В чём причина такой популярности в интернете далеко не лучшего стихотворения Иосифа

Причина востребованности - выберем такой оборот - любого стихотворения в том, что оно при определенных обстоятельствах ложится на душу сразу большому количеству людей. При этом само стихотворение может действительно не быть шедевром или сам поэт - гением. Просто в этой конкретной точке пространства-времени именно это стихотворение лучше всего описывает душевное состояние многих людей. Отсюда и кумулятивный эффект. Они с его тиражируют в сетях, поскольку - как им кажется - оно наилучшим образом описывает состояние их собственной растревоженной страхом и неизвестностью души.
Конечно, никаким предсказанием карантина это стихотворение не было и быть не могло. Просто хорошие поэты (для меня Бродский - гений, но сейчас не об этом) чувствуют то, что простым смертным не под силу и переливают эти смутные ощущения в точные и емкие фразы.
Самое же любопытное в этом - такой ажиотаж не делает ни стихотворение, ни его автора ни лучше, ни хуже для тех, кто его знает и ценит не только за вызвавшее такой интерес стихотворение.

Бродский при всей его зауми воспринимается творцом куда более понятным чем наши современники, пишущие тексты для попсы и репа
Но он уже тогда наметил эту свою "реперскую" манеру писать стихи ассоциативно, одним почти что сердцем и у него получалось! Порою коряво, натужно, но получалось
Мало у кого из современников получались такие яркие, осязаемые образы

Я лично не фанат Бродского, потому что вообще не люблю депрессухи, но нельзя не признать за ним искрометный талант равный таланту Цветаевой и Мандельштама
Скорее все таки больше Цветаевой, Мандельштам - легкий, веселый и лукавый, а это стихотворение типично для творчества Бродского, поведенческий стереотип разочарованной в идеалах молодежи .Уйти в себя как улитка, уколоться и не выходить из комнаты
Чистый можно сказать современный реп. Отсюда и популярность

Я бы добавил "и далеко не лучшего поэта".

Мне в этом стихе понравилось 2 строчки-
"Зачем выходить оттуда, куда вернёшься вечером
таким же, каким ты был, тем более — изувеченным?"
А вообще я не фанат Бродского. Единственно действительно понравившееся мне его стихотворение это "Письмо генералу" https://45parallel.net/iosif_brodskiy/pismo_generalu_z.html