет, и пойдет в детскую, к ночным думкам, к старушьим снам -- все о том же.

Это произведение Наде́жды Алекса́ндровны Лохви́цкой Теффи "Валя".
https://www.litmir.me/br/?b=103040&p=8