Мне кажется, у Ван Вэя есть стихи про пьяного, который говорит с луной. Пожалуйста, помогите найти.

Может быть,
у Ли Бо?

"С КУБКОМ В РУКЕ ВОПРОШАЮ ЛУНУ"
перевод А. И. Гитовича

С тех пор, как явилась в небе луна -
Сколько прошло лет?

Отставив кубок, спрошу её -
Может быть, даст ответ.

Никогда не взберёшься ты на луну,
Что сияет во тьме ночной.

А луна - куда бы ты ни пошёл -
Последует за тобой.

Как летящее зеркало, заблестит
У дворца Бессмертных она.

И сразу тогда исчезает мгла -
Туманная пелена.

Ты увидишь, как восходит луна
На закате, в вечерний час.

А придёт рассвет - не заметишь ты,
Что уже её свет погас.

Белый заяц на ней лекарство толчёт,
И сменяет зиму весна.

И Чан Э в одиночестве там живёт -
И вечно так жить должна.

Мы не можем теперь увидеть, друзья,
Луну древнейших времён.

Но предкам нашим светила она,
Выплыв на небосклон.

Умирают в мире люди всегда -
Бессмертных нет среди нас, -

Но все они любовались луной,
Как я любуюсь сейчас.

Я хочу, чтобы в эти часы, когда
Я слагаю стихи за вином, -

Отражался сияющий свет луны
В золочёном кубке моём.

***
У Ли Бо есть и другое стихотворение
"Под луной одиноко пью":

http ://zimbabve.ru/library/east/LiBo/poems.htm (убрать пробел)

Дом в деревне бамбуков

В бамбуковой роще я ночь коротаю мою
И трогаю лютню, и песни печально пою.
А люди в лесу не увидят как всходит луна:
Взгляну на нее я- и взглядом ответит она.

Эта зимняя ночь
Холодна, бесконечно длинна.

Бьют часы во дворце,
И опять - тишина, тишина.

Побелела трава -
На траве, как на мне, седина,

И сквозь голые ветви
Печальная светит луна.

Дорогие одежды
Со старческим спорят лицом -

Свет жестокой свечи
Выделяет морщины на нем.

Знаю я: молодежь
Полюбил Императорский дом.

Я взгляну на себя -
И мне стыдно идти на прием.
"_" _"

Луна взошла.
Легла роса.

Как холодно
В тиши ночной!

Струн
Отзвенели голоса,

Но страшно
В дом идти пустой.

Ван Вэй (699— 759