
Литература
Ваши литер. ассоциации к картине Рубенса " Шубка"?

Евгений Евтушенко
МОЯ ЛЮБИМАЯ ПРИЕДЕТ.
* * *
Моя любимая приедет,
меня руками обоймёт,
все изменения приметит,
все опасения поймёт.
Из чёрных струй, из мглы кромешной,
забыв захлопнуть дверь такси,
взбежит по ветхому крылечку
в жару от счастья и тоски.
Вбежит промокшая, без стука,
руками голову возьмёт,
и ШУБКА синяя со стула
счастливо на пол соскользнёт...
1956
* * *

МОЯ ЛЮБИМАЯ ПРИЕДЕТ.
* * *
Моя любимая приедет,
меня руками обоймёт,
все изменения приметит,
все опасения поймёт.
Из чёрных струй, из мглы кромешной,
забыв захлопнуть дверь такси,
взбежит по ветхому крылечку
в жару от счастья и тоски.
Вбежит промокшая, без стука,
руками голову возьмёт,
и ШУБКА синяя со стула
счастливо на пол соскользнёт...
1956
* * *

Декамерон.
Милый друг Мопассана
Э. М. Ремарк "Три товарища"
"Я остановился перед ярко освещенными стеклами крупного мехового
магазина. Вечера стали прохладными. В витринах красовались пышные связки
серебристых чернобурок и теплые зимние шубки. Я посмотрел на Пат; она все
еще носила свой легкий меховой жакет. Это было явно не по сезону.
-- Будь я героем фильма, я вошел бы сюда и подобрал бы тебе шубку, --
сказал я.
Она улыбнулась:
-- Какую же?
-- Вот! --Я выбрал шубку, показавшуюся мне самой теплой.
Она рассмеялась:
-- У тебя хороший вкус, Робби. Это очень красивая канадская норка.
-- Хочешь ее?
Она взглянула на меня:
-- А ты знаешь, милый, сколько она стоит?
-- Нет, --сказал я, --я и не хочу этого знать. Я лучше буду думать о
том, как стану дарить тебе все, что только захочу. Почему другие могут
делать подарки любимой, а я нет?
Пат внимательно посмотрела на меня:
-- Робби, но я вовсе не хочу такой шубы.
-- Нет, --заявил я, --ты ее получишь! Ни слова больше об этом. Завтра
мы за ней пошлем. "
"Я остановился перед ярко освещенными стеклами крупного мехового
магазина. Вечера стали прохладными. В витринах красовались пышные связки
серебристых чернобурок и теплые зимние шубки. Я посмотрел на Пат; она все
еще носила свой легкий меховой жакет. Это было явно не по сезону.
-- Будь я героем фильма, я вошел бы сюда и подобрал бы тебе шубку, --
сказал я.
Она улыбнулась:
-- Какую же?
-- Вот! --Я выбрал шубку, показавшуюся мне самой теплой.
Она рассмеялась:
-- У тебя хороший вкус, Робби. Это очень красивая канадская норка.
-- Хочешь ее?
Она взглянула на меня:
-- А ты знаешь, милый, сколько она стоит?
-- Нет, --сказал я, --я и не хочу этого знать. Я лучше буду думать о
том, как стану дарить тебе все, что только захочу. Почему другие могут
делать подарки любимой, а я нет?
Пат внимательно посмотрела на меня:
-- Робби, но я вовсе не хочу такой шубы.
-- Нет, --заявил я, --ты ее получишь! Ни слова больше об этом. Завтра
мы за ней пошлем. "
Похожие вопросы
- Ваши литер. ассоциации к картине Дали?
- Ваши литер. ассоциации к этой картине?
- Литературные ассоциации к картине Рубенса "Союз Земли и Воды"?
- Литер. ассоциации к картине Айвазовского?
- Литер. ассоциации к картине Перова "Охотники на привале"?
- Литер. ассоциации к картине Коровина "Парижское кафе"?
- Литер. ассоциации к картине Дали?
- Литер. ассоциации к картине Гойи?
- Литер. ассоциации к картине Малевича?
- Литер. ассоциации к картине Перова?