Что делать, если я хочу прочитать очень интересующую меня серию книг, но там используются сложные для меня слова?

Разумеется, продолжать читать. По мере погружения в книгу непонятные термины будут возникать все реже и реже, а как здесь Вам уже написали, 2-3 раза на страницу - это совсем не много.
Именно этим и полезны по-настоящему хорошие книги. Про другие, которые читаются легко, Пушкин написал, помните, в "Онегине"? -

Как стих без мысли в песне модной,
Дорога зимняя легка.

Хорошее чтение должно идти с некоторым напряжением. Учитесь его преодолевать.
Удачи!

Что за книга такая сложная, интересно?

А как же ты хотел развиваться

Продолжать гуглить. В чем проблема? Я именно так читала "Детскую книгу" Антонии Байетт. Множество терминов из декоративно-прикладного искусства... И это не препятствует погружению в книгу - наоборот, помогает.

интересно, что же ты читаешь? Может ещё рано изучать такую литературу?

Судя по ловко сформулированному тексту и вашему замечательному во всех отношениях нику, вы уже достаточно развились, что бы без проблем читать интересующую вас литературу, но для каких то целей вам необходимо тут поскромничать о своих способностях и задать вопрос который характерен для ученика третьего класса.
Я не знаю для чего вам такое надо, но можете смело продолжать читать вашу сложную литературу не ожидая еще более глубокого себя развития
С такими способностями я уверен все у вас получится даже без гугла

Загуглить 2-3 раза за страницу это совсем немного. Вы, наверное, просто ленивый. Ну вот представьте, что всего лишь 20 лет назад вашим ровесникам приходилось в таких случаях не в гугл заглядывать, а каждый раз листать огромный бумажный толковый словарь.

У меня такое было ) когда читал книгу 1700 года попадается непонятное слово смотрю дальше по контексту для чего его используют и на ходу придумываю что это могло быть. Например Конфидентка.
Или как то попадалось устаревшее название повозки. Потом в тексте говорят что она едет думаю колеса значит есть ) Для автомобиля рано а вот карета вполне может быть

Первый раз можно прочитать с гуглом, а через год-два перечитать уже без гугла. Только надо выписать эти сложные слова.

Я бы так легко не сдавалась. В этом и суть развития.

ну науки гранит грызть это не аниме лузгать

Изучай словестность, станешь эрудированным.

Можешь дальше продолжать гуглить, со временем выучишь все слова, которые будут встречаться в книге.