Литература
Сравните стихотворения "Памятник" Пушкина и Державина
Нужно сравнить стихотворения "Памятник" Пушкина и Державина
Державин в своем стихотворении "Памятник" дает высокую оценку
не просто поэзии как отвлеченному виду литературы, а своей поэзии,
своему творчеству, отмечая ее большую гражданственную роль.
Я памятник себе воздвиг чудесный, вечный,
Металлов тверже он и выше пирамид;
Ни вихрь его, ни гром не сломит быстротечный,
И времени полет его не сокрушит.
У Пушкина же в его стихотворении все четче и масштабнее.
Но пушкинского Памятника не было бы без державинского:
Я памятник себе воздвиг нерукотворный,
К нему не зарастет народная тропа.
Вознесся выше он главою непокорной
Александрийского столпа.
Державин верит, что его поэтические труды не пропадуn втуне,
его стихи, написанные с любовью к людям, не останутся непонятыми:
Так. весь я не умру; но часть меня большая,
От тлена убежав, по смерти станет жить,
И слава возрастет моя, не увядая,
Доколь славянов род вселенна будет чтить.
Пушкин тоже уверен, что его поэҭические труды переживут его
земную жизнь, будут чтимы столько, сколько будут жить на земле
люди:
Нет, весь я не умру душа в завеҭной лире
Мой прах переживет и тленъя убежит
И славен буду я, доколь в подлунном мире
Жив будет хоть один пиит.
Своей основной заслугой Державин считает, что о добродетелях с
царями говорил, и в сердечной простоте беседовал о Боге,
и истину царям с улыбкой говорил.
Заслуга же Пушкина в том, что он чувства добрые лирой пробуждал
и милость к падшим призывал.
Несмотря на небольшие нюансы, оба стихотворения утверждают
великую роль поэзии в демократизации общества.
Поэт не просто усладитель слуха, а борец за свободу и независимость,
гуманизм и правду жизни.
Муза поэтов это труженица, которая послушна лишь высшему божеству,
служиҭ лишь самым высоким идеалам и помыслам.
О муза! возгордись заслугой справедливой,
И презрит кто тебя, сама тех презирай;
Непринужденною рукой неторопливой
Чело твое зарей бессмертия венчай -надеялся Г. Р. Державин.
Пушкин же гораздо снисходительнее и ироничнее относится к
обожанию и клевете. Он знает себе цену и не хочет быть угодным
всем.
Веленью Божию, о муза, будь послушна,
Обиды не страшась, не требуя венца,
Хвалу и клевету приемли равнодушно,
И не оспаривай глупца.
Оба поэта оказались правы перед судом истории.
Державин признал первенство гения Пушкина, хотя не умалял и
своих достоинств. Пушкина же еще при жизни называли солнцем
русской поэзии. Его талант, как драгоценное вино, не увядает с годами,
и в год своего двухсотлетия поэт так же ярок, как и в далеком
девятнадцатом веке....
не просто поэзии как отвлеченному виду литературы, а своей поэзии,
своему творчеству, отмечая ее большую гражданственную роль.
Я памятник себе воздвиг чудесный, вечный,
Металлов тверже он и выше пирамид;
Ни вихрь его, ни гром не сломит быстротечный,
И времени полет его не сокрушит.
У Пушкина же в его стихотворении все четче и масштабнее.
Но пушкинского Памятника не было бы без державинского:
Я памятник себе воздвиг нерукотворный,
К нему не зарастет народная тропа.
Вознесся выше он главою непокорной
Александрийского столпа.
Державин верит, что его поэтические труды не пропадуn втуне,
его стихи, написанные с любовью к людям, не останутся непонятыми:
Так. весь я не умру; но часть меня большая,
От тлена убежав, по смерти станет жить,
И слава возрастет моя, не увядая,
Доколь славянов род вселенна будет чтить.
Пушкин тоже уверен, что его поэҭические труды переживут его
земную жизнь, будут чтимы столько, сколько будут жить на земле
люди:
Нет, весь я не умру душа в завеҭной лире
Мой прах переживет и тленъя убежит
И славен буду я, доколь в подлунном мире
Жив будет хоть один пиит.
