Как проехать к порту в Санкт-Петербурге?

Видимо Вам Морской вокзал?

Если попроще - на Троллейбусе № 10 остановка на Невском проспекте на другой стороне от вокзала. Маршрутки там же.

Если побыстрее (особенно в час "ПИК") - до метро Приморская (спускаетесь на Площадь Восстания с ж/д вокзала - сразу переходите на Маяковскую - 3 остановки до конечной) , а там несколько остановок по земле до Морского вокзала. Очень много транспорта - там подскажут, не стесняйтесь. Можно на том же 10 Троллейбусе - с другой стороны подъедете к Морскому вокзалу.
Морской вокзал - серое оригинальное здание со шпилем - сразу увидите и не перепутаете.

Адрес: Площадь Морской славы, 1 видимо.

Паромы обычно туда приходят.

http://solo-reisen.com/ferry_ports1.html
Терминал
Грузопассажирский паром «ТРАНСЛЮБЕКА» совершает еженедельные рейсы из Санкт-Петербурга в Любек (Германия) . Судно отходит от Контейнерного Терминала, расположенного в Угольной Гавани (4-й район порта Санкт-Петербург) .

Проезд на общественном транспорте:
Угольная Гавань расположена на Юго-Западе от центра города в районе ст. метро «Автово»
Проезд: до метро «Автово» (Линия 1), затем автобус № 17 (остановка автобуса у красного здания железнодорожной станции Автово под автомобильным виадуком) до ворот Угольной Гавани.
Пропуск на территорию оформляет компания «Балтийские транспортные системы» , расположенная в здании у въездных ворот. Расстояние от ворот до причала около 400 м.
Соблюдайте осторожность на территории Терминала, т. к. это рабочая зона для погрузочной техники и маневрирования жд составов.

Проезд на автомашине от центра города:
Прямо по проспекту Стачек через автомобильный виадук в районе станции метро «Автово» .
Сразу при съезде с виадука круто повернуть направо и проехать под виадук.
Затем повернуть налево на Дорогу в Угольную Гавань, которая идет вдоль бетонного забора, ограждающего железную дорогу от автомагистрали. По этой дороге следует ехать прямо около 4 километров до въездных ворот в порт.
Для получения пропуска в порт необходимо обратиться в компанию «Балтийские транспортные системы» , расположенную в здании около въездных ворот.
На территории порта рекомендуется соблюдать осторожность при переезде неохраняемых железнодорожных путей, а также маневрирующей колесной погрузочной техники. Расстояние от ворот до судна около 400 метров.
Если Вы потерялись, позвоните нам по тел. 322-16-16.

В Питере есть: Морской (грузовой) , Лесной, Пассажирский порты (МорВокзал) , Речной. В какой приходит паром-то?
Если в Пассажирский то это на Васильевском острове, возле ЛенЭкспо.
Некоторые круизники, вообще на Английской или Крузенштерна набережных "паркуются".
Судя по расписанию паром приходит в Морской порт (Sea Port Region 4th) Вторник 8:00
Соответственно туда и ехать .Можно поиском найти фирмы, коорые работают на этой паромной переправе и, прикинуться дурнем, уточнить что и куда...

Метро Приморская, наб. Л-та Шмидта.