Герш Вебер, пер. М. И. Цветаевой
На трудных тропах бытия
Мой спутник — молодость моя.
Бегут как дети по бокам
Ум с глупостью, в серёдке — сам.
А впереди — крылатый взмах:
Любовь на золотых крылах.
А этот шелест за спиной —
То поступь Вечности за мной.
Литература
а давайте поддержим друг дружку самыми-самыми лучшими (но короткими!)).. нет, не тостами.. а СТИХАМИ!?
из юношеских стихов Марины Цветаевой
Детство: молчание дома большого,
Страшной колдуньи оскаленный клык;
Детство: одно непонятное слово,
Милое слово «курлык».
Вдруг беспричинно в парадной столовой
Чопорной гостье покажешь язык
И задрожишь и заплачешь под слово,
Глупое слово «курлык».
Бедная Fräulein[1] в накидке лиловой,
Шею до боли стянувший башлык, —
Все воскресает под милое слово,
Детское слово «курлык»
курлык - мурлыканье
Из воспоминаний сестры Марины:
зимними вечерами мы любили прилечь возле мамы на ее постели, в тихой спальне, в час, когда угасали звуки дня и дом еще не ожил, – в вечер. Под меховой шубой (в нижних комнатах было холодно) мы лежали втроем, мама и мы обе, говоря о чем вздумается, пока не приходил сон. С нами засыпал черный кот Вася, и когда, в общем тепле и уюте, его кто-нибудь трогал, он еще глубже уходил в теплую раковину своего тела и, еще круче вывернув мордочку кверху, из теплоты пушистого живота, односложно промурлыкивал одно и то же. Мы это переводили «курлык». От него и все наши сонные короткие вечера стали зваться «делать “курлык”»
....
я и кошка
спать легли
на диванчик
на бочок
мне приснился
добрый лес
кошке тоже
тот же сон
я проснулся
от тепла
кошка мне
дышала в нос
https://www.stihi.ru/go/stihi.ru/poems/2006/03/29-695.html
Детство: молчание дома большого,
Страшной колдуньи оскаленный клык;
Детство: одно непонятное слово,
Милое слово «курлык».
Вдруг беспричинно в парадной столовой
Чопорной гостье покажешь язык
И задрожишь и заплачешь под слово,
Глупое слово «курлык».
Бедная Fräulein[1] в накидке лиловой,
Шею до боли стянувший башлык, —
Все воскресает под милое слово,
Детское слово «курлык»
курлык - мурлыканье
Из воспоминаний сестры Марины:
зимними вечерами мы любили прилечь возле мамы на ее постели, в тихой спальне, в час, когда угасали звуки дня и дом еще не ожил, – в вечер. Под меховой шубой (в нижних комнатах было холодно) мы лежали втроем, мама и мы обе, говоря о чем вздумается, пока не приходил сон. С нами засыпал черный кот Вася, и когда, в общем тепле и уюте, его кто-нибудь трогал, он еще глубже уходил в теплую раковину своего тела и, еще круче вывернув мордочку кверху, из теплоты пушистого живота, односложно промурлыкивал одно и то же. Мы это переводили «курлык». От него и все наши сонные короткие вечера стали зваться «делать “курлык”»
....
я и кошка
спать легли
на диванчик
на бочок
мне приснился
добрый лес
кошке тоже
тот же сон
я проснулся
от тепла
кошка мне
дышала в нос
https://www.stihi.ru/go/stihi.ru/poems/2006/03/29-695.html
Сергей Есенин.
Сестре Шуре
Ах, как много на свете кошек,
Нам с тобой их не счесть никогда.
Сердцу снится душистый горошек,
И звенит голубая звезда.
Наяву ли, в бреду иль спросонок,
Только помню с далекого дня -
На лежанке мурлыкал котенок,
Безразлично смотря на меня.
Я еще тогда был ребенок,
Но под бабкину песню вскок
Он бросался, как юный тигренок,
На оброненный ею клубок.
