Музыка
Это ведь слова из какой-то песни? Или я гоню?))
люди люди! я тут прочла кое-какие слова....каГбэ это должна быть песня))вообщем у меня возникло ощущение дежавю. Что я эти слова полюбому где-то слышала! Может в прошлой жизни...может во сне- как Менделеев таблицу. Но это ощущение возникто не у меня одной....а Вдруг? кто-то да и подскажет.слова такие -"Автоматически....твой голос электрический....ты обнимаешь меня....автоматически. Статичен ,Механический...Как на автомате...." блаблабла....Ну и вот такое....Именно эти слова я где-то слышала,нЭ?плииииз
TOKIO HOTEL
http://www.tokiohotel.ru/start/fulltext372/
Текст песни:
Automatisch
So automatisch
Du bist wie 'ne Maschine
Dein Herz schlägt nicht mehr für mich
So automatisch
Berühren mich
Deine Hände
Spür alles, nur nicht dich
So automatisch
Deine Stimme - elektrisch
Wo bist du, wenn sie spricht?
So automatisch
Wie du sagst, ich bin dir wichtig
wer programmiert dich?
Refrain:
Wenn du lachst
Lachst du nicht
Wenn du weinst
Weinst du nicht
Wenn du fühlst
Fühlst du nichts
Weil du ohne Liebe bist
Wie automatisch
Renn ich durch alle Straßen
Und keine führt zu dir
Wie automatisch
Folgen mir deine Schatten
Und greifen kalt nach mir
Du bist wie
Ferngesteuert
Statisch und
Mechanisch
So automatisch
Dein Blick so leer
Ich kann nicht mehr
Alles an dir
Wie einstudiert
Du stehst vor mir
Перевод:
Автоматически.
Такая автоматическая
Ты как машина
Твоё сердце больше не бьётся для меня
Так автоматически
Дотрагиваются до меня
Твои руки -
Чувствую всё, только не тебя
Такой автоматический,
Твой голос – электрический
Где ты, которая им говорит ?
Так автоматически,
Когда ты говоришь, что я тебе важен,
Кто программирует тебя?
Refrain:
Когда ты смеёшься
Ты не смеёшься
Когда ты плачешь
Ты не плачешь
Когда ты чувствуешь
Ты не чувствуешь,
Потому что ты без любви
Как на автомате
Я мчусь по улицам
Но ни одна не ведёт к тебе
Как на автомате
Меня преследуют тени
И холодно хватают меня.
Ты как будто
С дистанционным управлением
Статичная и
Механическая
Такая автоматическая
Твой взгляд пуст
Я больше не могу
Всё в тебе
Будто заучено
Ты передо мной
http://www.tokiohotel.ru/start/fulltext372/
Текст песни:
Automatisch
So automatisch
Du bist wie 'ne Maschine
Dein Herz schlägt nicht mehr für mich
So automatisch
Berühren mich
Deine Hände
Spür alles, nur nicht dich
So automatisch
Deine Stimme - elektrisch
Wo bist du, wenn sie spricht?
So automatisch
Wie du sagst, ich bin dir wichtig
wer programmiert dich?
Refrain:
Wenn du lachst
Lachst du nicht
Wenn du weinst
Weinst du nicht
Wenn du fühlst
Fühlst du nichts
Weil du ohne Liebe bist
Wie automatisch
Renn ich durch alle Straßen
Und keine führt zu dir
Wie automatisch
Folgen mir deine Schatten
Und greifen kalt nach mir
Du bist wie
Ferngesteuert
Statisch und
Mechanisch
So automatisch
Dein Blick so leer
Ich kann nicht mehr
Alles an dir
Wie einstudiert
Du stehst vor mir
Перевод:
Автоматически.
Такая автоматическая
Ты как машина
Твоё сердце больше не бьётся для меня
Так автоматически
Дотрагиваются до меня
Твои руки -
Чувствую всё, только не тебя
Такой автоматический,
Твой голос – электрический
Где ты, которая им говорит ?
Так автоматически,
Когда ты говоришь, что я тебе важен,
Кто программирует тебя?
Refrain:
Когда ты смеёшься
Ты не смеёшься
Когда ты плачешь
Ты не плачешь
Когда ты чувствуешь
Ты не чувствуешь,
Потому что ты без любви
Как на автомате
Я мчусь по улицам
Но ни одна не ведёт к тебе
Как на автомате
Меня преследуют тени
И холодно хватают меня.
Ты как будто
С дистанционным управлением
Статичная и
Механическая
Такая автоматическая
Твой взгляд пуст
Я больше не могу
Всё в тебе
Будто заучено
Ты передо мной
Я вот загуглил - выползло куча фансайтов Токио Отэль, наверное, это какой-то перевод какой-то их песни)
да, вроде есть такая песня
Александра Александровна
13 168
Tokio Hotel - Automatisch
Она? )
Текст песни:
Automatisch
So automatisch
Du bist wie 'ne Maschine
Dein Herz schlägt nicht mehr für mich
So automatisch
Berühren mich
Deine Hände
Spür alles, nur nicht dich
So automatisch
Deine Stimme - elektrisch
Wo bist du, wenn sie spricht?
