Литература
ТВОРЧЕСКАЯ РАЗМИНКА «У плохого поэта был стих: “Как саранча летел он на свиданье… ”» — а вы как продолжили бы эту строку?
Приведите и другие примеры с «саранчой» из отечественной поэтической классики (2–3 цитаты)
А. П. Чехов. Записная книжка I
У плохого поэта был стих: как саранча летел он на свиданье.
Но эти тонкие детали до нас почти не долетали.
Тирли-тирли-солдатирли.
Поэзия и художеств<енные> произведения содержат не то, что нужно, а то, что хочется; они не идут дальше толпы и выражают только то, что хотят лучшие из толпы.
Сергей Гандлевский
Матери
Далеко от соленых степей саранчи,
В глухомани, где водятся серые волки,
Вероятно, поныне стоят Баскачи –
Шесть разрозненных изб огородами к Волге.
Лето выдалось скверным на редкость. Дожди
Зарядили. Баркасы на привязи мокли.
Для чего эта малость видна посреди
Прочей памяти, словно сквозь стекла бинокля?
Десять лет погодя я подался в бичи,
Карнавальную накипь оседлых сословий,
И трудился в соленых степях саранчи
У законного финиша волжских верховий.
Для чего мне на грубую память пришло
Пасторальное детство в голубенькой майке?
Сколько, Господи, разной воды утекло
С изначальной поры коммунальной Можайки!
Роберт Бернс. Шерамурский бой
перевод Самуила Маршака
Мундиров ярко-красных рать
Не стала наших ждать, брат.
Пустилась жать да напирать,
Стволы в лесу ломать, брат.
Аргайль великий вел солдат.
Оружья сталь слепила взгляд,
Круша людей за рядом ряд.
Враги неслись, как саранча,
Рубили, резали сплеча
И тех топтали сгоряча,
Кто медлил умирать, брат.
Валерий Брюсов
И снова ты, и снова ты,
И власти нет проклясть!
Как Сириус палит цветы
Холодным взором с высоты,
Так надо мной восходишь ты,
Ночное солнце – страсть!..
Дневные ринутся лучи, –
Не мне пред ними пасть!
Они – как туча саранчи.
Я с Богом воевал в ночи,
На мне горят его лучи.
Я твой, я твой, о страсть!
Максимилиан Волошин. Пролог
И, сводом потрясая звездным,
На землю кинул он ключи,
Земным приказывая безднам
Извергнуть тучи саранчи,
Чтоб мир пасти жезлом железным.
Константин Бальмонт. Песнь Юдифи
Из Библии
Пусть кимвалы поют,
Пусть тимпаны звучат,
Богу Нашему гимн,
Стройный гимн возгласят.
Пойте священные песни
В честь Вседержителя-Бога,
Он за народ Свой смиренный
Поднял десницу Свою.
С северных гор, из далекой земли,
Полчища вражьи Ассура пришли,
Как саранча, не десятки, а тьмы,
Конница их заняла все холмы.
Дмитрий Мережковский. Страшный суд
Блестящий херувим над миром пролетел
И страшным голосом воскликнул: «Горе, горе!..»
И Пятый затрубил, и слышал я над бездной,
Как шум от колесниц, несущихся на бой;
То в небе саранча, гремя броней железной
И крыльями треща, надвинулась грозой.
У плохого поэта был стих: как саранча летел он на свиданье.
Но эти тонкие детали до нас почти не долетали.
Тирли-тирли-солдатирли.
Поэзия и художеств<енные> произведения содержат не то, что нужно, а то, что хочется; они не идут дальше толпы и выражают только то, что хотят лучшие из толпы.
Сергей Гандлевский
Матери
Далеко от соленых степей саранчи,
В глухомани, где водятся серые волки,
Вероятно, поныне стоят Баскачи –
Шесть разрозненных изб огородами к Волге.
Лето выдалось скверным на редкость. Дожди
Зарядили. Баркасы на привязи мокли.
Для чего эта малость видна посреди
Прочей памяти, словно сквозь стекла бинокля?
