Музыка
У Эдит Пиаф есть известная песня Non Je Regreta Rien и ещё одна, о Франции, не менее известная
Подскажите, как называется?
"Sous le ciel de Paris"
Sous le ciel de Paris,
S'envole une chanson.
Elle est nee d'aujourd'hui
Dans le coeur d'un garcon.
Sous le ciel de Paris,
Marchent les amoureux.
Leur bonheur se construit
Sur un fait pour eux.
Sous le pont de Bercy,
Un philosophe assis,
Deux musiciens, quelques badauds
Puis des gens par milliers,
Sous le ciel de Paris,
Jusqu'au soir, vont chanter
L'hymne d'un peuple epris
De sa vieille Cite.
Pres de Notre-Dame,
Parfois, couve un drame,
Oui, mais a Paname,
Tout peut s'arranger.
Quelques rayons du ciel d'ete,
L'accordeon d'un marinier,
L'espoir fleurit
Au ciel de Paris.
Sous le ciel de Paris,
Coule un fleuve joyeux.
Il endort, dans la nuit,
Les clochards et les gueux.
Sous le ciel de Paris,
Les oiseaux du Bon Dieu
Viennent du monde entier
Pour bavarder entre eux
Et le ciel de Paris
A son secret pour lui.
Depuis vingt siecles, il est epris
De notre ile Saint-Louis.
Quand elle lui sourit,
Il met son habit bleu.
Quand il pleut sur Paris,
C'est qu'il est malheureux.
Quand il est trop jaloux
De ses millions d'amants,
Il fait gronder sur eux
Son tonnerre eclatant
Mais le ciel de Paris n'est pas longtemps
cruel...
Pour se faire pardonner, il offre un
arc-en-ciel...
сразу говорю, раскладка английская, поэтому оксанты и пр. в тексте не отражены
P.S. первая правильно так пишется je ne regrette rien
Sous le ciel de Paris,
S'envole une chanson.
Elle est nee d'aujourd'hui
Dans le coeur d'un garcon.
Sous le ciel de Paris,
Marchent les amoureux.
Leur bonheur se construit
Sur un fait pour eux.
Sous le pont de Bercy,
Un philosophe assis,
Deux musiciens, quelques badauds
Puis des gens par milliers,
Sous le ciel de Paris,
Jusqu'au soir, vont chanter
L'hymne d'un peuple epris
De sa vieille Cite.
Pres de Notre-Dame,
Parfois, couve un drame,
Oui, mais a Paname,
Tout peut s'arranger.
Quelques rayons du ciel d'ete,
L'accordeon d'un marinier,
L'espoir fleurit
Au ciel de Paris.
Sous le ciel de Paris,
Coule un fleuve joyeux.
Il endort, dans la nuit,
Les clochards et les gueux.
Sous le ciel de Paris,
Les oiseaux du Bon Dieu
Viennent du monde entier
Pour bavarder entre eux
Et le ciel de Paris
A son secret pour lui.
Depuis vingt siecles, il est epris
De notre ile Saint-Louis.
Quand elle lui sourit,
Il met son habit bleu.
Quand il pleut sur Paris,
C'est qu'il est malheureux.
Quand il est trop jaloux
De ses millions d'amants,
Il fait gronder sur eux
Son tonnerre eclatant
Mais le ciel de Paris n'est pas longtemps
cruel...
Pour se faire pardonner, il offre un
arc-en-ciel...
сразу говорю, раскладка английская, поэтому оксанты и пр. в тексте не отражены
P.S. первая правильно так пишется je ne regrette rien
под небом парижа
и пиаф это воробей
и пиаф это воробей
sous le ciel de Paris tochno!!!!
Похожие вопросы
- Если шансон-блатная песня,то сколько лет отсидели Шарль Азнавур и Эдит Пиаф?
- какая последняя песня у Эдит Пиаф?
- как называется самая знаменитая(ну или по крайней мере самая часто звучащая) песня Эдит Пиаф??
- назовите песню эдит пиаф, где в в припеве звучат слова, в моей ломанной интерпретации - сэтё, ..ридор рьян ?
- Подскажите, где можно скачать песни Эдит Пиаф?
- Где и когда прошел первый концерт Эдит Пиаф на большой сцене?
- Подскажите где можно найти слова и транскрипцию французской песни "Под небом Парижа"(поет Эдит Пиаф)
- Кого любила в своей жизни Эдит Пиаф?
- У Эдит Пиаф были дети?
- Как звали возлюбленного Эдит Пиаф????