— какой поэтический приём использован в этих строчках, кто их автор?
Подобное «жонглирование словом» в других текстах (2–3 примера-цитаты)
Литература
Поэтическая РАЗМИНКА: «Над Невою Овен дан. Небо манит глаз оглядкой — Чёрной в крапинку подкладкой, Как раскрытый чемодан»
Над Невою Овен дан.
Небо манит глаз оглядкой -
Чёрной в крапинку подкладкой,
Как раскрытый чемодан.
Месяц вышел на майдан,
Как без точки знак вопроса
На рассыпанное просо
Смотрит искоса и косо,
Желтолиц, как Гоминдан.
Над Невою Овен дан.
Мих. Крепс
Интерес Крепса вызывали палиндромы, как цельные палиндромические тексты, так и инкрустация палиндромных строк в ткань лирического стихотворения на правах ключевого, акцентированного стиха.
Я разуму уму заря,
Я иду с мечем судия;
С начала та ж я и с конца
И всеми чтуся за Отца.
Г. Державин
- А роза упала на лапу Азора ,-
В порыве любви прошептала Аврора.
До этого мига любовные ласки
Мне дверь открывали в волшебные сказки,
Её поцелуи и стоны, и крики,
И нежные речи, и яркие блики,
Дыхание тела, и вот тебе здрасьте,
- Азор это кто? Мой соперник по счастью? Неверная, кто он?
Ответь будет хуже, Аврора, ты что же забыла про мужа?
Скажи, что за имя в конце разговора?
Где встретила, чёрт его в душу, Азора?
Он, что, тебе розы когда-то дарил?
Он, что же, с тобой о любви говорил?
Напрасно молчишь, я добуду признанье,
Промолви хоть слово в своё оправданье! -
Зелёные очи богини Авроры
пропели,
-Мой милый забудь про Азора,
Оставь эти грубые страшные речи,
Зачем задуваешь ты божие свечи?
-Изменница, стой, ты сама виновата.
Какая ошибка, какая утрата!
Как кукла заброшен, как муха раздавлен,
Своею любимой женою оставлен!
-Мой глупый, ну что ты я рядом с тобой,
Азор это звук, только ты мне родной,
Тебя так задела бесстыжая фраза.. .
-Зачем ты терзаешь мне душу, зараза? !
Исчезни, уйди, я повешусь от горя,
С обрыва я брошусь в бездонное море!
Где яд, где мой яд, ты его утащила,
Предательством подлым ты жизнь мне разбила,
Ты острым ножом мне разрезала сердце,
Ты в суп мне насыпала жгучего перца!
Я перец не ем! Сколько раз говорить?
Зачем ты меня перестала любить?
Зачем холодна ты со мною, Аврора?
Ну чем, чем я хуже кретина Азора ?
Он ростом повыше, моложе наверно? !
О Боже, как плохо, как грустно, как скверно!
Вот это вот, все за грехи мне расплата...
Прощай на всегда, ты сама виновата!
- Любимый, забудь, нет на свете Азора, -
В слезах прошептала царица Аврора. -
- Откуда же имя ты это узнала?
- Я в книге старинной его прочитала.
- Проклятые книги, от них только беды,
Я, видно напрасно, не слушался деда,
А он говорил: " Эти кипы бумаги
Давно нас лишили природной отваги,
В них смысла ни капли, не польза, а вред! "
Теперь-то я понял как мудр был дед,
Теперь я узнал глубину его воли..,
Так что же, Азор этот, брат тебе что-ли ?
- Да нет это строчка, с душой, но без тела!
- Без рук и без ног, что ж, попало за дело,
- Не станет он женщин теперь совращать,
А значит мне можно спокойно поспать!
А роза упала на лапу Азора!
Придумают тоже, ты слышишь, Аврора.
Вот только скажи мне, в чём смысл сего?
-Ты так и не понял совсем ничего!
Мой страстный с конца прочитай эту строчку,
- Сказала, а после поставила точку!..
А. Фет
В ДОРОЖНОМ ПОЛУСНЕ
Я - идиллия? Я - иль Лидия?
....
Топот тише... тешит топот
Хорош шорох... хорош шорох
Хаос елок... (колесо, ах)!
Озер греза... озер греза
Тина манит...
Туча... чуть,
А луна тонула,
И нет тени!
Еду... сани... на суде...
Топот тише: тешит топот:
Хорош шорох: хорош шорох...
Темь опять: я - память!
Ель опять: я - поле!
О, мимо! мимо!
А город? А город? О дорога! дорога.
В. Брюсов
ПЕРЕВЕРТЕНЬ
(Кукси, кум, мук и скук)
Кони, топот, инок.
Но не речь, а черен он.
Идем, молод, долом меди.
Чин зван мечем навзничь.
Голод, чем меч долог?
Пал, а норов худ и дух ворона лап.
А что? Я лов? Воля отча!
Яд, яд, дядя!
Иди, иди!
Мороз в узел, лезу взором.
