как доехать из Тольятти до Нижнего Новгорода (автобус, поезд) ? хотелось бы знать на каких конкретно автобусах/поезде

Поезд до Нижнего Новгорода (№337/338) есть только из Самары через Сызрань, а через Тольятти он не проходит, ходит через день.

Есть проходящий автобус из Самары в Нижний Новгород, он идёт через автовокзал Тольятти (Старый город) каждый день примерно в 20:50 - 21:00. На автовокзал Нижнего Новгорода рядом с пл. Лядова автобус приходит на следующее утро примерно в 9:00 - 9:20.

Похоже нет таких
http://transport.marshruty.ru/Transports/Timetable.aspx?StartID=86360&FinishID=90754
Только через Казань
Ну или через Москву, но только из Самары

1) Три раза в неделю (вт. пт. сб. ) автобус Тольятти - Владимир. Идёт через Нижний Новгород. Отправление - в 16-30 от Центрального автовокзала, в 17-15 от Автозаводского района. Прибытие в Нижний - в 7 утра. Тариф - порядка 1870 руб.

2) По чётным числам - питерский ВБС с московским поездом. Отправление из Тольятти 16-00, прибытие в Нижний на следующие сутки в 13-00. Медленнее автобуса, но существенно дешевле. Плацкарт 973 руб. , купе 1854 руб.

напротив универмага в Нижнем, прямо около вокзала, в качестве рекламы стоит автобус частной компании. выполняют рейсы по всему Поволжью. помню что Ульяновск, Саратов, Тольятти, Самара есть на рекламных щитах. ну и если автобус идёт из Нижнего в Тольятти (Самару), значит и обратно он тоже идёт. у меня телефон был этой компании, даже фото этого автобуса с телефонами, только не найду пока...