Стaнoвилиcь ли кoгда-нибyдь

У Дюма есть повесть "Тысяча и один призрак", где присутствует Гофман.

Естественно. Чаще в поэзии.

Филипп Фармер - Мир реки, один из гг Марк Твен

Алистер Кроули - один из героев романа Коттэма "Дом потерянных душ".

Сколько угодно.
Если даже не брать в расчет многочисленные книги нон-фикшн и писательские мемуары, которые прямо-таки наводнены собратьями по перу, можно вспомнить пьесы Горина "Дом, который построил Свифт", Джерома Килти "Милый лжец" и Погодина "Кремлевские куранты".

Много раз.
Фармер Хосе Филип в эпопее "Мир Реки" - Сирано де Бержерак, Сэмуэль Лэнгхорн Клеменс, Джек Лондон
Ирвинг Стоун "Моряк в седле" - Джек Лондон
Джеймс Олдридж "Последний взгляд" - о дружбе Эрнеста Хемингуэя и Скотта Фицджеральда.

"О скитаниях вечных и о Земле" -- рассказ Брэдбери о писателе Томасе Вулфе.
Один из любимых романов, "Камо грядеши" -- главный герой там писатель и аристократ Петроний Арбитр, автор "Сатирикона".
Один из персонажей "Ледяного дома" -- поэт Вас.Тредиаковский.

"Жизнь господина де Мольера" Булгакова

Есть рассказ о Амброзе Бирсе другого писателя "О пропавших без вести"
Лавкрафта упоминают в своих книгах почти все его подражатели например "дом окруженный дубами"
У эверса есть расказ посвященный Оскару Уаильду "С33" с ним в качестве главного персонажа.

Возможно.

Михаил Успенский, Андрей Лазарчук - фантастический роман "Посмотри в глаза чудовищ".Главный герой романа - поэт Николай Гумилёв, который не был расстрелян, а вступил в некий мистический орден.

Хороший вопрос, даже интересно стало

Да