Все прошло. Потерял я бабку,
А еще через несколько лет
Из кота того сделали шапку,
А ее износил наш дед.
Сестре Шуре
Ах, как много на свете кошек,
Нам с тобой их не счесть никогда.
Сердцу снится душистый горошек,
И звенит голубая звезда.
Наяву ли, в бреду иль спросонок,
Только помню с далекого дня -
На лежанке мурлыкал котенок,
Безразлично смотря на меня.
Я еще тогда был ребенок,
Но под бабкину песню вскок
Он бросался, как юный тигренок,
На оброненный ею клубок.
Все прошло. Потерял я бабку,
А еще через несколько лет
Из кота того сделали шапку,
А ее износил наш дед.
Цвет небесный, синий цвет
Цвет небесный, синий цвет,
Полюбил я с малых лет.
В детстве он мне означал
Синеву иных начал.
И теперь, когда достиг
Я вершины дней своих,
В жертву остальным цветам
Голубого не отдам.
Он прекрасен без прикрас.
Это цвет любимых глаз.
Это взгляд бездонный твой,
Напоенный синевой.
Это цвет моей мечты.
Это краска высоты.
В этот голубой раствор
Погружен земной простор.
Это легкий переход
В неизвестность от забот
И от плачущих родных
На похоронах моих.
Это синий негустой
Иней над моей плитой.
Это сизый зимний дым
Мглы над именем моим.
1841
Николоз Бараташвили
перевод Б. Пастернака

Цвет небесный, синий цвет,
Полюбил я с малых лет.
В детстве он мне означал
Синеву иных начал.
И теперь, когда достиг
Я вершины дней своих,
В жертву остальным цветам
Голубого не отдам.
Он прекрасен без прикрас.
Это цвет любимых глаз.
Это взгляд бездонный твой,
Напоенный синевой.
Это цвет моей мечты.
Это краска высоты.
В этот голубой раствор
Погружен земной простор.
Это легкий переход
В неизвестность от забот
И от плачущих родных
На похоронах моих.
Это синий негустой
Иней над моей плитой.
Это сизый зимний дым
Мглы над именем моим.
1841
Николоз Бараташвили
перевод Б. Пастернака

Сидели кошки свесив ножки,
Качая телом, как матрёшки,
А рядом, в розовом лукошке,
Хвосты котята ели друг у дружки... понарошке.
А я боюсь, на Новый год,
К тем кошкам крыса не придёт.
Качая телом, как матрёшки,
А рядом, в розовом лукошке,
Хвосты котята ели друг у дружки... понарошке.
А я боюсь, на Новый год,
К тем кошкам крыса не придёт.
Остановись любовь, ты так прекрасна
Остановись любовь, ты так прекрасна.
Замри на миг, моё мгновение любви.
Я понял, жизнь прожита не напрасна.
Прошу Господь, на любовь благослови.
Как долго я искал, среди созвездий,
Ту единственную, желанную звезду.
Нашёл её и был мой путь нелёгкий.
И вот к тебе, с моим признанием иду.
Любимая, какое прекрасное это слово.
В нём нежность, верность и любовь
А ты, ответишь мне, подмигнув игриво:
- Прошу признание скажи, вновь и вновь.
Я говорить тебе, во век не перестану.
Спасибо говорю, любимая я вновь.
И гимн любви, повторять я не устану.
Да здравствует, взаимная любовь!
10.05.2018. https://stihi.ru/2018/05/10/8295

Остановись любовь, ты так прекрасна.
Замри на миг, моё мгновение любви.
Я понял, жизнь прожита не напрасна.
Прошу Господь, на любовь благослови.
Как долго я искал, среди созвездий,
Ту единственную, желанную звезду.
Нашёл её и был мой путь нелёгкий.
И вот к тебе, с моим признанием иду.
Любимая, какое прекрасное это слово.
