В Америки готовится к выпусу, новая, вторая сокращенная версия романа "Война и мир" А. Толстого.
http://www.nr2.ru/106527.html
Цель издания - популяризация русской классики в США. А ВЫ знаете, из-за чего была отклонена ПЕРВАЯ сокращенная версия?
Варианты ответов:
1- В первой версии было многа букаф, которые американские школьники не осилили.
2- Не прошел цензуру эпизод, в котором боевой робот Пьер Безухов, попав в плен, в рукопашную вырезает целый батальон французкого спецназа под командованием генерала Де Голя.
3- Сцена бала, в которой Андрей занимается сексом на столе с Наташей Ростовой критики сочли слишком непристойной.
4- Компания "Лукасфильм" подала в суд на аффтаров за плагиат. Они потребовали убрать из книги эпизод, в которой изображен поединок капитана Тушина с Наполеоном. Помнению "Лукасфильм" сцена, в которой Тушин лазерным мечом отрубает руку Наполеону является плагиатом.
5- Американское общество было возмущено тем, что в новой версии не было ни одного афроамериканца, несмотря на то, что сам Толстой нигде не говорит о расовой принадлежности тех или иных персонажей.
6- Сцена, в которой Андрей Болконский чего-то говорит дубу, куря в это время марихуанну была запрещена как рекламирующая употребление наркотиков.
7- Книгу отправили в переделку потому, что даже после первой редакции дол+++бы вроде Orion_x ничего в ней не поняли и просили изложить попроще.
8- В газетах сообщают, что это чисто происки русской мафии. Я вас, бля уверяю, что нет никакой мафии, просто мы с корешами прочли и не поняли, поэтому поговорили с кем надо и сделают так, чтобы всем пацанам понятно было без напрягов.
9- Уважаемая или уважаемый Orion_x! Хочу заметить, что данный роман является одним из выдающихся шедевров русской литературы, который вряд ли допускает какие-либо переделки. Поэтому возьму на себя смелость порекомендовать Вам проесть его в оригинале, если Вы это еще до сих пор не сделали. Уверяю Вас, что Вы обязательно найдете в нем что-то интересное для себя, какие-то ответы на Ваши вопросы. Помните, что уже не одно поколение людей всех возрастов с огромным интересом чмтали и перечитывали это гениальное произведение.
С важением, преподаватель литературы. P.S. И если ты, козел недое++ый, еще раз такое напишешь - я твои яйца на клавиатуру намотаю!
10- Ваш вариант ответа.
Литература
Внимание, объявляется викторина! Всем сюда. ВИКТОРИНА ЛИТЕРАТУРНАЯ.
Ой, какая я испорченная Темой для взрослых)) ) сразу же ломанулась искать сцену секса на столе с Наташей Ростовой)))) ) каюсь)))))) )
и сразу же нашла сцену, где Наташа танцует после охоты))) ) наверное, из-за этой сцены не напечатали, чтобы не вызывать комплекс неполноценности у американок) ) ведь только русские женщины так умеют танцевать и так красивы и неповторимы))) )
хотя знаешь. . грустная книженция.. . как умирает любовь и рождается домохозяйка. . да и вообще.. . что ни говори.. . можно найти интересное для себя. . в книге много букоФФ. . но тем не менее. . при правильном чтении. . можно найти много актуального.. . ведь люди всё те же...
и сразу же нашла сцену, где Наташа танцует после охоты))) ) наверное, из-за этой сцены не напечатали, чтобы не вызывать комплекс неполноценности у американок) ) ведь только русские женщины так умеют танцевать и так красивы и неповторимы))) )
хотя знаешь. . грустная книженция.. . как умирает любовь и рождается домохозяйка. . да и вообще.. . что ни говори.. . можно найти интересное для себя. . в книге много букоФФ. . но тем не менее. . при правильном чтении. . можно найти много актуального.. . ведь люди всё те же...
Над этим положено смеяться?
10.Всё вместе)))))
Это все из-за афроамериканцев - стопудово! Они виноваты!!! В знак протеста против такого беспредела буду писать новою викторЫну.
оборжаца
- много букаф неасилил или- афтар выпей йадуили- ф топпку
Не поняла сути вопроса. Почему у нас опять стереотип? тупые американцы? все они понимают есть конечно и тупизм так и среди нас его много) с уважением...
Нашим хобби является создание фантастических фотоисторий. FantasticStory.narod.ruМы сами пишем сценарии, потом снимаемся во всех ролях. Затем обрабатываем фотографии в графических программах - добавляем спецэффекты. Затем оформляем как сайт и размещаем в интернете. Если Вы из Краснодара - присоединяйтесь!!! Можете поучаствовать в нашем конкурсе на лучшую открытку или лучший фантастический рассказ. Ещё на сайте открытки, обои на рабочий стол, конкурсы с призами каждый месяц, обмен баннерами. Многие вообще не понимают, зачем я этим занимаюсь. А я считаю, что в жизни не всё должно приносить деньги, что-то должно просто доставлять удовольствие. Этим собственно хобби от работы и отличается.
10:Уважаемая или уважаемый Orion_x! Хочу заметить, что данный роман является одним из выдающихся шедевров русской литературы, который вряд ли допускает какие-либо переделки. Поэтому возьму на себя смелость порекомендовать Вам проесть его в оригинале, если Вы это еще до сих пор не сделали. Уверяю Вас, что Вы обязательно найдете в нем что-то интересное для себя, какие-то ответы на Ваши вопросы. Помните, что уже не одно поколение людей всех возрастов с огромным интересом читали и перечитывали это гениальное произведение.С уважением, U -) y @ n @, недавно прочитавшая "Войну и мир" в оригинале.
У американских детей мозгов не хватит осилилить нашего классика
Похожие вопросы
- Внимание! Внимание! Внимание! Мы с другом решили создать литературную викторину=>
- викторина литературные произведения с именами главных героев произведений по алфавиту
- Мы с другом решили создать литературную викторину. нужны интересные, но достаточно несложные вопросы. не проходите мимо=>
- Литературная викторина. 10 балов тому, кто угадает автора или название книги.
- Викторина
- "Не обращайте внимания! \ Пусть жалкая старость\ Справляет поминки\ По любви... " ПОМИНКИ Что в тему литературного?
- Ответьте на вопрос литературного персонажа-3 "А кто вы такой? Зачем вы сюда приехали?"
- О каком ГиСе мечтал этот литературный герой?
- Игра в бисер. Литературные дневники.
- Какие Вы знаете литературно-кулинарные рецепты, заслуживающие внимания?