Литература. А. С. Пушкин «Евгений Онегин»:

Вероятно, самое главное отличие в том, что роман А. С. Пушкина — ПЕРВЫЙ "роман в стихах". Существенно также и то, что произведение Н. М. Карамзина из другой литературной эпохи (классицизм), в то время как "Евгений Онегин" — нового, реалистического направления.
В романе Карамзина рассказчик тоскует о временах, когда «русские были русскими», а московские красавицы носили сарафаны, а не щеголяли в галло-саксонских нарядах. Чтобы воскресить эти славные времена, он решил пересказать повесть, слышанную им от бабушки его деда. Боярская дочь тайно венчается с сыном опального боярина и отправляется с ним на войну. Совершив подвиг, молодожёны возвращаются в столицу, где получают прощение и заслуженные почести. Как видно из этого краткого описания, сюжетные линии обоих произведений весьма далеки друг от друга: пушкинские герои (Татьяна и Евгений) не венчались, а что с ними происходило в дальнейшем — автор об этом предпочёл умолчать (кстати, еще одно отличие: "открытый финал", дающий возможность читателю самому "дофантазировать" за автора).
Кроме того, основные действия в пушкинском романе происходят в деревне, вдали от столичной суеты, а его герои (семейство Лариных и др.) ведут размеренную патриархальную жизнь, без внешних потрясений. Отсюда и особенности их воспитания, образования, характеров и поступков.
В "Евгении Онегине" Пушкин ВПЕРВЫЕ вводит в круг действующих лиц самого себя, "ведёт" за собой читателя, внося в текст "лирические отступления" и постоянно "общаясь" с читателем, задавая ему вопросы. Но при этом он опускает в тексте некоторые строфы, чтобы читатель смог сам что-то домыслить, дополнить автора (иначе говоря: стать его "соавтором").