Сможете написать имена поэтов, которые...

Мб Бунин?

Иван Мятлев, автор шуточной поэмы «Сенсации и замечания мадам Курдюковой», написанной в стиле "смешения французского с нижегородским".

Мне сказали доктора:
"Мадам Курдюков! Пора
Вам бы на воды в Германью...
Там найдете вы компанью
Лордов, графов и князей -
Препорядочных людей.
Вам понравится Европа.
Право, мешкать иль не фо па,
А то будете малад.
Отправляйтесь-ка в Кронштадт"

Вот в дорогу я пустилась:
В город Питер дотащилась
И промыслила билет
Для себя, э пур Анет,
И пур Харитон ле медник,
Сюр ле пироскаф "Наследник"
Погрузила экипаж,
Приготовилась в вояж.

... и в таком духе целая поэма.

Наверное смогу

Роберт Рождественский "Монолог женщины"
https://rustih.ru/robert-rozhdestvenskij-monolog-zhenshhiny/
Роберт Рождественский "Баллада о зенитчицах"
https://rustih.ru/robert-rozhdestvenskij-ballada-o-zenitchicax/
Давид Самойлов "Грачи прилетели"
https://rustih.ru/david-samojlov-grachi-prileteli/
Давид Самойлов "Золушка"
https://rustih.ru/david-samojlov-zolushka/
Зинаида Гиппиус "Брат Иероним! Я умираю..."
https://45ll.net/zinaida_gippius/stihi/#brat_ieronim_ya_umirayu
Зинаида Гиппиус "К Ней"
https://45ll.net/zinaida_gippius/stihi/#k_ney

Себя можно назвать? Могу ли я себе присвоить титул "поэт"?

Рыцарем без страха и упрёка
Для меня, касатик, ты не стал,
Слишком резво ты хотел с наскока
На меня влезть, как на пьедестал...

У В. Высоцкого есть несколько: "Так случилось, мужчины ушли", "Я несла свою беду", "Песня Марьи" (Марьюшка), "Письмо на сельхозвыставку"
"Караганда, или Песня про генеральскую дочь" А. Галича
Еще вспомнилась танка из "Ночей Комати"-от чьего имени М или Ж это написано вопрос спорный.

Быстро по бедрам
Взбегаю губами
Стан твой лаская.
В трепете быстрых крыл
Ласточка промелькнет

Есть даже от имени котов. Похождения кота Мурра, Гофман. Ваш покорный слуга кот, Нацумэ Сосэки.

Есть такой поэт, бард Андрей Широглазов. У него есть целый цикл стихов от имени поэтессы Ирина Донская. Я в интернете не нашёл, но если ему написать, я уверен, он пришлет.

Шарлотта Бронте. Написала Роман "Джейн Эйр" под именем Каррер Белл