В нём нежность, верность и любовь
А ты, ответишь мне, подмигнув игриво:
- Прошу признание скажи, вновь и вновь.
Я говорить тебе, во век не перестану.
Спасибо говорю, любимая я вновь.
И гимн любви, повторять я не устану.
Да здравствует, взаимная любовь!
10.05.2018. https://stihi.ru/2018/05/10/8295

Давайте. Я например, за Маршака
"Корабельные сосны "
"Корабельные сосны "
Роман Заманов
спасибо! еще раз с удовольствием перечитала https://rustih.ru/samuil-marshak-korabelnye-sosny/
Игорь Губерман Гарики
Слежу со жгучим интересом
за многолетним давним боем.
Во мне воюют ангел с бесом,
а я сочувствую обоим.
Глупо думать про лень негативно
и надменно о ней отзываться:
лень умеет мечтать так активно,
что мечты начинают сбываться.
Ум полон гибкости и хамства,
когда он с совестью в борьбе,
мы никому не лжем так часто
и так удачно, как себе.
Когда-нибудь, впоследствии, потом,
но даже в буквари поместят строчку,
что сделанное скопом и гуртом
расхлебывает каждый в одиночку.
Слежу со жгучим интересом
за многолетним давним боем.
Во мне воюют ангел с бесом,
а я сочувствую обоим.
Глупо думать про лень негативно
и надменно о ней отзываться:
лень умеет мечтать так активно,
что мечты начинают сбываться.
Ум полон гибкости и хамства,
когда он с совестью в борьбе,
мы никому не лжем так часто
и так удачно, как себе.
Когда-нибудь, впоследствии, потом,
но даже в буквари поместят строчку,
что сделанное скопом и гуртом
расхлебывает каждый в одиночку.
Роман Заманов
тыщ нинада))
в зачОт идут второй и третий ;)
С наступившим уральцев! чтоб как 2020 было стабильно фсЁ!))
в зачОт идут второй и третий ;)
С наступившим уральцев! чтоб как 2020 было стабильно фсЁ!))
Как знать философам, что меж собой гадают,
В каком огне сей бренный мир сгорит,
Не тот ли это жар, что день за днем сжигает
Досель нетленную красу ее ланит?
В каком огне сей бренный мир сгорит,
Не тот ли это жар, что день за днем сжигает
Досель нетленную красу ее ланит?
однажды в студёную зимнюю пОру
я Излесу вышел
я Излесу вышел
А может не надо?
Бегут чьи-то губки
Не по щекам
Не по губам
А что не на есть
По самой настоящей
Залупке))))))))
Не по щекам
Не по губам
А что не на есть
По самой настоящей
Залупке))))))))
Kanat Kalmaganbetov
Прастите, не быть мне Пушкиным
Lyci Lyci
Идиот.
сзади подошел . сунул и пошел
Похожие вопросы
- Подскажите пожалуйста короткий, но хороший стих, чтоб поддержать друзей, у которых не очень хорошо закончился семестр.
- Вы можете привести примером тост в стихах) Да просто красивый тост...?
- подскажите пожалуйста самый трогательный и короткий(6-8 строк)стих о войне
- Давайте подарим друг другу НАСТОЯЩИЕ стихи?...Я предлагаю это(вн)
- Самый верный способ уменьшать свою библ-ку - это давать почитать друзьям, родственникам, знакомым, коллегам, соседям?
- Красивый стих, но короткий. Мне нужен очень красивый стих, но не большойй
- Стих о любви из литературы. Какой на ваш взгляд самый самый красивый Стих о любви из литературы??
- Новый год. Коротко в прозе или в стихах. Можете ли привести пример ?
- Какие ваши любимые стихи? Есть которые цепляют?.. Напишите внизу самые-самые любимые!
- Здравствуйте! напишите пожалуйста ваш любимый стих. самый-самый!!!
очень уютно по зимне-новогоднему..