Литература

Почему в америке вообще (!!!) не знают Майн Рида?

знают, знают, вспоминать не хотят. А ты из Америки?
Михаил Котик
Михаил Котик
49 747
Лучший ответ
Так они же книги не читают.. Только комиксы листают и телевизор смотрят. Пока Спилберг не поставит киноэпопею "Всадник без головы", они и не будут знать дальше. .
Николай Огнев
Николай Огнев
5 686
такова система образования. И у нас скоро ничего знать не будут. Мне пришлось рассказывать американским студентам про В. Скотта - они были убеждены, что историко-приключенческой литературы до Ф. Купера вообще не было. Зато как патриотично!
Во многом то, что мы читали Майн Рида, Фенимора Купера и пр. надо благодарить железный занавес. У нас очень мало переводилось свежей литературы - вспомните (если помните) детективы и фантастика если и доходили до нас, то в пределах 50х годов ХХ века, не позже. А поскольку интерес в обществе к литературе "о Диком Западе" был, и издавать это было даже "политически грамотно" - там же периодически проскальзывает как капиталисты индейцев и простых тружеников обижают, переиздавали то, что еще до революции издавалось, не утруждаясь поисками новой литературы на эту тему. А американцы спокойно читали новые издания новых авторов, позабыв про Майн Рида и т. д.
ПОтому что только мы - самая умная нация на Земле, потому что мы читаем книги, и даже е читая книги знаем их авторов и краткое содержание! Сколько я таких людей знаю!
in Canada people doent know about Jack London! : }
Zvulun Dorfman
Zvulun Dorfman
2 108
Что-то читала у него и тоже не считаю это выдающейся книгой и автором. Кстати многоие Россияни тоже не знают наших авторов :-)

Похожие вопросы