Десять лет погодя я подался в бичи,
Карнавальную накипь оседлых сословий,
И трудился в соленых степях саранчи
У законного финиша волжских верховий.
Для чего мне на грубую память пришло
Пасторальное детство в голубенькой майке?
Сколько, Господи, разной воды утекло
С изначальной поры коммунальной Можайки!
Роберт Бернс. Шерамурский бой
перевод Самуила Маршака
Мундиров ярко-красных рать
Не стала наших ждать, брат.
Пустилась жать да напирать,
Стволы в лесу ломать, брат.
Аргайль великий вел солдат.
Оружья сталь слепила взгляд,
Круша людей за рядом ряд.
Враги неслись, как саранча,
Рубили, резали сплеча
И тех топтали сгоряча,
Кто медлил умирать, брат.
Валерий Брюсов
И снова ты, и снова ты,
И власти нет проклясть!
Как Сириус палит цветы
Холодным взором с высоты,
Так надо мной восходишь ты,
Ночное солнце – страсть!..
Дневные ринутся лучи, –
Не мне пред ними пасть!
Они – как туча саранчи.
Я с Богом воевал в ночи,
На мне горят его лучи.
Я твой, я твой, о страсть!
Максимилиан Волошин. Пролог
И, сводом потрясая звездным,
На землю кинул он ключи,
Земным приказывая безднам
Извергнуть тучи саранчи,
Чтоб мир пасти жезлом железным.
Константин Бальмонт. Песнь Юдифи
Из Библии
Пусть кимвалы поют,
Пусть тимпаны звучат,
Богу Нашему гимн,
Стройный гимн возгласят.
Пойте священные песни
В честь Вседержителя-Бога,
Он за народ Свой смиренный
Поднял десницу Свою.
С северных гор, из далекой земли,
Полчища вражьи Ассура пришли,
Как саранча, не десятки, а тьмы,
Конница их заняла все холмы.
Дмитрий Мережковский. Страшный суд
Блестящий херувим над миром пролетел
И страшным голосом воскликнул: «Горе, горе!..»
И Пятый затрубил, и слышал я над бездной,
Как шум от колесниц, несущихся на бой;
То в небе саранча, гремя броней железной
И крыльями треща, надвинулась грозой.
Его терзали думы и страданья
...недолог был его полет.
Похожие вопросы
- ТВОРЧЕСКАЯ РАЗМИНКА: «Давно для слуха грохот грома звучен, и глаз усталый нежит темнота» — а как вы продолжите об инете?
- ТВОРЧЕСКАЯ РАЗМИНКА: «Мы ещё покажемся из угрюмых нор, мы ещё нарядимся в праздничный убор...» — как вы продолжили бы?
- ТВОРЧЕСКАЯ РАЗМИНКА: «И если любим звёздный небосклон, мы любим вихри звёзд в ночной метели...» — как вы продолжили бы? +
- ТВОРЧЕСКАЯ РАЗМИНКА: «Художники, ваятели, поэты, музыканты, строители, искатели, мыслители, певцы, вы скрепы невесомого»
- ТВОРЧЕСКАЯ РАЗМИНКА: отзыв одного поэта о друге-коллеге: «В каждом благоухающем аромате должна быть капля asa foetida!»
- ПОЭТИЧЕСКАЯ РАЗМИНКА: «А гению бывает мало неба: он целый мир готов в себя вместить» Как вы продолжили бы эти строки? +
- ТВОРЧЕСКАЯ РАЗМИНКА: «На краткий миг в сердечном упоенье я жребий свой невольно забывал» — как вы продолжили бы строки+
- ТВОРЧЕСКАЯ РАЗМИНКА: «Я сегодня рукой упругою готов повернуть весь мир…» — как бы продолжить строки, будь они про инет? +
- ТВОРЧЕСКАЯ РАЗМИНКА: "Пусть непогода над крышей злится, а нам приятно мечтать о том..."—как вы продолжили бы эти строки?
- ТВОРЧЕСКАЯ РАЗМИНКА: «Древний помещичий сад, звук отдалённой свирели. Тихий в душе аромат…» — как вы продолжите строки?