Солов зов, воз волос.
Колесо. Жалко поклаж. Оселок.
Сани, плот и воз, зов и толп и нас.
Горд дох, ход дрог.
И лежу. Ужели?
Зол, гол лог лоз.
И к вам и трем с Смерти-Мавки.
В. Хлебников
А луна канула - А. Вознесенский
Небо манит глаз оглядкой -
Чёрной в крапинку подкладкой,
Как раскрытый чемодан.
Месяц вышел на майдан,
Как без точки знак вопроса
На рассыпанное просо
Смотрит искоса и косо,
Желтолиц, как Гоминдан.
Над Невою Овен дан.
Мих. Крепс
Интерес Крепса вызывали палиндромы, как цельные палиндромические тексты, так и инкрустация палиндромных строк в ткань лирического стихотворения на правах ключевого, акцентированного стиха.
Я разуму уму заря,
Я иду с мечем судия;
С начала та ж я и с конца
И всеми чтуся за Отца.
Г. Державин
- А роза упала на лапу Азора ,-
В порыве любви прошептала Аврора.
До этого мига любовные ласки
Мне дверь открывали в волшебные сказки,
Её поцелуи и стоны, и крики,
И нежные речи, и яркие блики,
Дыхание тела, и вот тебе здрасьте,
- Азор это кто? Мой соперник по счастью? Неверная, кто он?
Ответь будет хуже, Аврора, ты что же забыла про мужа?
Скажи, что за имя в конце разговора?
Где встретила, чёрт его в душу, Азора?
Он, что, тебе розы когда-то дарил?
Он, что же, с тобой о любви говорил?
Напрасно молчишь, я добуду признанье,
Промолви хоть слово в своё оправданье! -
Зелёные очи богини Авроры
пропели,
-Мой милый забудь про Азора,
Оставь эти грубые страшные речи,
Зачем задуваешь ты божие свечи?
-Изменница, стой, ты сама виновата.
Какая ошибка, какая утрата!
Как кукла заброшен, как муха раздавлен,
Своею любимой женою оставлен!
-Мой глупый, ну что ты я рядом с тобой,
Азор это звук, только ты мне родной,
Тебя так задела бесстыжая фраза.. .
-Зачем ты терзаешь мне душу, зараза? !
Исчезни, уйди, я повешусь от горя,
С обрыва я брошусь в бездонное море!
Где яд, где мой яд, ты его утащила,
Предательством подлым ты жизнь мне разбила,
Ты острым ножом мне разрезала сердце,
Ты в суп мне насыпала жгучего перца!
Я перец не ем! Сколько раз говорить?
Зачем ты меня перестала любить?
Зачем холодна ты со мною, Аврора?
Ну чем, чем я хуже кретина Азора ?
Он ростом повыше, моложе наверно? !
О Боже, как плохо, как грустно, как скверно!
Вот это вот, все за грехи мне расплата...
Прощай на всегда, ты сама виновата!
- Любимый, забудь, нет на свете Азора, -
В слезах прошептала царица Аврора. -
- Откуда же имя ты это узнала?
- Я в книге старинной его прочитала.
- Проклятые книги, от них только беды,
Я, видно напрасно, не слушался деда,
А он говорил: " Эти кипы бумаги
Давно нас лишили природной отваги,
В них смысла ни капли, не польза, а вред! "
Теперь-то я понял как мудр был дед,
Теперь я узнал глубину его воли..,
Так что же, Азор этот, брат тебе что-ли ?
- Да нет это строчка, с душой, но без тела!
- Без рук и без ног, что ж, попало за дело,
- Не станет он женщин теперь совращать,
А значит мне можно спокойно поспать!
А роза упала на лапу Азора!
Придумают тоже, ты слышишь, Аврора.
Вот только скажи мне, в чём смысл сего?
-Ты так и не понял совсем ничего!
Мой страстный с конца прочитай эту строчку,
- Сказала, а после поставила точку!..
А. Фет
В ДОРОЖНОМ ПОЛУСНЕ
Я - идиллия? Я - иль Лидия?
....
Топот тише... тешит топот
Хорош шорох... хорош шорох
Хаос елок... (колесо, ах)!
Озер греза... озер греза
Тина манит...
Туча... чуть,
А луна тонула,
И нет тени!
Еду... сани... на суде...
Топот тише: тешит топот:
Хорош шорох: хорош шорох...
Темь опять: я - память!
Ель опять: я - поле!
О, мимо! мимо!
А город? А город? О дорога! дорога.
В. Брюсов
ПЕРЕВЕРТЕНЬ
(Кукси, кум, мук и скук)
Кони, топот, инок.
Но не речь, а черен он.
Идем, молод, долом меди.
Чин зван мечем навзничь.
Голод, чем меч долог?
Пал, а норов худ и дух ворона лап.
А что? Я лов? Воля отча!
Яд, яд, дядя!
Иди, иди!
Мороз в узел, лезу взором.
Солов зов, воз волос.