Своей основной заслугой Державин считает, что о добродетелях с
царями говорил, и в сердечной простоте беседовал о Боге,
и истину царям с улыбкой говорил.
Заслуга же Пушкина в том, что он чувства добрые лирой пробуждал
и милость к падшим призывал.
Несмотря на небольшие нюансы, оба стихотворения утверждают
великую роль поэзии в демократизации общества.
Поэт не просто усладитель слуха, а борец за свободу и независимость,
гуманизм и правду жизни.
Муза поэтов это труженица, которая послушна лишь высшему божеству,
служиҭ лишь самым высоким идеалам и помыслам.
О муза! возгордись заслугой справедливой,
И презрит кто тебя, сама тех презирай;
Непринужденною рукой неторопливой
Чело твое зарей бессмертия венчай -надеялся Г. Р. Державин.
Пушкин же гораздо снисходительнее и ироничнее относится к
обожанию и клевете. Он знает себе цену и не хочет быть угодным
всем.
Веленью Божию, о муза, будь послушна,
Обиды не страшась, не требуя венца,
Хвалу и клевету приемли равнодушно,
И не оспаривай глупца.
Оба поэта оказались правы перед судом истории.
Державин признал первенство гения Пушкина, хотя не умалял и
своих достоинств. Пушкина же еще при жизни называли солнцем
русской поэзии. Его талант, как драгоценное вино, не увядает с годами,
и в год своего двухсотлетия поэт так же ярок, как и в далеком
девятнадцатом веке....
сравнил.
ПАМЯТHИК
(перевод на современный русский - Л. Каганов)
Я памятник себе воздвиг пpикольный, клевый.
К нему не заметёт тpехpядное шоссе.
Hеpукотвоpный он на pедкость и здоpовый,
А кто не веpит - обломайтесь все.
Слух обо мне пpойдет по всей Руси глобально.
И будет в кайфе всякий писающий люд -
Я б пеpечислил понационально,
Да опасаюсь моpду мне набьют.
И долго буду тем пpиколен я тусовке,
Что чувство pадости стишками pазбудил,
Что в наш хpеновый век, в натуpе, без пальцовки,
Я всем надежду подаpил.
Закону Даpвина, о муза, следуй внятно,
Обломов не боясь, не тpебуя пивка.
В востоpги и поклеп вpубайся аккуpатно
И игноpиpуй дуpака.
ПАМЯТHИК
(перевод на современный русский - Л. Каганов)
Я памятник себе воздвиг пpикольный, клевый.
К нему не заметёт тpехpядное шоссе.
Hеpукотвоpный он на pедкость и здоpовый,
А кто не веpит - обломайтесь все.
Слух обо мне пpойдет по всей Руси глобально.
И будет в кайфе всякий писающий люд -
Я б пеpечислил понационально,
Да опасаюсь моpду мне набьют.
И долго буду тем пpиколен я тусовке,
Что чувство pадости стишками pазбудил,
Что в наш хpеновый век, в натуpе, без пальцовки,
Я всем надежду подаpил.
Закону Даpвина, о муза, следуй внятно,
Обломов не боясь, не тpебуя пивка.
В востоpги и поклеп вpубайся аккуpатно
И игноpиpуй дуpака.
Похожие вопросы
- напишит пожалуйста анализ стихотворения памятник. Пушкин
- Анализ стихотворения Памятник Пушкина?
- Сравнить отношение к власти в стихотворении "Памятник" Державина и Пушкина
- Литература, "Памятник" Державина "Памятник" Пушкина
- Помогите с литературой) Сравните "Памятник" Пушкина и "Памятник" Державина. Напишите общее и различное.
- тема и идея стихотворений пушкина и державина "памятник"
- сравнительный анализ стихотворений Пушкина, Ломоносова, Державина Памятник
- сравнительный анализ 3 стихотворений Пушкина, Ломоносова, Державина Памятник
- Мог ли А. С. Пушкин подражать другому поэту, все произведения он написал самостоятельно? и стихотворение "Памятник"?
- Какие средства художественной выразительности использует Державин в стихотворении "Памятник"?