Музыка

Текст песни Mara Ros - Boia chi molla

Сама песня, если кто итальянский на слух может записать: [ссылка заблокирована по решению администрации проекта]

есть подобный текст других исполнителей, но чутка отличается

Sarebbe bello amore piantar tutto e scappare via lasciare qui i problemi, la nostra lotta i nostri affanni...
E scappare via lontano, non ha importanza dove, dimenticare tutto, scappar via da questa terra...
E arrivare in un luogo baciato dal sole, bagnato dal mare, sfiorato dal vento, e ricostruire un nuovo domani, nessuna battaglia nessun ideale...

Sarebbe bello amore aspettare le stagioni, rincorrersi, giocare, far l'amore, riscoprire le cose che da tempo non possiamo più provare, dimenticare tutto, scappar via da questa terra...
Noi due in quel luogo baciati dal sole, bagnati dal mare, sfiorati dal vento, noi due costruire un nuovo domani, nessuna battaglia, nessun ideale...
Sarebbe bello, amore mio ma non posso chiuder gli occhi e fuggire la realtà, no non voglio rinunciare alla mia lotta, dentro il cuore sento un urlo, un qualcosa che mi sprona, sento un coro nella mente...
BOIA CHI MOLLA! BOIA CHI MOLLA!...
No amore, io non mollerò, sono un uomo, non mi arrenderò, tu mi ami e ami anche il mio ideale, meglio morto che vigliacco, meglio morto che venduto, tu mi ami e ascolta l'urlo...
BOIA CHI MOLLA! BOIA CHI MOLLA!...
No amore, tu non puoi voler che io ceda, no amore, tu conosci il mio destino, si lo so che io potrei finire male, all'ospedale o sotto terra, in tribunale o in prigione, ma cosa importa ascolta l'urlo...
BOIA CHI MOLLA! BOIA CHI MOLLA!...
Tu amore, devi aiutarmi a darmi forza, se ho paura devi darmi il tuo coraggio, e se cedo fammi vedere il tuo disprezzo, ricorda sempre questa frase, se occorre gridamela in faccia, questa frase è una bandiera...
BOIA CHI MOLLA! BOIA CHI MOLLA!
Sería bello, amor, dejarlo todo y huir de aqui.
Dejar los problemas, nuesta lucha y nuestro afan.
Escapar lejos, no importa, Pero escapar ya de aquí
Olvidarlo todo, y escapar de esta tierra
Y llegar a un lugar, bañado de sol,
con humedad procedente del mar,
Y construir un nuevo futuro,
no es una batalla, no es un ideal
Sería bello, amor, esperar la primavera,
correr y jugar, hacer el amor y descubrir
las cosas que desde hace tiempo no podemos vivir.
Olvidarlo todo, y escapar de esta tierra
besarnos en aquel sitio,bañado de sol,
con humedad procedente del mar,
Y descubrir un nuevo futuro,
no es una batalla, no es un ideal
Sería bello, sí amor, pero no puedo
cerrar los ojos y huir de la realidad,
no, no quiero.
Renunciar a mi lucha, dentro mío siento un grito,
una cosa que me incita,
Siento un coro en la mente
BOIA CHI MOLLA, BOIA CHI MOLLA!
(TRAIDOR QUIEN CEDA. TRAIDOR QUIEN CEDA!)
No amor, no me moveré, soy mujer.
no me rendiré, yo te amo
Y también a mi ideal,
mejor muerta que vendida
mejor muerta que traidora.
Si me amas, escucha el grito
BOIA CHI MOLLA, BOIA CHI MOLLA!
(TRAIDOR QUIEN CEDA. TRAIDOR QUIEN CEDA!)
No amor, no puedes querer que ceda, no amor
Tu conoces mi destino, sí, lo sé
yo puedo terminar mal;
en el hospital o bajo tierra
ante el juez o en prisión
Pero ¿Qué importa? escucha el grito
BOIA CHI MOLLA, BOIA CHI MOLLA!
(TRAIDOR QUIEN CEDA. TRAIDOR QUIEN CEDA!)
Tu amor, debes ayudar, darme fuerza y si tengo miedo
Debes darme tu coraje, y si cedo debes darme tu desprecio
Recuerda siempre esta frase, esta frase es nuestra bandera.
BOIA CHI MOLLA, BOIA CHI MOLLA!
(TRAIDOR QUIEN CEDA. TRAIDOR QUIEN CEDA!)
Иришка ...
Иришка ...
64 628
Лучший ответ