So automatisch
Wie du sagst, ich bin dir wichtig
wer programmiert dich?
Refrain:
Wenn du lachst
Lachst du nicht
Wenn du weinst
Weinst du nicht
Wenn du fühlst
Fühlst du nichts
Weil du ohne Liebe bist
Wie automatisch
Renn ich durch alle Straßen
Und keine führt zu dir
Wie automatisch
Folgen mir deine Schatten
Und greifen kalt nach mir
Du bist wie
Ferngesteuert
Statisch und
Mechanisch
So automatisch
Dein Blick so leer
Ich kann nicht mehr
Alles an dir
Wie einstudiert
Du stehst vor mir
Перевод:
Автоматически.
Такая автоматическая
Ты как машина
Твоё сердце больше не бьётся для меня
Так автоматически
Дотрагиваются до меня
Твои руки -
Чувствую всё, только не тебя
Такой автоматический,
Твой голос – электрический
Где ты, которая им говорит ?
Так автоматически,
Когда ты говоришь, что я тебе важен,
Кто программирует тебя?
Refrain:
Когда ты смеёшься
Ты не смеёшься
Когда ты плачешь
Ты не плачешь
Когда ты чувствуешь
Ты не чувствуешь,
Потому что ты без любви
Как на автомате
Я мчусь по улицам
Но ни одна не ведёт к тебе
Как на автомате
Меня преследуют тени
И холодно хватают меня.
Ты как будто
С дистанционным управлением
Статичная и
Механическая
Такая автоматическая
Твой взгляд пуст
Я больше не могу
Всё в тебе
Будто заучено
Ты передо мной
ну вот.. .
я опоздала опять.
эх.
Она? )
Текст песни:
Automatisch
So automatisch
Du bist wie 'ne Maschine
Dein Herz schlägt nicht mehr für mich
So automatisch
Berühren mich
Deine Hände
Spür alles, nur nicht dich
So automatisch
Deine Stimme - elektrisch
Wo bist du, wenn sie spricht?
So automatisch
Wie du sagst, ich bin dir wichtig
wer programmiert dich?
Refrain:
Wenn du lachst
Lachst du nicht
Wenn du weinst
Weinst du nicht
Wenn du fühlst
Fühlst du nichts
Weil du ohne Liebe bist
Wie automatisch
Renn ich durch alle Straßen
Und keine führt zu dir
Wie automatisch
Folgen mir deine Schatten
Und greifen kalt nach mir
Du bist wie
Ferngesteuert
Statisch und
Mechanisch
So automatisch
Dein Blick so leer
Ich kann nicht mehr
Alles an dir
Wie einstudiert
Du stehst vor mir
Перевод:
Автоматически.
Такая автоматическая
Ты как машина
Твоё сердце больше не бьётся для меня
Так автоматически
Дотрагиваются до меня
Твои руки -
Чувствую всё, только не тебя
Такой автоматический,
Твой голос – электрический
Где ты, которая им говорит ?
Так автоматически,
Когда ты говоришь, что я тебе важен,
Кто программирует тебя?
Refrain:
Когда ты смеёшься
Ты не смеёшься
Когда ты плачешь
Ты не плачешь
Когда ты чувствуешь
Ты не чувствуешь,
Потому что ты без любви
Как на автомате
Я мчусь по улицам
Но ни одна не ведёт к тебе
Как на автомате
Меня преследуют тени
И холодно хватают меня.
Ты как будто
С дистанционным управлением
Статичная и
Механическая
Такая автоматическая
Твой взгляд пуст
Я больше не могу
Всё в тебе
Будто заучено
Ты передо мной
ну вот.. .
я опоздала опять.
эх.
Sever Sever
11 135
конечно гонишь!
кажется мы вместе гоним
возможно ты гонишь!
Анатолий Моисеев
488
да гонишь ты.
Похожие вопросы
- Помните ли Вы слова хотя бы одной песни Мурата Насырова
- Пожалуйста, напишите английские слова русскими буквами (текст песни)
- Кто написал слова и музыку- эльфийская песнь
- Где можно найти слова и аккорды к песням скорпов?
- Кто знает слова какой нибудь классной песни?
- ищу слова и аккорды к песни Арии - путь на верх, помогите найти пожалуйса ...
- какие "не те" слова вам слышались в песнях?
- Как переводиться на русский язык слово AYO в названии песни Ayo Technology?
- напишите пару слов из своей любимиой песни про любовь)
- Плиз напишите слова (на англ) + перевод песни Enrigue Iglesias- Ring My Bells, если конечно не трудно)) ) и Cassie- In
эти слова в этом переводе я и прочла совсем недавно. И отсюда у меня возникто дежавю....Где-то слышала...и именно на русском языке. А вот где?
Не могу я гнать....так кажется не мне одной. Очень знакомые слова....-Статичен,Механический...Автоматически / снова думает/
я скоро мозг сломаю :((((