Έρχεται έρημος με φωτιά ο Ιούλιος Приходит несчастный, с пожарами, Июль,
να κάψει τις μοναχικές ψυχές μέσα στην πόλη Чтобы сжечь дотла несчастные души, что
ещё остались в городе.
όλοι οι δολοφόνοι φύγαν για τις εξοχές Все, даже городские убийцы, выехали
за город, на дачи
έμειναν τα ποδήλατα οι ψύλλοι και οι σκύλοι Остались лишь велосипеды, блохи и собаки.
έμεινε η νονά μου. Осталась и моя крёстная.
Μίλτος Σαχτούρης Мильтос Сахтурис
Ένα τσαμπάκι μέλισσες και λιάτικο σταφύλι
είναι του μήνα Καίσαρα το βιος το αληθινό
κι ο ποιητής που έψαχνε θαλασσινό τριφύλλι
έγινε άσπρο ανέσπερο και φως εωθινό
Ηλίας Κατσούλης