Колесо. Жалко поклаж. Оселок.
Сани, плот и воз, зов и толп и нас.
Горд дох, ход дрог.
И лежу. Ужели?
Зол, гол лог лоз.
И к вам и трем с Смерти-Мавки.
В. Хлебников
А луна канула - А. Вознесенский
Утром ранним, над Невою,
Шёл я с чемоданом личным.
Думал так: "Сейчас открою,
Чемодан свой заграничный;
Загляну в него, проверю,
Всё ли взял с собой в дорогу;
Перед тем, как хлопнуть дверью
У родимого порога...."
Вдруг в тумане Петроградском
Мне явился странный знак -
Не Божественный, не адский,
Он рассеял тьму и мрак.
Вижу ясно: точно, Овен!
Проще говоря, БАРАН!
Я был так обеспокоен,
Что забыл про чемодан.
Но придя в себя, сказал я:
Этот феномен не прост!
Знаю многие сказанья
Про баранов я и коз,
И меня пугать не должен
Этот Овен над Невой!
Данный знак совсем не сложен,
Если дружишь с головой.
Всё сошлось благоприятно
Для меня и горожан -
Знак, Нева, рассвет прохладный,
Овен, я и чемодан.
Шёл я с чемоданом личным.
Думал так: "Сейчас открою,
Чемодан свой заграничный;
Загляну в него, проверю,
Всё ли взял с собой в дорогу;
Перед тем, как хлопнуть дверью
У родимого порога...."
Вдруг в тумане Петроградском
Мне явился странный знак -
Не Божественный, не адский,
Он рассеял тьму и мрак.
Вижу ясно: точно, Овен!
Проще говоря, БАРАН!
Я был так обеспокоен,
Что забыл про чемодан.
Но придя в себя, сказал я:
Этот феномен не прост!
Знаю многие сказанья
Про баранов я и коз,
И меня пугать не должен
Этот Овен над Невой!
Данный знак совсем не сложен,
Если дружишь с головой.
Всё сошлось благоприятно
Для меня и горожан -
Знак, Нева, рассвет прохладный,
Овен, я и чемодан.
Непонятный набор слов. Но, что-то скрыто.
Сказано в интернете, что автор - Михаил Крепс.
"Над Невою Овен дан" - это ПАЛИНДРОМ - читается сзади наперёд точно так же. Недаром такая фраза странная!
Валерий Брюсов
"Голос луны"
(палиндром буквенный)
Я — око покоя,
Я — дали ладья,
И чуть узорю розу тучи,
Я, радугу лучу даря!
Я — алая,
Я — и лилия,
Веду, Сильвана, в лесу дев
Я, еле лелея
Небес эбен.
"Над Невою Овен дан" - это ПАЛИНДРОМ - читается сзади наперёд точно так же. Недаром такая фраза странная!
Валерий Брюсов
"Голос луны"
(палиндром буквенный)
Я — око покоя,
Я — дали ладья,
И чуть узорю розу тучи,
Я, радугу лучу даря!
Я — алая,
Я — и лилия,
Веду, Сильвана, в лесу дев
Я, еле лелея
Небес эбен.
Похожие вопросы
- ПОЭТИЧЕСКАЯ РАЗМИНКА: «А гению бывает мало неба: он целый мир готов в себя вместить» Как вы продолжили бы эти строки? +
- ПОЭТИЧЕСКАЯ РАЗМИНКА: «Случалось ли поэтам слезным читать в глаза своим любезным свои творенья?» Как вы ответите поэту?
- ПОЭТИЧЕСКАЯ РАЗМИНКА: «Молчат гробницы, мумии и кости, — / Лишь слову жизнь дана: / Из древней тьмы, на мировом погосте,
- ПОЭТИЧЕСКАЯ РАЗМИНКА «Его глаза горят во тьме, как радий. /Я горд, когда испытывает он /На мне эффект своих противоядий…»
- ПОЭТИЧЕСКАЯ РАЗМИНКА: "Мне Истина подругой стала; когда познал её, нимало она уж не манит меня..." -В чем же её секрет? +
- ПОЭТИЧЕСКАЯ РАЗМИНКА: «А всё-таки порой на небо посмотрит смирный человек, — и одиночество взыграет... (см. далее) +
- ПОЭТИЧЕСКАЯ РАЗМИНКА: «Так сердце вдаль нас, легковерных, увлекает, когда Надежда за собой манит...» — Назовите автора+
- ПОЭТИЧЕСКАЯ РАЗМИНКА: «Ветер весны зовёт комнатный мир покинуть, манит в края мечты каждый погожий день»: вы ощутили его?
- ПОЭТИЧЕСКАЯ РАЗМИНКА: «Что там чёрные дыры Вселенной перед чёрными дырами душ!..» - как вы понимаете эти строки? +
- ПОЭТИЧЕСКАЯ РАЗМИНКА: «Ты небо нежила легко, ты тучкой рдела высоко» — кому посвящены эти строки, как вы продолжили бы? +